فيما لا يجوز استخدام Telvio
موجزة ومحددة وقابلة للتطبيق. وُضعت هذه السياسة لتحديد ما يمكن تطبيقه عند تقديم بلاغ، ولتمكين القارئ من معرفة ما نعدّه إساءة استخدام بدقة.
- سارية اعتبارًا من 4 سبتمبر 2026
- يُطبَّق تعليق الحساب
- تنطبق على كل مستخدم
القاعدة في فقرة واحدة
Telvio مخصص لإجراء مكالمات شخصية مع أشخاص لديك سبب للاتصال بهم. ولا يجوز استخدامه لإجراء مكالمات جماعية أو آلية، أو لتسويق منتجات أو خدمات لأشخاص لم يطلبوا ذلك، أو لمضايقة أي شخص، أو لانتحال شخصية أي أحد، أو لأي غرض غير قانوني في البلد الذي تجري منه المكالمة أو البلد الذي تتصل به.
تؤدي المخالفة إلى تعليق التثبيت وتجميد الرصيد المتبقي فيه. وهذا ليس تهديدًا نحتفظ به للطوارئ، بل هو العاقبة المعلنة، وهو ما يجعل إرسال بلاغ من شخص تلقى مكالمة أمرًا يستحق القيام به.
نافذ منذ
ممنوع منعًا باتًا
- إجراء مكالمات آلية أو جماعية بأي شكل. المكالمات الآلية، والاتصال التنبؤي أو التلقائي، والرسائل المسجلة مسبقًا، والاتصال بالتتابع أو بأرقام مولّدة عشوائيًا، وأي استخدام للخدمة عبر الأتمتة بدلًا من ضغط شخص على لوحة المفاتيح.
- التسويق غير المطلوب. التسويق الهاتفي، والاتصالات الباردة، وتوليد العملاء المحتملين، وإجراء الاستطلاعات مع أشخاص لم يطلبوا أن يسمعوا منك، بغض النظر عما تنص عليه القواعد المحلية بشأن الموافقة.
- الاحتيال والخداع. انتحال صفة بنك أو جهة حكومية أو شركة توصيل أو مكتب دعم فني أو أي مؤسسة أخرى؛ أو الحصول بالخداع على أموال أو بيانات بطاقات أو كلمات مرور أو رموز لمرة واحدة؛ أو ارتكاب أي شكل من أشكال الاحتيال القائم على الرسوم المقدمة أو الاستثمار أو العلاقات العاطفية.
- المضايقة. المكالمات المتكررة غير المرغوب فيها، والمكالمات الصامتة، والتهديد، والتخويف، والملاحقة، أو الاتصال بشخص طلب منك التوقف.
- أي شيء غير قانوني في البلد الذي تجري منه الاتصال أو البلد الذي تتصل به، بما في ذلك المكالمات التي تهدف إلى ارتكاب أي جريمة أخرى.
- التلاعب بحركة الاتصالات. التضخيم المصطنع لحركة الاتصالات، أو إجراء مكالمات لتوليد إيرادات للطرف المنهي للمكالمة، أو أي محاولة لتحقيق الربح من آلية توجيه المكالمات بدلًا من المحادثة نفسها.
- التحايل على حدود الخدمة. محاولة تغيير الرقم الظاهر للشخص الذي تتصل به، أو الحصول على إمكانية استقبال المكالمات، أو تجاوز قيود الوجهات، أو التدخل في الفوترة.
- إعادة البيع. تقديم خدمات اتصال إلى أطراف ثالثة باستخدام التطبيق، سواء كان ذلك مقابل أجر أم لا. هذا منتج للمستهلكين ومخصص للاستخدام الشخصي.
لماذا وُضعت هذه القواعد تحديدًا
تستهدف كل قاعدة أعلاه طريقة محددة يُساء بها استخدام هذا النوع من الخدمات، ويقف وراء كل منها قرار تصميم مقابل. لا يحتوي التطبيق على أداة اتصال آلي، ولا يتيح استيراد قوائم أو إنشاء حملات أو جدولة المكالمات — وليس ذلك سهوًا، بل لأن هذه هي الميزات التي تحول تطبيق الاتصال إلى منصة للمكالمات المزعجة. وتنص السياسة كقاعدة على ما يرفض المنتج أصلًا أن يجعل استخدامه سهلًا.
حُظر إجراء المكالمات الجماعية أولًا لأنه نوع الإساءة الذي يضر بالجميع. تعرض كل مكالمة عبر Telvio رقمًا مشتركًا واحدًا، وهو منشور على صفحته الخاصة. والرقم الذي يكتسب سمعة بسبب المكالمات المزعجة هو رقم تبدأ شركات الاتصالات في تصنيفه وحظره، ما يضعف الخدمة لكل مستخدم عادي يتصل بعائلته. وسمعة ذلك الرقم مورد مشترك، وهذه السياسة هي وسيلة حمايته.
من المهم النص صراحةً على حظر تغيير الرقم الظاهر، لأن القدرة على فعل ذلك هي ما يجعل معظم عمليات الاحتيال الهاتفي ممكنة. وتُحدَّد هوية المتصل من جانب من يُنشئ المكالمة، وقد وُجدت الجهود التنظيمية بأكملها خلال العقد الماضي — أطر المصادقة في أمريكا الشمالية وما يعادلها في أماكن أخرى — لجعل هذا الادعاء خاضعًا للمساءلة. نحن نعرض رقمًا نملكه فعلًا وننشر اسم مالكه. ولا يتيح التطبيق أي بديل، ومحاولة الحصول على بديل تُعد خرقًا.
كيفية تطبيق هذه السياسة
يبدأ التطبيق بناءً على بلاغ من شخص تلقى مكالمة، أو بلاغ من شركة اتصالات أو جهة تنظيمية، أو بناءً على أنماط في حركة المكالمات تشير إلى الأتمتة — مثل أحجام المكالمات، وانتظام توقيتها، أو التسلسل عبر أرقام متتالية.
تتمثل نتيجة الخرق المثبت في تعليق تثبيت التطبيق وتجميد الرصيد المتبقي فيه. ولا يُردّ الرصيد الذي تم الحصول عليه أو استخدامه بما يخالف هذه السياسة، كما أننا لا ندخل في مراسلات بشأن استعادة حساب عُلّق بسبب الاحتيال أو المضايقة. وحيثما يبدو أن جريمة قد ارتُكبت، نتعاون مع الطلبات القانونية الصادرة عن الجهات المختصة وفقًا للشروط الموضحة في صفحة إنفاذ القانون.
نحن لا نستمع إلى المكالمات، ولا يعتمد تطبيق السياسة على ذلك. فلا يُسجَّل صوت المكالمات أو يُخزَّن مطلقًا، كما توضح سياسة الخصوصية. وما نحتفظ به هو ما يحتفظ به كشف الهاتف — الرقم الذي تم الاتصال به، والوقت، والمدة، والتعرفة، والمبلغ — وهذا يكفي لتحديد الأتمتة، وربط بلاغ محدد بمكالمة محددة، ورصد نمط المكالمات المتكررة إلى رقم قدّم شكوى.
ما هو مسموح به صراحةً
السياسة التي لا تقول إلا «لا» هي سياسة يحاول الناس الالتفاف عليها، لذلك من المفيد توضيح الاستخدامات العادية التي صُممت هذه الخدمة من أجلها، والتي لا يتأثر أي منها بما سبق.
الاتصال بالعائلة والأصدقاء في الخارج، بالقدر والمدة اللذين تريدهما — لا يوجد حد للاستخدام العادل، ولا حد أقصى لمدة المكالمة، ولا حد لكمية الرصيد التي يمكنك شراؤها أو إنفاقها. والاتصال بالشركات: فندق، أو شركة طيران، أو بنك، أو مالك عقار، أو عيادة، أو مكتب حكومي في بلد كنت تقيم فيه سابقًا. والاتصال بأرقام عثرت عليها علنًا، عندما يكون لديك سبب حقيقي للاتصال بها. وإعادة الاتصال بك. وإجراء مكالمة نيابةً عن قريب لا يستطيع الاتصال بنفسه.
لا بأس باستخدام التطبيق للعمل عندما تكون المكالمات من النوع الذي ستجريه شخصيًا — مثل مستقل يتصل بعميل، أو شخص ينسق عمليات توصيل، أو صاحب شركة صغيرة يتصل بمورّد في الخارج. أما غير المقبول فهو الاتصال بقائمة من الأشخاص الذين لم يطلبوا أن يسمعوا منك، فهذا هو الحد الفاصل بين استخدام الهاتف وتشغيل مركز اتصالات.
التغييرات والإبلاغ
تشكل هذه السياسة جزءًا من شروط الخدمة، وتسري من التاريخ الوارد في أعلى هذه الصفحة. وسيُعلن عن التغييرات الجوهرية في التطبيق قبل سريانها، وسيتغير تاريخ السريان هنا معها.
للإبلاغ عن خرق، أرسل رسالة إلكترونية إلى [email protected]، مع كتابة الموضوع Abuse report، وذكر التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والرقم الذي تم الاتصال به. وتوضح صفحة الإبلاغ ما يحدث بعد ذلك، كما تسرد الجهات التنظيمية الوطنية التي يجدر إبلاغها أيضًا.
إذا كنت تعتقد أن حسابك عُلّق عن طريق الخطأ، فاكتب إلى [email protected] وأرفق معرّف التثبيت الخاص بك من شاشة إعدادات التطبيق. سنراجع المكالمات المعنية. ولن نستعيد حسابًا عُلّق بسبب الاحتيال أو المضايقة، وسنوضح ذلك صراحةً بدلًا من إبقاء المراسلات مفتوحة.
الخلاصة
لا يُسمح بإجراء مكالمات آلية أو جماعية، ولا بالتسويق غير المرغوب فيه، ولا بالاحتيال، ولا بالمضايقة، ولا بانتحال الهوية، ولا بإعادة البيع، ولا بأي نشاط غير قانوني من أيٍّ من طرفي المكالمة.
تؤدي المخالفة إلى تعليق التثبيت وتجميد رصيده. وتُطبَّق الإجراءات استنادًا إلى البيانات الوصفية للمكالمة — الرقم والوقت والمدة والتعرفة — لأن صوت المكالمة لا يُسجَّل مطلقًا.
كل ما هو اعتيادي مسموح به بلا قيود: الاتصال بالعائلة بالقدر والمدة اللذين تريدهما، والاتصال بالشركات، وإعادة الاتصال. الحد الفاصل هو بين استخدام الهاتف وإدارة مركز اتصالات.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استخدام Telvio للتسويق عبر الهاتف؟
لا. التسويق غير المطلوب، والاتصالات الباردة، وتوليد العملاء المحتملين، وإجراء الاستطلاعات عبر الهاتف محظورة، وكذلك الاتصال الآلي أو الجماعي بأي شكل. لا يتضمن التطبيق أتمتة للاتصال، ولا استيرادًا للقوائم، ولا ميزات لإدارة الحملات، ويؤدي استخدامه بهذه الطريقة إلى تعليق الحساب.
هل هناك حد لعدد المكالمات التي يمكنني إجراؤها؟
لا يوجد حد للاستخدام العادل، ولا حد أقصى لمدة المكالمة، ولا حد للرصيد عند إجراء مكالمات شخصية عادية. المحظور هو نمط الاتصال الآلي أو الجماعي، الذي يُحدَّد من خلال حجم المكالمات وانتظام توقيتها وتسلسل أرقامها، وليس من خلال حد ثابت.
هل يمكنني استخدام Telvio لإجراء مكالمات العمل؟
نعم، عندما تكون المكالمات من النوع الذي قد يجريه الشخص بنفسه، مثل الاتصال بعميل أو مورّد أو لإجراء حجز. غير المسموح به هو الاتصال بقائمة من الأشخاص الذين لم يطلبوا التواصل معك، فهذا هو الفارق بين استخدام الهاتف وإدارة مركز اتصالات.
هل يستمع Telvio إلى المكالمات لتطبيق هذه السياسة؟
لا. لا يتم تسجيل صوت المكالمات أو تخزينه أو تحليله مطلقًا. يعتمد تطبيق السياسة على بيانات المكالمات الوصفية، مثل الرقم الذي تم الاتصال به والوقت والمدة والمعدل والمبلغ، وهي البيانات التي تتضمنها فاتورة الهاتف وتكفي لاكتشاف الأتمتة وربط البلاغ بمكالمة.
ماذا يحدث لرصيدي إذا تم تعليق حسابي؟
يتم تجميد الرصيد المتبقي، ولا يُردّ الرصيد الذي تم الحصول عليه أو استخدامه بما يخالف هذه السياسة. ولا تتم إعادة تفعيل الحساب المعلّق بسبب الاحتيال أو المضايقة.
هل يمكنني إعادة بيع خدمة الاتصال عبر Telvio لأشخاص آخرين؟
لا. هذا منتج للمستهلكين مخصص للاستخدام الشخصي، ويُحظر تقديم خدمات الاتصال إلى أطراف أخرى عبر التطبيق، سواء تم تبادل المال أم لا.