Lumaktaw sa pangunahing content
Privacy

Pagbura ng iyong data

Walang account na kailangang isara dahil walang account. Ang mayroon lang ay isang installation ID na may balance at listahan ng mga tawag—at isang email lang ang kailangan para burahin ito.

  • Walang nakaimbak na pangalan o email
  • Ang Installation ID ang identifier
  • Kapag binura, mawawala ang credit

Paano ito gawin

Buksan ang screen ng settings ng app, kopyahin ang iyong installation ID, at i-email ito sa [email protected] para hilinging burahin ito. Ang ID na iyon lang ang nag-uugnay sa iyo sa mga record mo, kaya kailangang kasama ito sa mensahe — wala kaming pangalan, email address o phone number na magagamit para hanapin ka.

Mabubura kapag nag-delete ka ang iyong mga call record at ang balanse mo. Hindi na maibabalik ang anumang natitirang credit, dahil iisa lang ang record at balanse. Gamitin muna ito kung balak mong gawin iyon. Itinatago ang mga transaction record na kinakailangang panatilihin ng batas sa buwis at accounting; wala nang iba.

Ang mga hakbang

  1. 1

    Gamitin o ipa-write off ang anumang natitirang credit

    Inaalis ng deletion ang record na naglalaman ng iyong balance, kaya nawawala rin ang balance kasama nito. Hindi ito policy na ginawa para pigilan ka — field ang balance sa record na ide-delete, at wala nang identity na maaaring pag-ugnayan dito pagkatapos. Suriin ang balance bago mo ipadala ang email.

  2. 2

    Kopyahin ang installation ID mula sa settings screen ng app

    Isa itong random identifier na ginagawa sa device mo noong na-install ang app. Hindi ito naka-link sa iyong identity at hindi ito magagamit para malaman kung sino ka; ito lang ang handle na ginagamit sa pag-file ng iyong records. Kung wala ito, hindi namin matutukoy kung aling records ang sa iyo, at kailangan naming sabihin iyon sa halip na manghula.

  3. 3

    I-email ang request

    Ipadala ang ID sa [email protected] at sabihin na gusto mong ma-delete ang iyong records. Hindi mo kailangang magbigay ng dahilan, at hindi mo kailangang magpatunay ng anuman bukod sa pagkakaroon ng ID. Layunin naming tumugon sa loob ng 24 oras at tapusin ang deletion sa loob ng mga panahong itinakda ng batas.

  4. 4

    I-delete ang app kung gusto mo ring mawala ang lokal na kopya

    Binubura ng pag-remove ng app ang mga naka-store nito sa device. Gawin ito pagkatapos ng deletion request at hindi bago, dahil maaaring mawala sa pag-uninstall ang installation ID at kasama nito ang tanging paraan para matukoy ang iyong records.

Ano ang hawak ng Telvio tungkol sa iyo

  • Isang anonymous installation identifier, na ginawa sa device mo at naglalaman ng iyong credit balance. Hindi ito naka-link sa iyong identity.
  • Mga call record — ang numerong tinawagan, oras ng pagsisimula, tagal sa segundo, rate na ginamit at halagang ibinawas. Ito ang nilalaman ng anumang phone bill at ito ang nagbibigay-daan sa tamang billing.
  • Mga purchase record — ang transaction identifier mula sa Apple o Google at kung aling pack ang binili, para maibigay nang tama ang credit at ma-verify ang mga receipt.
  • Technical data — IP address, device model, operating system at app version, uri ng network at mga crash report.
  • Wala nang iba. Walang pangalan, email address, phone number, contact list, eksaktong lokasyon, card details o advertising identifier.

Ano ang hindi namin hawak, at bakit mahalaga ito rito

Walang hinihinging personal details ang app, kaya may nakakagulat na resulta kapag ginagamit ng mga tao ang kanilang privacy right: hindi namin mahahanap ang iyong data gamit ang pangalan o email address mo, dahil hindi namin kailanman taglay ang alinman sa mga iyon. Walang mapagkukumparahan ng isang pangalan. Ang installation ID lang ang natatanging handle.

Hindi kasama ang call audio sa mga maaaring i-delete dahil hindi ito kailanman naka-store. Dala ang audio sa encrypted na anyo habang tumatagal ang tawag at pagkatapos ay nawawala ito — hindi nire-record, hindi sinusuri at hindi nire-retain. Ganoon din ang iyong contact list: kung papayagan mong basahin ng app ang contacts, binabasa ito sa device para makapili ka ng numero, at hindi ito kailanman ina-upload.

Sadyang trade ito. Kapag mas kaunti ang hawak namin, kakaunti rin ang maaaring malantad tungkol sa iyo kung magkaroon ng breach sa aming systems, at maikli ang tapat na sagot sa karamihan ng data request. Nangangahulugan din ito na kung mawala mo ang installation ID bago mag-request, maaaring tunay na hindi namin matukoy ang iyong records — ito ang kapalit ng hindi pagkakaroon ng paraan para matukoy ka.

Ano ang mananatili pagkatapos, at gaano katagal

Hindi absolute ang deletion, at walang serbisyong nagha-handle ng payments ang makapapangakong ganito nang tapat. Inaatasan kami ng tax at accounting law na mag-retain ng transaction records sa panahong maaaring umabot ng limang taon, at mananatili ang mga record na ito kahit may deletion request. Itinatala ng mga ito na may naganap na purchase at kung magkano ito, hindi kung sino ang tinawagan mo.

Sa karaniwang proseso, kapag wala kang request, pinapanatili ang call records nang hanggang labindalawang buwan at pagkatapos ay dine-delete o binabawasan sa statistics na hindi makatutukoy sa isang installation. Pinapanatili ang crash at diagnostic data nang hanggang siyamnapung araw. Nananatili ang iyong balance at installation ID hangga't umiiral ang installation at may hawak itong credit, dahil ang record na iyon ang balance.

Nasa privacy policy ang buong detalye, kabilang ang mga legal basis na ginagamit namin at ang mga processor na kasangkot. Kung nasa EEA o UK ka, maaari kang magreklamo sa iyong national data protection authority, at kung nasa California ka, nalalapat ang mga karapatan sa pag-alam, pag-delete at pag-correct sa ilalim ng CCPA sa parehong paraan. Mas gusto naming sa amin ka muna lumapit, at sasagot kami sa alinmang paraan.

Ang iba mo pang karapatan, at kung paano gamitin ang mga ito rito

Deletion ang pinakamadalas na hinihingi ng mga tao, pero hindi ito ang tanging right at pareho ang paraan ng paggamit sa iba — sa pamamagitan ng installation ID, dahil wala nang ibang makapagtutukoy sa iyo.

Access. Mag-request ka at ipapadala namin ang naka-file para sa iyong installation: ang call records, purchase identifiers at technical data. Maikli itong dokumento dahil kakaunti lang ang laman nito.

Correction. Bihirang maging relevant dito — mga machine-generated fact tungkol sa calls ang records, hindi mga detalyeng ibinigay mo — pero kung mali ang isang call record, billing error din iyon at itatama namin ito anuman ang paraan.

Portability. Parehong export, sa machine-readable na format. Walang pangalan o contact detail dito dahil wala namang kailanman nakolekta.

Objection at restriction. Available ang mga ito sa karaniwang paraan. Tandaan na ang pag-object sa processing ng call records ay nangangahulugang pagtutol sa bagay na nagbibigay-daan sa billing, kaya sa praktika ay katumbas ito ng pagsasara ng account.

Para sa lahat ng ito: mag-email sa [email protected] gamit ang subject na Privacy request at ilagay ang iyong installation ID. Sasagot kami sa loob ng mga panahong itinakda ng batas at layunin naming mas mabilis pa rito. Kung nasa EEA o UK ka, maaari ka ring magreklamo sa iyong national data protection authority, at kung nasa California ka, sa parehong paraan isinasagawa ang mga karapatan sa pag-alam, pag-delete at pag-correct sa ilalim ng CCPA.

Sa madaling sabi

Ipadala ang installation ID mo — mula sa Settings screen ng app — sa [email protected] at hilinging i-delete ito. Ang ID na iyon lang ang nag-uugnay sa iyo sa iyong mga record dahil wala kaming iniimbak na pangalan, email o numero ng telepono.

Kapag nagpa-delete ka, mawawala ang anumang natitirang credit dahil ang dine-delete na record ang siyang balance. Gamitin muna ito kung gusto mo.

Hindi made-delete ang audio ng tawag at ang contact list mo dahil hindi kailanman iniimbak ang mga ito. Itinatago ang mga record ng transaksyon kung iniaatas ng batas sa buwis; ang mga call record naman ay awtomatikong nag-e-expire sa loob ng labindalawang buwan.

Mga madalas itanong

Paano ko buburahin ang data ko sa Telvio?

Kopyahin ang installation ID mula sa settings screen ng app at i-email ito sa [email protected] para humiling ng pagbura. Ang ID na iyon lang ang nag-uugnay sa iyo sa iyong mga record, dahil walang sine-save ang service na pangalan, email address o phone number.

May account ba na kailangang burahin?

Wala. Walang accounts o registration ang Telvio. Ang mayroon ay isang anonymous installation identifier na naglalaman ng credit balance mo at ng mga call record na naka-file rito, at iyon ang inaalis kapag humiling ka ng pagbura.

Mawawala ba ang credit ko kapag binura ko ang data ko?

Oo. Ang binuburang record ang naglalaman ng balance, at kapag nawala ito, wala nang identity na pag-iikabitan ng credit. Gamitin muna ang balance bago humiling ng pagbura kung balak mo itong gamitin.

Nire-record ba ng Telvio ang mga tawag ko?

Hindi. Ang audio ng tawag ay ipinapadala sa encrypted na anyo habang tumatagal ang tawag at hindi kailanman nire-record, sine-save o sinusuri. Walang recording na maaaring hilingin o ipabura.

Ina-upload ba ng Telvio ang contact list ko?

Hindi. Kung bibigyan mo ng access ang contacts, binabasa ang listahan sa device mo para makapili ka ng numerong tatawagan. Hindi ito kailanman ina-upload o sine-save sa amin.

Ano ang itinatago ng Telvio pagkatapos ng kahilingan sa pagbura?

Mga transaction record na kailangang itago ayon sa batas sa buwis at accounting, na maaaring umabot ng limang taon. Nakatala roon na may naganap na purchase at ang halaga nito, hindi kung sino ang tinawagan mo. Binubura ang lahat ng iba pang sakop ng kahilingan.

Paano ako makakakuha ng kopya ng data ko?

Mag-email sa [email protected] gamit ang subject na Privacy request at ilagay ang installation ID mula sa settings screen ng app. Ipapadala namin ang mga naka-file sa ilalim ng installation na iyon: mga call record, purchase identifier at technical data. Maikli lang ang dokumento.

Maaari ko bang itama ang data ko?

Ang mga record ay machine-generated na facts tungkol sa mga tawag, hindi mga detalyeng ibinigay mo, kaya bihira ang kailangang itama. Kung mali ang isang call record, billing error din iyon at itatama ito sa alinmang paraan.

Mga kaugnay na sagot

Hindi pa rin malutas?

Sumulat sa amin at isama ang petsa, oras, at iyong time zone, pati ang nakita mo. Binabasa ng isang tao ang bawat mensahe at sinisikap naming sumagot sa loob ng 24 na oras.

Mag-email sa support

Tingnan ang lahat ng help article

1 libreng minutoWalang account, walang cardTumawag nang libre