Ir al contenido principal
Privacidad

Eliminar tus datos

No hay ninguna cuenta que cerrar porque no existe ninguna cuenta. Lo que sí existe es un ID de instalación que contiene un saldo y una lista de llamadas; un solo correo electrónico lo elimina.

  • No conservamos tu nombre ni tu correo electrónico
  • El ID de instalación es el identificador
  • Al eliminarlo, pierdes el crédito

Cómo hacerlo

Abre la pantalla de configuración de la aplicación, copia tu ID de instalación y envíalo por correo electrónico a [email protected] para solicitar la eliminación. Ese ID es lo único que te vincula con tus registros, por lo que debe incluirse en el mensaje; no conservamos tu nombre, dirección de correo electrónico ni número de teléfono para poder localizarte.

La eliminación borra tus registros de llamadas y tu saldo. Cualquier crédito restante se pierde, porque el registro y el saldo son la misma cosa. Si piensas usarlo, gástalo primero. Conservamos los registros de transacciones que las leyes fiscales y contables nos exigen guardar; no conservamos nada más.

Los pasos

  1. 1

    Gasta o da por perdido cualquier saldo restante

    La eliminación borra el registro que contiene tu saldo, así que el saldo desaparece con él. Esto no es una decisión de política para desanimarte: el saldo es un campo del registro que se elimina y después no hay ninguna identidad a la cual volver a asociarlo. Revisa el saldo antes de enviar el correo.

  2. 2

    Copia el ID de instalación desde la pantalla de configuración de la app

    Es un identificador aleatorio que se genera en tu dispositivo cuando instalas la app. No está vinculado con tu identidad y no puede usarse para averiguar quién eres; simplemente es el identificador con el que se archivan tus registros. Sin él no podemos identificar cuáles registros son tuyos y tendremos que decírtelo en lugar de adivinar.

  3. 3

    Envía la solicitud por correo electrónico

    Envía el ID a [email protected] y di que quieres que eliminemos tus registros. No necesitas dar una razón ni demostrar nada más que estar en posesión del ID. Nuestro objetivo es responder en un plazo de 24 horas y completar la eliminación dentro de los plazos establecidos por la ley.

  4. 4

    Elimina la app si también quieres borrar la copia local

    Al eliminar la app se borra lo que almacenó en el dispositivo. Hazlo después de enviar la solicitud de eliminación y no antes, porque desinstalarla primero puede hacer que pierdas el ID de instalación y, con él, la única forma de identificar tus registros.

Qué datos conserva Telvio sobre ti

  • Un identificador anónimo de instalación, generado en tu dispositivo, que contiene tu saldo. No está vinculado con tu identidad.
  • Registros de llamadas: el número marcado, la hora de inicio, la duración en segundos, la tarifa aplicada y el monto descontado. Esto es lo que contiene cualquier factura telefónica y es lo que permite hacer una facturación correcta.
  • Registros de compras: el identificador de transacción de Apple o Google y el paquete comprado, para asignar el saldo correctamente y verificar los recibos.
  • Datos técnicos: dirección IP, modelo del dispositivo, sistema operativo y versión de la app, tipo de red e informes de fallas.
  • Nada más. No conservamos tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, lista de contactos, ubicación precisa, datos de tarjeta ni identificador publicitario.

Qué datos no conservamos y por qué eso importa en este caso

La app no solicita ningún dato personal, lo que tiene una consecuencia que sorprende a muchas personas cuando ejercen un derecho de privacidad: no podemos encontrar tus datos usando tu nombre o dirección de correo electrónico, porque nunca hemos tenido ninguno de los dos. No hay nada con qué comparar un nombre. El ID de instalación es el único identificador que existe.

El audio de las llamadas no se encuentra entre los datos que pueden eliminarse, porque nunca se almacena. El audio se transmite de forma cifrada mientras dura la llamada y después desaparece: no se graba, no se analiza ni se conserva. Lo mismo ocurre con tu lista de contactos: si permites que la app lea tus contactos, los lee en el dispositivo para que puedas elegir un número y nunca los carga.

Esta es una decisión intencional. Conservar menos datos significa que una vulneración de nuestros sistemas expone muy poca información sobre ti y que la respuesta honesta a la mayoría de las solicitudes de datos es breve. También significa que, si pierdes el ID de instalación antes de hacer la solicitud, es posible que realmente no podamos identificar tus registros; ese es el costo de no conservar una forma de identificarte.

Qué se conserva después y durante cuánto tiempo

La eliminación no es absoluta, y ningún servicio que gestione pagos puede prometer honestamente que lo sea. Las leyes fiscales y contables nos obligan a conservar los registros de transacciones durante un periodo que puede llegar a cinco años, y esos registros sobreviven a una solicitud de eliminación. Registran que se realizó una compra y por cuánto, no a quién llamaste.

En el curso normal, sin que hagas ninguna solicitud, los registros de llamadas se conservan hasta por doce meses y después se eliminan o se reducen a estadísticas que no pueden identificar una instalación. Los datos de fallas y diagnóstico se conservan hasta por noventa días. Tu saldo y su ID de instalación persisten mientras exista la instalación y conserve saldo, porque ese registro es el saldo.

La información completa, incluidas las bases legales en las que nos apoyamos y los encargados involucrados, se encuentra en la política de privacidad. Si estás en el EEE o el Reino Unido, puedes presentar una queja ante la autoridad nacional de protección de datos, y si estás en California, los derechos de la CCPA a conocer, eliminar y corregir se ejercen por la misma vía. Preferimos que te comuniques primero con nosotros y responderemos de cualquier manera.

Tus otros derechos y cómo ejercerlos aquí

La eliminación es el derecho que más solicitan las personas, pero no es el único y los demás funcionan de la misma manera: mediante el ID de instalación, porque no existe ninguna otra forma de identificarte.

Acceso. Solicítalo y te enviaremos lo que está archivado respecto de tu instalación: los registros de llamadas, los identificadores de compras y los datos técnicos. Es un documento breve, porque no hay mucho.

Corrección. Rara vez es relevante en este caso: los registros son datos generados automáticamente sobre las llamadas y no detalles que tú hayas proporcionado. Sin embargo, si un registro de llamada es incorrecto, también se trata de un error de facturación y lo corregiremos de cualquier manera.

Portabilidad. La misma exportación, en un formato legible por computadora. No contiene nombres ni datos de contacto, porque nunca se recopiló ninguno.

Oposición y limitación. Están disponibles de la manera habitual. Ten en cuenta que oponerte al procesamiento de los registros de llamadas significa oponerte a lo que hace posible la facturación, por lo que en la práctica equivale a cerrar la cuenta.

Para todos ellos: envía un correo a [email protected] con el asunto Privacy request y tu ID de instalación. Responderemos dentro de los plazos establecidos por la ley y nuestro objetivo es hacerlo mucho más rápido. Si estás en el EEE o el Reino Unido, también puedes presentar una queja ante la autoridad nacional de protección de datos, y si estás en California, los derechos de la CCPA a conocer, eliminar y corregir se ejercen por la misma vía.

En resumen

Envía tu ID de instalación —desde la pantalla de configuración de la app— a [email protected] y solicita su eliminación. Ese ID es el único vínculo entre tú y tus registros, porque no guardamos tu nombre, correo electrónico ni número de teléfono.

Al eliminarlo, perderás cualquier saldo restante, ya que el registro que se elimina es el saldo. Si quieres, úsalo primero.

El audio de las llamadas y tu lista de contactos no se pueden eliminar porque nunca se almacenan. Los registros de transacciones se conservan cuando la legislación fiscal lo exige; de lo contrario, los registros de llamadas vencen por sí solos en un plazo de doce meses.

Preguntas frecuentes

¿Cómo elimino mis datos de Telvio?

Copia el ID de instalación desde la pantalla de configuración de la app y envíalo por correo electrónico a [email protected] para solicitar su eliminación. Ese ID es el único dato que te vincula con tus registros, porque el servicio no conserva ningún nombre, dirección de correo electrónico ni número de teléfono.

¿Hay una cuenta que deba eliminar?

No. Telvio no tiene cuentas ni registro. Lo que existe es un identificador de instalación anónimo que conserva tu saldo de crédito y los registros de llamadas asociados, y eso es lo que elimina una solicitud de eliminación.

¿Perderé mi crédito si elimino mis datos?

Sí. El registro que se elimina es el que conserva el saldo y, una vez eliminado, no hay ninguna identidad a la cual volver a asociar el crédito. Gasta el saldo antes de solicitar la eliminación si tienes la intención de usarlo.

¿Telvio graba mis llamadas?

No. El audio de las llamadas se transmite de forma cifrada durante la llamada y nunca se graba, almacena ni analiza. No hay ninguna grabación que solicitar o eliminar.

¿Telvio sube mi lista de contactos?

No. Si otorgas acceso a tus contactos, la lista se lee en tu dispositivo para que puedas elegir un número al cual llamar. Nunca se sube ni se almacena de nuestro lado.

¿Qué conserva Telvio después de una solicitud de eliminación?

Los registros de transacciones que exigen las leyes fiscales y contables, que pueden conservarse hasta cinco años. Registran que se realizó una compra y su monto, no a quién llamaste. Todo lo demás incluido en la solicitud se elimina.

¿Cómo obtengo una copia de mis datos?

Envía un correo electrónico a [email protected] con el asunto Solicitud de privacidad y tu ID de instalación de la pantalla de configuración de la app. Te enviaremos lo que está registrado en relación con esa instalación: registros de llamadas, identificadores de compras y datos técnicos. Es un documento breve.

¿Puedo corregir mis datos?

Los registros son datos generados automáticamente sobre las llamadas, no información que hayas proporcionado, por lo que rara vez hay algo que corregir. Cuando un registro de llamada es incorrecto, también se trata de un error de facturación y se corrige de cualquier manera.

Respuestas relacionadas

¿Sigues sin resolverlo?

Escríbenos con la fecha, la hora y tu zona horaria, y dinos qué viste. Una persona lee cada mensaje y procuramos responder en un plazo de 24 horas.

Contactar al soporte

Ver todos los artículos de ayuda

1 minuto gratisSin cuenta ni tarjetaLlamar gratis