ወደ ዋናው ይዘት ይሂዱ
መመሪያ መረጃዊ

ዓለም አቀፍ ጥሪ፦ እያንዳንዱ ቃል በአንድ ዓረፍተ ነገር ተብራርቷል

የታተመው

የቴሌፎኒ ቃላት ከሌሎች መስኮች ቃላት በተለየ እጅግ ግልጽ አይደሉም፤ አብዛኛዎቹም ትርጉማቸው ሳይገለጽ በሂሳቦች፣ በድጋፍ ገጾችና በዋጋ ዝርዝሮች ላይ ይታያሉ። ይህ ገጽ እያንዳንዱን ቃል በአንድ ዓረፍተ ነገር ይገልጻል፤ ከዚያም ትርጉሙ በቀላሉ እንዲታወስ የሚያደርግ ምሳሌ ይሰጣል።

ቁጥር መደወል

የአገር መደወያ ኮድ

በዓለም አቀፍ የቁጥር አሰጣጥ ዕቅድ ውስጥ አንድን አገር የሚለይ ከአንድ እስከ ሦስት አሃዝ ያለው ኮድ ነው። +1 የአሜሪካና የካናዳ፣ +44 የእንግሊዝ፣ +91 የሕንድ፣ +7 የሩሲያና የካዛኪስታን ነው። ኮዶቹ በInternational Telecommunication Union ይመደባሉ፤ በአገሮች መካከልም ሊተላለፉ አይችሉም።

የመውጫ ኮድ

ጥሪው ከአገር እየወጣ መሆኑን ለራስዎ ኔትወርክ ለማሳወቅ የሚደውሉት አሃዞች ናቸው — በማንኛውም ሞባይል ስልክ + ይተካቸዋል። በአብዛኛው ዓለም 00፣ በአሜሪካና ካናዳ 011፣ በጃፓን 010 ነው። የመውጫ ኮዱ የሚወሰነው ከየት እንደሚደውሉ ነው፤ እየደወሉለት ካለው ቁጥር ጋር ፈጽሞ አይያያዝም።

የtrunk ቅድመ ቅጥያ

በራስዎ አገር ውስጥ ካለ ቁጥር በፊት የሚደወል እና ቁጥሩ በዓለም አቀፍ መልኩ ሲጻፍ የሚወገድ የመጀመሪያ አሃዝ ነው። በእንግሊዝ፣ በጀርመን፣ በሕንድና በአውስትራሊያ 0፤ በሩሲያና በካዛኪስታን 8 ነው። ይህን ቅድመ ቅጥያ አለማስወገድ ዓለም አቀፍ ጥሪ የማይሳካበት በጣም የተለመደ ምክንያት ነው።

የአካባቢ ኮድ

በቋሚ ስልክ ቁጥሮች ውስጥ የትኛውን የጂኦግራፊያዊ አካባቢ እንደሚለይ የሚያሳይ የብሔራዊ ቁጥር ክፍል ነው። ለለንደን 20፣ ለማንሃተን 212፣ ለሙምባይ 22 ነው። ሞባይል ቁጥሮች የአካባቢ ኮድ የላቸውም፤ በምትኩ የሚጀምሩባቸው አሃዞች የአገልግሎቱን ዓይነት ያመለክታሉ።

E.164

የስልክ ቁጥርን ለመጻፍ የሚያገለግል ዓለም አቀፍ መስፈርት ነው፦ የአገር ኮድ፣ የሀገራዊ ቁጥር እና የተወገደ የtrunk ቅድመ ቅጥያ የሚከተሉት የplus ምልክት፤ በከፍተኛ ደረጃ 15 አሃዞች ያሉትና ክፍተት የሌለው ነው። +442071838750። ሙሉ ማብራሪያውን በየE.164 ቅርጸት ያግኙ።

የተመዝጋቢ ቁጥር

በአንድ አካባቢ ወይም በአንድ የአገልግሎት የቁጥር ክልል ውስጥ አንድን መስመር የሚለይ የቁጥሩ ክፍል ነው — ከአገር ኮዱና ከአካባቢ ኮዱ በኋላ ያለው ሁሉ።

DID (direct inward dialling)

የመቀያየሪያ ማዕከሉን ሳያልፍ በድርጅት ውስጥ ወደ አንድ የተወሰነ ስልክ ብቻ የሚደውል የውጭ ስልክ ቁጥር ነው። 200 ሠራተኞች ያሉት ኩባንያ እያንዳንዱ ሰው በextension ሳይሆን በቀጥታ እንዲደረስበት 200 DID ሊኖረው ይችላል።

Extension

ከመቀያየሪያ ማዕከል በኋላ ያለ የውስጥ ቁጥር ሲሆን፣ ጥሪው ከተገናኘ በኋላ እንደ የስልክ ቁጥሩ ክፍል ሳይሆን በድምፅ ምልክቶች ይደወልበታል። Extensions እንዴት እንደሚደወሉ ይመልከቱ።

ነጻ መደወያ ቁጥር

ከሚደውለው ሰው ይልቅ ጥሪውን የሚቀበለው ወገን የሚከፍልበት ቁጥር ነው — በሰሜን አሜሪካ 800888 እና ተመሳሳይ ክልሎች፣ በእንግሊዝ 0800ነጻ መደወያ ቁጥሮች ብዙውን ጊዜ ከራሳቸው አገር ውጭ ሆነው ሊደረስባቸው አይችልም፤ ሊደረስባቸው በሚችልበት ጊዜም ጥሪው ነጻ አይሆንም።

ከፍተኛ ተመን ያለው ቁጥር

ከመደበኛው ተመን በላይ የሚከፈልበትና የገቢው ክፍል ለቁጥሩ ባለቤት የሚሄድ ቁጥር ነው። በአብዛኛው አውሮፓ 0900 ክልሎች፣ በአሜሪካ በታሪክ 1-900 ናቸው። ወደእነዚህ የሚደረጉ ጥሪዎች በዓለም አቀፍ አገልግሎቶች በነባሪ ብዙ ጊዜ ይታገዳሉ።

የባር ግራፍ፦ በTelvio የአሥር ደቂቃ ጥሪ ዋጋ በአገር፣ ከትንሹ ጀምሮMexico$0.20Canada$0.20United States$0.30India$0.60
የአሥር ደቂቃ ዋጋ። ወደ Mexico የሚደረግ ጥሪ $0.20 ይሆናል — $0.02 በደቂቃ፣ የግንኙነት ክፍያ ሳይኖር በሰከንድ ይከፈላል። ዋጋዎቹ የተወሰዱት 95 አገሮችን ከሚሸፍነው በTelvio ከታተመው የዋጋ ዝርዝር ነው።ወደዚህ ገጽ አገናኝ ከጨመሩ በነፃ እንደገና መጠቀም ይችላሉ።

ጥሪ ምን ያህል ያስከፍላል

የማጠናቀቂያ ተመን

ጥሪን ወደ ራሱ መስመሮች ለማድረስ ተቀባዩ ኔትወርክ የሚያስከፍለው ክፍያ ነው። ይህ የዓለም አቀፍ ጥሪ ዋጋ ትልቁ ክፍል ሲሆን፣ ዋጋው በአገሮች መካከል በሃምሳ እጥፍ ሊለያይ የሚችለውም በዚህ ምክንያት ነው — አንድ አገር መደወል ለምን 50x የበለጠ ያስከፍላል ይመልከቱ።

በሰከንድ ሂሳብ

ጥሪው በቆየበት ትክክለኛ ጊዜ መሠረት ክፍያ ማስከፈል ነው። 47 ሰከንድ የሚቆይ ጥሪ የ47 ሰከንድ ያህል ያስከፍላል።

በደቂቃ ሂሳብ (ማጠጋጋት)

በሙሉ ደቂቃዎች መሠረት ክፍያ ማስከፈልና ወደ ላይ ማጠጋጋት ነው። 47 ሰከንድ የሚቆይ ጥሪ የ60 ሰከንድ፣ 61 ሰከንድ የሚቆይ ጥሪ ደግሞ የ120 ሰከንድ ያህል ያስከፍላል። በአጭር ጥሪዎች ላይ ይህ በታወጀው ተመን ላይ የማይታይ 20–30% ተጨማሪ ክፍያ ነው።

የግንኙነት ክፍያ

ጥሪው ሲገናኝ የሚጣል እና ከጥሪው ቆይታ ጋር ያልተያያዘ ቋሚ ክፍያ ነው። በሁለት ደቂቃ ጥሪ ላይ 50-cent የግንኙነት ክፍያ ከጠቅላላው የደቂቃ ዋጋ ሊበልጥ ይችላል።

Interconnection

ሁለት ኔትወርኮች ትራፊክ የሚለዋወጡበት የንግድና የቴክኒክ ስምምነት ነው። እያንዳንዱ ዓለም አቀፍ ጥሪ ቢያንስ አንድ እንዲህ ያለ ግንኙነት ያልፋል።

Bill and keep

ኔትወርኮች የትራፊክ መጠናቸው በግምት ስለሚመጣጠን በደቂቃ ሳይከፋፈሉ ትራፊክ የሚለዋወጡበት የInterconnection ስምምነት ነው። በሰሜን አሜሪካ የአገር ውስጥ ጥሪዎች ለኦፕሬተሮች ምንም ያህል ሊያስከፍሉ የማይችሉትና በዚያም ጥሪዎች ርካሽ ከሚሆኑባቸው ምክንያቶች አንዱ ይህ ነው።

Grey route

ይፋዊውን የማጠናቀቂያ ክፍያ የሚያልፍ ይፋዊ ያልሆነ የዓለም አቀፍ ትራፊክ መንገድ ነው፤ ብዙ ጊዜም በመድረሻ አገር ባሉ SIM box ይጠቀማል። ርካሽ ነው፣ በብዙ የሕግ ክልሎች ሕገወጥ ነው፣ እንዲሁም ተወግዶ በሚታየው Caller ID እና በደካማ የጥሪ ማገናኛ ሊታወቅ ይችላል።

Roaming

የቤትዎን የሞባይል ምዝገባ በውጭ አገር ኔትወርክ መጠቀም ነው። የድምፅ Roaming ክፍያዎች በሁሉም ሁኔታዎች ሳይሆን በአብዛኛው ዓለም አቀፍ ጥሪ ለማድረግ በጣም ውድ መንገድ ናቸው።

ጥሪው እንዴት ይተላለፋል

VoIP (voice over internet protocol)

በተለየ የስልክ ወረዳ ላይ ከመተላለፍ ይልቅ የድምፅ ጥሪን በInternet ግንኙነት ላይ እንደ ዳታ መሸከም ነው። ይህ ቃል በስልክ ላይ ካለ መተግበሪያ እስከ ድርጅታዊ የስልክ ሥርዓት ድረስ ያለውን ሁሉ ይሸፍናል።

SIP (session initiation protocol)

VoIP ጥሪን የሚያስጀምር፣ የሚያሻሽልና የሚያቋርጥ የምልክት ፕሮቶኮል ነው። SIP ጥሪውን ያደራጃል፤ ድምፁን ግን አይሸከምም።

RTP (real-time transport protocol)

SIP ጥሪውን ካዘጋጀ በኋላ ትክክለኛውን ድምፅ የሚሸከም ፕሮቶኮል ነው። ጥሪው ተገናኝቶ ድምፅ ከሌለው SIP ተሳክቷል፣ RTP ግን አልተሳካም — ይህም የአንድ አቅጣጫ ድምፅ የተለመደ ችግር ነው።

Codec

ድምፅን ለማስተላለፍ የሚጨምቅ ስልተ ቀመር ነው። G.711 በ64 kbps ገደማ ያለ ያልተጨመቀ የስልክ ጥራት ነው፤ Opus ደግሞ በተለምዶ 16–24 kbps የሚጠቀምና የተሻለ ድምፅ የሚሰጥ ዘመናዊ ተለዋዋጭ-ተመን Codec ነው። የድምፅ ጥሪዎች ምን ያህል ዳታ እንደሚጠቀሙ ይመልከቱ።

DTMF

Dual-tone multi-frequency — የቁልፍ ሰሌዳ የሚያመነጫቸው ድምፆች ሲሆኑ፣ እያንዳንዱ የሁለት ድግግሞሽ ጥምረት ነው። ጥሪው ከተገናኘ በኋላ Extensions እና የምናሌ ምርጫዎች የሚላኩበት መንገድ ይህ ነው።

PSTN

የሕዝብ የተቀያየረ የስልክ ኔትወርክ ማለት ሲሆን፣ ቋሚ ስልኮችና የሞባይል ድምፅ አገልግሎቶች በመጨረሻ የሚገናኙበት ዓለም አቀፍ የcircuit-switched የስልክ ሥርዓት ነው። “ወደ PSTN” ጥሪ ማለት ከapp-to-app ጥሪ በተቃራኒ ወደ መደበኛ የስልክ ቁጥር የሚደረግ ጥሪ ማለት ነው።

VoLTE

Voice over LTE — የኦፕሬተር ድምፅ ጥሪዎችን ወደ አሮጌ የስልክ ወረዳዎች ከመመለስ ይልቅ በ4G ኔትወርክ ላይ እንደ ዳታ መሸከም ነው። በዘመናዊ የሞባይል ኔትወርክ ጥሪዎች በፍጥነት እንዲገናኙና ድምፃቸው የበለጠ ሰፊ እንዲሆን የሚያደርገው ይህ ነው።

Wi-Fi calling

የሞባይል ምልክት ደካማ ሲሆን መደበኛ የሞባይል ጥሪዎችዎን በWi-Fi ኔትወርክ በኩል የሚያስተላልፍ የኦፕሬተር አገልግሎት ነው። የWi-Fi ኔትወርኩን ዳታ ይጠቀማል፤ ነገር ግን የዕቅድዎን ደቂቃዎችና የዓለም አቀፍ ተመኖቹን እንደተለመደ ይጠቀማል።

NAT (network address translation)

ብዙ መሣሪያዎች አንድ የሕዝብ Internet አድራሻ እንዲጋሩ የሚያደርግ የRouter ተግባር ነው። የመመለሻ ድምፅ ዥረት የሚሄድበት ቦታ ሳይኖረው ሊቀር ስለሚችል፣ በVoIP ጥሪዎች ላይ የአንድ አቅጣጫ ድምፅ የተለመደ ምክንያት ነው።

Jitter

የድምፅ ፓኬቶች የሚደርሱበት ጊዜ መለዋወጥ ነው። መሣሪያው የሚቀበለው ቋት ሊያስተናግደው ከሚችለው በላይ ሲሆን፣ ድምፁ እየተቋረጠ እንደሚመለስ ይሰማል።

Packet loss

ፈጽሞ የማይደርሱ የድምፅ ፓኬቶች ናቸው። ከ3% በላይ ሲሆን ሰዎች ከውኃ ውስጥ እንደሚሰማ የሚገልጹትን ሮቦታዊና የብረት ድምፅ ያመጣል። ምርመራው በየጥሪ ጥራት ችግሮችን መፍታት ተገልጿል።

Latency

በመናገርና በመሰማት መካከል ያለው የአንድ አቅጣጫ መዘግየት ነው። ITU-T Recommendation G.114 150 milliseconds ግልጽ ውይይት ሊኖር የሚችለው ገደብ፣ 400 milliseconds ደግሞ የማይቀበለው ደረጃ እንደሆነ ያስቀምጣል።

ቁጥሮችና ማንነት

የቁጥር ተንቀሳቃሽነት

ኦፕሬተር ሲቀየር የስልክ ቁጥርን ማስቀጠል የሚያስችል መብት ነው፤ ይህም በቁጥሩ ቅድመ ክፍልና በአሁኑ አገልግሎት ሰጪ ኔትወርክ መካከል የነበረውን ግንኙነት አስወግዷል። የቁጥር ተንቀሳቃሽነት ማብራሪያ ይመልከቱ።

Caller ID (CLI)

ጥሪ ተቀባዩ ሰው ፊት የሚቀርበው ቁጥር ነው። በመነሻው ኔትወርክ ይገለጻል እንጂ ከመጨረሻ እስከ መጨረሻ አይረጋገጥም፤ ለዚህም ነው በዓለም አቀፍ ጥሪዎች ላይ ብዙ ጊዜ የተሳሳተ ወይም የጠፋ የሚሆነው።

STIR/SHAKEN

መነሻው ኔትወርክ የሚያቀርበውን Caller ID በምስጠራ ፊርማ እንዲፈርም የሚያስችሉ መስፈርቶች ናቸው፤ በአሜሪካ ከJune 2021 እና በካናዳ ከNovember 2021 የሚፈለጉ ሆነዋል። ከዓለም አቀፍ ድንበሮች በላይ ግን አይሰራም — በዓለም አቀፍ ጥሪዎች ላይ Caller ID ይመልከቱ።

ምናባዊ ቁጥር

ከቋሚ መስመር ወይም SIM ጋር ያልተያያዘ፣ ባለቤቱ ወደመረጠው ቦታ ጥሪዎችን የሚያስተላልፍ የስልክ ቁጥር ነው። የማይኖሩበትን አገር የአካባቢ መኖርያ ለማሳየት ይጠቅማል።

HLR lookup

አንድ ቁጥር ንቁ መሆኑንና አሁን የትኛው ኔትወርክ እንደሚያገለግለው ለማወቅ በሞባይል ኔትወርክ home location register ላይ የሚደረግ ጥያቄ ነው። የተላለፈ ቁጥር ኦፕሬተርን በእርግጥ ለመወሰን የሚታመነው ብቸኛው መንገድ ነው፤ የሚከፈልበት በቀጥታ የሚደረግ ጥያቄ እንጂ ማንኛውም offline tool ሊያደርገው የሚችለው አይደለም።

የሂሳብና የመለያ ቃላት

Credit

በየመድረሻው የደቂቃ ተመን መሠረት በእያንዳንዱ ጥሪ የሚቀነስ ቅድመ ክፍያ ሂሳብ ነው፤ የደቂቃ ጥቅል አይደለም። $5 credit ወደ ካናዳ 250 ደቂቃ ወይም ወደ ጀርመን ሞባይል 7 ደቂቃ ይገዛል፤ ምክንያቱም ጊዜ ሳይሆን ገንዘብ ነው።

የደቂቃ ጥቅል

ለተወሰኑ የመድረሻ አገሮች የተወሰነ የደቂቃ አበል ነው። ከCredit ይልቅ ለመረዳት ቀላል ቢሆንም ብዙ ጊዜ ዋጋው የባሰ ነው፤ ምክንያቱም ያልተጠቀሙባቸው ደቂቃዎች ስለሚያልቁና የመድረሻ ዝርዝሩ በእውነት ከሚደውሉላቸው ሰዎች ጋር እምብዛም ስለማይጣጣም ነው።

Expiry

ያልተጠቀሙበት Credit ወይም ደቂቃ የሚወረስበት ቀን ነው። የማይጠቀሙበት Credit ቅናሽ ስላልሆነ፣ የታወጀውን ተመን እውነተኛ ካልሆነ እንደሚመስል የሚያደርገው ይህ ዘዴ ነው።

Fair use policy

“Unlimited” ዕቅድን የሚገድብ ደንብ ሲሆን፣ ብዙ ጊዜ በወር ሰዓታት ወይም በመድረሻ አገር ይወሰናል። Unlimited የሚለውን ቃል ተማምነው ከመጠቀምዎ በፊት ማንበብ ይገባል፤ ምክንያቱም የእውነተኛው ምርት የሚገለጸው በዚህ ገደብ ነው።

Post-paid እና pre-paid

Post-paid ከተጠቀሙ በኋላ በCredit ግንኙነት ላይ ተመሥርቶ ሂሳብ ይልክልዎታል፤ pre-paid ደግሞ አስቀድመው ከሞሉት ሂሳብ ይቀንሳል። Pre-paid ያልተጠበቀ ሂሳብ ሊያመጣ አይችልም፤ ይህም ለዓለም አቀፍ ጥሪ ዋና ጥቅሙ ነው።

Retail rate እና wholesale rate

Wholesale rate አቅራቢው ጥሪን ለማድረስ ለኦፕሬተር የሚከፍለው ተመን ነው፤ retail rate ደግሞ እርስዎ ለአቅራቢው የሚከፍሉት ነው። በሁለቱ መካከል ያለው ልዩነት የአቅራቢው ትርፍ ነው፤ በርካሽ መድረሻዎች ላይ ደግሞ ከአንድ ሳንቲም በከፊል ያነሰ ሊሆን ይችላል።

ዋናው ነጥብ

በዓለም አቀፍ ጥሪ ዙሪያ ያለው አብዛኛው ግራ መጋባት በተደጋጋሚ ከሚደባለቁ አራት ቃላት ይመጣል። የመውጫ ኮድ የሚደውሉበት አገር ነው፤ የአገር ኮድ ደግሞ እየደወሉለት ያለው አገር ነው። የtrunk ቅድመ ቅጥያ የአገር ውስጥ መደወያ መመሪያ ሲሆን ቁጥሩ ዓለም አቀፍ ከመሆኑ በፊት መወገድ አለበት። የማጠናቀቂያ ተመን ደግሞ እርስዎ ፈጽሞ ከማታገኙት ኔትወርክ የሚጣል ክፍያ ሲሆን፣ የጥሪዎን ዋጋ በእውነት የሚወስነው ይህ ነው፤ ጥሪውን የሚያደርጉበት App አይደለም።

እነዚህን አራት በትክክል ከተረዱ ቀሪው የቃላት ዝርዝር የሚያብራራ ተጨማሪ ዝርዝር ብቻ ነው።

ለሚቀጥለው ጥሪዎ Telvioን ይሞክሩ

በነጻ ያውርዱ። የመጀመሪያው ደቂቃ ተካትቷል፣ ምዝገባ አያስፈልግም።

Telvio ያውርዱ

ምንጮችና ጥቅስ

በዚህ ገጽ ላይ ያሉት የ Telvio ታሪፎች በግንባታ ጊዜ ከራሳችን የታተመ የታሪፍ ሰነድ የተነበቡ ሲሆን ለመጨረሻ ጊዜ የተገነቡት 7 ኦገስት 2026 ነው። የአገር ኮዶች፣ የመውጫ ኮዶችና የአካባቢ ኮዶች ከታተሙ የአገር አቀፍ የቁጥር እቅዶች የተወሰዱ ናቸው። የሮሚንግ ክፍያዎች፣ የመደወያ ካርድ ዋጋዎችና የተወዳዳሪዎች ታሪፎች ከሦስተኛ ወገን የተገኙ አኃዞች ሲሆኑ በተገለጹበት ቦታ ላይ ተለይተው ተመልክተዋል።

Tleugazin, M. (2026). ዓለም አቀፍ ጥሪ፦ እያንዳንዱ ቃል በአንድ ዓረፍተ ነገር ተብራርቷል. Telvio. https://telvio.app/am/guide/international-calling-glossary/

ወደዚህ ገጽ አገናኝ እስካካተቱ ድረስ በነፃ መጥቀስ ይችላሉ።

የጻፈው

ተዛማጅ መመሪያዎች

1 ነፃ ደቂቃመለያ ወይም ካርድ አያስፈልግምበነፃ ይደውሉ