Solicitações de autoridades policiais
Para agentes e autoridades que buscam registros. Tudo abaixo também é publicado para que os usuários possam conhecer o padrão ao qual submetemos as solicitações e para que ninguém precise confiar apenas na nossa palavra.
- Em vigor desde 4 de setembro de 2026
- É necessário um processo legal válido
- Existem pouquíssimos dados
Antes de escrever
A Telvio não possui nome, endereço de e-mail, número de telefone nem dados de pagamento de nenhum usuário e não grava o áudio das chamadas. O que existe é um identificador anônimo de instalação, as chamadas feitas a partir dele — número de destino, horário, duração, tarifa, valor —, identificadores de recibos de compra emitidos pela Apple ou pelo Google e dados técnicos, incluindo endereços IP. Esse é o conjunto completo, e uma solicitação não pode produzir o que não existe.
Envie as solicitações para [email protected] com o assunto Solicitação das autoridades policiais, em papel timbrado oficial e a partir de um domínio oficial. As solicitações são tratadas pela Vast Flow, LLP, editora do aplicativo.
Em vigor desde
O que uma solicitação deve conter
- A autoridade emissora e a base legal — a lei, o instrumento ou a ordem judicial invocada e a jurisdição sob a qual foi emitida.
- Um identificador que possamos pesquisar de fato. Um número de destino para o qual foi feita uma chamada, com a data e o intervalo de horário, é a melhor opção. Um identificador de instalação é ainda melhor, se você tiver um. Um nome ou endereço de e-mail não pode ser pesquisado, porque não temos nenhum dos dois.
- Um intervalo de tempo específico e proporcional. Solicitações de registros referentes a períodos indefinidos ou de todos os usuários que ligaram para um país serão recusadas por serem desproporcionais.
- Os dados efetivamente solicitados, discriminados. Uma solicitação de “todas as informações” será respondida com o que esta página diz que existe, e nada além disso.
- Dados de contato do agente responsável, incluindo um número de telefone oficial verificável e um endereço de e-mail em um domínio oficial.
- Qualquer ordem de não divulgação, caso a notificação ao usuário deva ser adiada ou omitida. Sem uma ordem desse tipo, nosso padrão é o indicado abaixo.
O que armazenamos, exatamente
Isso está descrito integralmente na política de privacidade e é repetido aqui porque uma solicitação formulada com base no que existe é respondida mais rapidamente do que uma formulada com base no que um investigador poderia esperar que existisse.
Registros de chamadas — o número de destino discado, o horário de início da chamada, sua duração em segundos, a tarifa aplicada e o valor descontado. No curso normal, eles são mantidos por até doze meses e depois excluídos ou agregados em estatísticas que não podem identificar uma instalação.
Um identificador anônimo de instalação, gerado no dispositivo, que mantém um saldo de créditos. Ele não está vinculado a uma identidade e não pode ser associado por nós a uma pessoa.
Registros de compras — identificadores de transação da App Store ou do Google Play e qual pacote foi comprado. O pagamento em si é processado pela Apple ou pelo Google, portanto uma solicitação de dados do meio de pagamento, endereços de cobrança ou identidade do titular do cartão deve ser enviada a eles, não a nós.
Dados técnicos — endereço IP, modelo do dispositivo, sistema operacional e versão do app, tipo de rede e relatórios de falhas. Os dados de falhas e diagnósticos são mantidos por até noventa dias.
O que não existe: áudio de chamadas, que nunca é gravado; listas de contatos, que nunca são enviadas; localização precisa ou GPS, que nunca é coletada; nomes, endereços de e-mail, números de telefone e dados de cartões de pagamento, nenhum dos quais jamais é solicitado.
Como uma solicitação é tratada
Cada solicitação é avaliada de acordo com a legislação aplicável a nós e com os padrões desta página. Exigimos um procedimento legal válido, adequado aos dados solicitados e à jurisdição, e recusamos solicitações amplas demais, pouco claras ou não fundamentadas em uma base legal que possamos verificar. Quando uma solicitação apresenta falhas, informamos o que está faltando em vez de recusá-la sem explicação.
Solicitações provenientes de uma jurisdição diferente daquela em que estamos estabelecidos são tratadas pelos canais reconhecidos para solicitações transfronteiriças, como um tratado de assistência jurídica mútua ou instrumento equivalente. Um e-mail direto de uma autoridade estrangeira que cite sua própria legislação nacional não constitui, por si só, base suficiente para a divulgação, e dizer isso não é obstrução — é o padrão que a lei espera de nós.
Procuramos confirmar o recebimento de uma solicitação devidamente formulada em até cinco dias úteis. Solicitações de emergência genuínas — quando há risco iminente de morte ou dano físico grave — são tratadas sem esperar o procedimento formal e devem conter Solicitação de divulgação de emergência na linha de assunto, com a natureza do risco indicada no primeiro parágrafo. Ao fazer uma solicitação desse tipo, tenha em mente que este serviço não consegue localizar um usuário: não armazenamos dados de GPS, e um endereço IP indica, no máximo, uma região.
Informando o usuário
Nosso padrão é notificar o usuário cujos registros foram solicitados, antes da divulgação quando for viável, para que ele tenha a oportunidade de buscar seu próprio recurso legal. Essa é a posição adotada pela maioria dos serviços responsáveis e ela está declarada aqui para ser um compromisso, não uma decisão discricionária.
Não notificaremos quando a notificação for proibida por lei ou por ordem judicial, ou quando acreditarmos de boa-fé que a notificação criaria risco de morte, dano físico grave ou dano a uma criança. Se uma solicitação não deve ser divulgada ao usuário, inclua com ela a ordem ou a base legal.
O design impõe uma limitação prática: como não armazenamos endereço de e-mail, número de telefone ou qualquer outro canal de contato de um usuário, a notificação geralmente só pode ser enviada dentro do app. Um usuário que tenha parado de usar o app pode estar efetivamente inalcançável.
Para que esta página não serve
- Um membro do público denunciando uma chamada — isso deve ser feito em denunciar uma chamada, o que não exige procedimento legal nem conta.
- Um litigante civil ou investigador particular — não divulgamos dados de usuários a pedido de particulares. Uma ordem judicial obtida pelo procedimento adequado é o caminho.
- Uma solicitação de informações de pagamento ou do titular do cartão — a Apple e o Google processam todas as compras e armazenam esses dados. Recebemos um identificador de comprovante assinado e nada mais.
- Localização de uma chamada de emergência — o app não consegue fazer chamadas de emergência e não armazena dados de localização. Por que isso acontece é explicado separadamente.
- Uma vulnerabilidade em nossos sistemas — a divulgação responsável tem seu próprio canal e seus próprios compromissos.
Por que há tão poucos dados
Isso não é obstrução e vale a pena explicar, porque uma solicitação formulada com a expectativa de um banco de dados de usuários será respondida com uma explicação de por que ele não existe.
O serviço foi criado sem contas. Não há uma etapa de cadastro, portanto nenhum nome, endereço de e-mail, número de telefone ou senha jamais foi coletado de qualquer usuário — não está sendo ocultado, não foi excluído, nunca foi solicitado. O pagamento é processado integralmente pela Apple e pelo Google, que são os comerciantes registrados, portanto nenhum meio de pagamento, endereço de cobrança ou identidade do titular do cartão existe do nosso lado também. Solicitações desses dados devem ser enviadas à Apple ou ao Google, que os armazenam.
O áudio das chamadas nunca é gravado. Ele é transmitido de forma criptografada durante a chamada e deixa de existir depois dela, sob qualquer forma, portanto nenhum procedimento legal pode produzi-lo. As listas de contatos nunca são enviadas. A localização precisa e por GPS nunca é coletada, o que também significa que não há capacidade de localizar um usuário — um endereço IP indica uma região aproximada e pode corresponder a um país completamente diferente quando há uma VPN.
O que resta é o registro da chamada — destino, horário, duração, tarifa, valor —, o identificador anônimo de instalação ao qual ele está associado, os identificadores dos comprovantes de compra e os dados técnicos. Esse é um conjunto realmente útil para investigar chamadas, e é o conjunto completo.
Em resumo
Envie as solicitações para [email protected] com o assunto “Solicitação de autoridade policial”, em papel timbrado oficial, informando a autoridade, a base legal, um identificador pesquisável e um intervalo de tempo específico.
O identificador pesquisável é um número de destino com uma data e um intervalo de tempo, ou um ID de instalação. Não é possível pesquisar por nome ou endereço de e-mail, pois não mantemos nenhum deles.
Não existem áudios de chamadas, listas de contatos, dados de localização nem informações de pagamento. Os registros de chamadas são mantidos por até doze meses. Nossa regra padrão é notificar o usuário, salvo quando houver uma proibição legal.
Perguntas frequentes
Como as autoridades policiais solicitam registros à Telvio?
Por e-mail para [email protected], com o assunto Solicitação de autoridade policial, em papel timbrado oficial e a partir de um domínio oficial, informando a autoridade emissora, a base legal, um identificador pesquisável e um período específico. As solicitações são tratadas pela Vast Flow, LLP.
Quais dados dos usuários a Telvio mantém?
Um identificador anônimo de instalação, registros de chamadas que incluem o número de destino, horário, duração, tarifa e valor, identificadores de recibos de compra da Apple ou do Google e dados técnicos, incluindo endereços IP. Nenhum nome, endereço de e-mail, número de telefone ou dado de cartão de pagamento é coletado.
A Telvio grava chamadas?
Não. O áudio das chamadas é transmitido de forma criptografada durante toda a chamada e nunca é gravado, armazenado ou analisado. Não existe gravação que possa ser obtida por qualquer processo legal.
Por quanto tempo os registros de chamadas são mantidos?
Por até doze meses normalmente. Depois disso, eles são excluídos ou agregados em estatísticas que não podem identificar uma instalação. Os dados de falhas e diagnósticos são mantidos por até noventa dias, e os registros contábeis pelo tempo exigido pela legislação tributária.
A Telvio notifica os usuários sobre solicitações de autoridades policiais?
Sim, por padrão, antes da divulgação, quando for viável, para que o usuário possa buscar sua própria medida legal. Não notificamos quando isso é proibido por lei ou ordem judicial, ou quando a notificação criaria risco de morte, dano grave ou dano a uma criança.
A Telvio consegue localizar um usuário?
Não. O aplicativo não coleta dados de GPS nem dados de localização precisa. Um endereço IP é mantido, indicando uma região aproximada, e pode indicar um país completamente diferente se uma VPN estiver em uso. Não há capacidade de localizar uma pessoa.