Samtalepriser

To kolonner per land, fordi fasttelefon og mobil i de fleste deler av verden koster forskjellig å ringe til, og forskjellen er ofte stor. Når du kan velge hvilket nummer du vil ringe, er den kolonnen det billigste alternativet som er tilgjengelig for deg.

Alle tall er amerikanske dollar per minutt, og det er hele prisen. Det kommer ikke noe oppstartsgebyr i tillegg, ingen månedlig minstesum, ingen vedlikeholdsavgift på en ubrukt saldo og ingen avrunding: Du belastes per sekund, så en samtale som avsluttes etter fire minutter og tolv sekunder, belastes som fire minutter og tolv sekunder.

Prisene leses fra én enkelt fil når siden bygges, og vises deretter på siden. Ingen skriver inn en pris i en mal, og derfor kan ikke tabellen, landsidene, kalkulatoren og appen vise forskjellige priser.

Prisen på en utenlandssamtale er i stor grad ikke en beslutning som tas av selskapet som selger den. Det er den termineringsprisen i grossistleddet: det operatøren i den andre enden krever for å ta imot samtalen i sitt nett og levere den til personen du ringer. Leverandøren din betaler dette, legger på en margin og oppgir totalprisen.

Termineringsprisene fastsettes gjennom en blanding av regulering og forhandlinger, og de varierer enormt. Der en regulator har presset termineringsprisen for mobil mot kostnadene – Nord-Amerika, Mexico og India – er grossistprisen en brøkdel av et cent, og sluttbrukerprisen kan være to eller tre cent. Der terminering fortsatt er en beskyttet inntektskilde for en etablert operatør, eller der noen få operatører møter lite konkurranse, kan prisen være hundre ganger høyere.

Derfor ser kartet over dyre destinasjoner merkelig ut for alle som forventer at det skal følge avstand eller velstand. Ett minutt til en tysk mobil koster mange ganger mer enn ett minutt til en indisk mobil, selv om Tyskland ligger nærmere de fleste som ringer og er betydelig rikere. Avstand er i praksis irrelevant for kostnaden ved å rute en samtale over internett; den terminerende operatørens tariff utgjør i praksis hele kostnaden.

Det betyr også at en tjeneste som er billigst til ett land, ikke forteller deg noe om et annet. Sammenlign prisene for landet du faktisk ringer til.

Sammenligningen folk vanligvis ønsker, er med roaming, og forskjellen er ikke liten. Roaming for tale hos operatører koster vanligvis mellom én og tre dollar per minutt, mens en VoIP-samtale til samme destinasjon vanligvis koster noen få cent. Det er en forskjell på femti til hundre ganger, og den er langt større enn alle prisforskjeller mellom VoIP-leverandører.

Den andre sammenligningen er med en internasjonal tilleggspakke fra din egen operatør. Disse prises vanligvis som en månedlig pakke, noe som er god verdi hvis du ringer til det samme landet hver uke, og dårlig verdi hvis du ringer to ganger i året – regnestykket avhenger av om du bruker pakken, ikke av den oppgitte minuttprisen.

Den tredje er med et ringekort, der oppstartsgebyrer og avrunding gjør mest skade. Et kort som reklamerer med én cent per minutt og et oppstartsgebyr på 49 cent, koster 50 cent for en samtale på ett minutt. Kalkulatoren viser den samme effekten av avrunding per minutt for en valgfri samtalelengde.

Prisene på dette nettstedet oppgis i amerikanske dollar per minutt, fordi det er valutaen taletrafikk i grossistleddet handles i, og fordi en oppgitt pris i en annen valuta ville innebære en omregning som endres daglig.

Det som vises på kontoutskriften din, er annerledes, og det er greit å vite hva du kan forvente: App Store belaster deg i lokal valuta etter sin egen vekslingskurs, og legger til lokal skatt der lovverket krever det. En pakke til $4.99 vises derfor som et beløp i lokal valuta som ikke er nøyaktig 4.99 omregnet, og forskjellen skyldes Apples omregning og lokal merverdiavgift, ikke et tillegg fra oss.

Selve samtalekreditten er angitt i dollar og brukes til dollarprisene på denne siden, så regnestykket mellom en pris og en saldo er nøyaktig uansett hva du betalte. Det skjer ingen ny omregning når du ringer, og ingen valutamargin legges til per minutt.

En konsekvens det er verdt å kjenne til: Siden prisen bestemmes av destinasjonen og ikke av hvor du befinner deg, endres ikke prisen per minutt når du flytter til et annet land. Det er bare App Store-delen av transaksjonen som er lokal.