アメリカからドイツへの通話ガイド

アメリカとドイツ間の通話に使うダイヤルコード

アメリカとドイツ間で電話をかけるには、国番号、各国で使われる国際アクセスコード（発信コード）、そして海外からドイツの市外局番や携帯電話番号を入力する際に先頭の0を省くルールを知っておく必要があります。

主なコードとルール

• ドイツの国番号：+49。ドイツ国内の電話番号は0から始まります（例：ベルリンの030）。アメリカから電話をかける場合は、先頭の0を省き、+49 30 ... または011 49 30 ...と入力します。
• アメリカの国番号：+1。アメリカの電話番号では3桁の市外局番を使います（例：ニューヨークの212）。ドイツからは、市外局番の前に+1または00 1を入力します。
• アメリカの国際アクセスコード（国外へ発信する場合）：011。アメリカからドイツへ電話をかける場合は、011、49、先頭の0を省いたドイツの電話番号の順に入力します。
• ドイツの国際アクセスコード：00。ドイツからアメリカへ電話をかける場合は、00、1、アメリカの市外局番、現地の電話番号の順に入力します。
• プラス記号（+）は携帯電話や多くのVoIPアプリで使えます。+49 30 1234567は、アメリカから発信する場合の011 49 30 1234567と同じです。

実際の入力例

• アメリカからドイツへ電話をかける方法（国際コードを使う固定電話または携帯電話）：
  • 入力：011 49 30 1234567
  • 携帯電話の場合：+49 30 1234567
• ドイツからアメリカへ電話をかける方法：
  • 入力：00 1 212 555 1234
  • 携帯電話の場合：+1 212 555 1234

携帯電話とドイツの市外局番の例

• ベルリン：国内では030 → アメリカからは：+49 30 1234567
• ミュンヘン：国内では089 → アメリカからは：+49 89 1234567
• ハンブルク：国内では040 → アメリカからは：+49 40 1234567

パソコンやスマートフォンから国際電話を頻繁にかける予定がある場合は、国際電話の手順をまとめた一般ガイド（国際電話のかけ方）をご覧ください。

携帯電話と固定電話の発信手順

携帯電話を使うか固定電話を使うかによって、最も簡単な入力方法や料金が変わります。ここでは両方を比較し、それぞれの状況に合ったポイントを紹介します。

アメリカの携帯電話からドイツへ電話をかける場合

• プラス（+）記号を使います。多くの電話では、+が表示されるまで0キーを長押しします。その後、+49、先頭の0を省いたドイツの電話番号の順に入力します。例：+49 30 1234567。
• プラス記号を使うと、アメリカの発信コード（011）が自動的に処理されます。スマートフォンではこの方法が最も確実で、通信会社ごとの特別な接頭辞による混乱も避けられます。
• 必要であれば、アメリカの固定電話や一部の携帯電話から011 49 ...と入力することもできます。

アメリカの固定電話からドイツへ電話をかける場合

• 011（アメリカの発信コード）+ 49（ドイツの国番号）+ 先頭の0を省いた電話番号を入力します。例：011 49 89 1234567。

ドイツの携帯電話からアメリカへ電話をかける場合

• +1の後に、アメリカの市外局番と電話番号を入力します。例：+1 212 555 1234。ドイツの電話では、00 1 ...と入力することもできます。
• アメリカの電話番号では、現地通話であっても市外局番を含める必要があります。

ドイツの固定電話からアメリカへ電話をかける場合

• 00 1 + 市外局番 + 現地の電話番号を入力します。例：00 1 310 555 1234。

特別なケースとポイント

• 海外からドイツの携帯電話番号に電話をかける場合：国内通話用の先頭の0を省きます。国内では0151 2345678 → アメリカからは：+49 151 2345678。
• 有料番号とプレミアム番号：一部の番号（例：ドイツの0180、0900）には特別な料金がかかります。電話をかける前に料金を確認してください。
• 会社のPBXやホテルの電話を使う場合、国際電話の入力を始める前に、外線発信のための追加の接頭辞（9など）が必要になることがあります。
• 重要な海外の連絡先は、+国番号の形式で電話に保存してください。そうすれば、場所やローミング状況にかかわらず使えます。

携帯電話の無料通話分を使わずに電話をかける方法が必要な場合は、以下のVoIPとアプリの選択肢をご覧いただくか、無料ビデオ通話サイトの比較をご確認ください。

最も安い通話方法

料金を重視する場合、いくつかの選択肢があります。料金は方法、通話先、双方が同じアプリを使っているかどうかによって変わります。ここでは、一般的な方法を通常料金が安い順に紹介し、現実的な例も挙げます。

1. アプリ間のインターネット通話（無料の場合が多い）

• WhatsApp、FaceTime、Signal、Zoomなどのツールでは、双方が同じアプリを使い、インターネットに接続していれば無料で通話できます。多くの場合、これが最も安い方法です。
• 制限：相手も同じアプリとインターネット接続を利用できる必要があります。無料ビデオ通話の選択肢は無料ビデオ通話サイトをご覧ください。

2. 通常の電話番号にかけられるVoIPアプリ（低料金）

• Telvio、Skype Out、Viber Outなどのアプリを使えば、WiFiまたはモバイルデータ通信で実際の固定電話や携帯電話に電話をかけられます。
• 通話料金は発信先によって異なります。たとえばTelvioでは、アメリカへの通話料金が約$0.02/minからです。秒単位の課金や接続料がないことにより、短い通話では特に安くなる場合があります。
• 例：低料金のVoIPクレジットプランを使ってアメリカの固定電話に10分間電話をかける場合、$0.02/minの料金なら$0.20になる一方、通信会社の国際通話プランでは数ドルかかることがあります。

3. 現地のSIMまたは国際通話分付きのeSIM

• ドイツへ旅行する場合、国際通話パック付きの現地プリペイドSIMを購入すると、アメリカへの通話やドイツ国内の通話料金を抑えられることがあります。
• 着信や現地への発信には便利ですが、SIMの交換やデュアルSIM対応が必要です。

4. 国際電話カードとPINサービス

• 電話カードでは1分あたりの料金を安くできることがありますが、接続料、隠れた追加料金、課金単位の切り上げに注意してください。広告上の料金だけでなく、実質的な1分あたりの料金を比較しましょう。

5. 通信会社の国際通話プランとローミング

• アメリカの通信会社では、通常料金より安くドイツへ電話をかけられる国際通話プランや追加オプションを提供しています。ただし、多くの通話ではVoIPアプリより高くなる傾向があります。
• インターネット接続に頼らず、利便性や安定した音声品質を重視する場合は、通信会社のプランが適しています。

6. コールバックサービスと固定電話パッケージ

• 一部のサービスでは、両方の番号にコールバックして通話を中継することで、料金を抑えられます。便利な場合もありますが、手順が複雑になり、通話の接続に時間がかかることがあります。

実際に最も安い方法

• ヨーロッパへたまに電話をかける人の多くにとっては、1分あたりの料金が安く、秒単位で課金されるVoIPアプリが最も経済的です。完全無料の通話なら、WiFiを使ったアプリ間通話が最適です。
• アメリカからドイツの通常の電話番号に電話をかける必要があり、相手がアプリを使わない場合は、低料金のVoIPアプリや電話カードのほうが、通信会社の国際通話分より経済的であることが一般的です。

VoIPの料金や仕組みについて詳しくは、最適なVoIP電話システムをご覧ください。通話用の2つ目の番号が必要な場合は、仮想番号ガイド（バーチャル電話番号ガイド）と（SMS用バーチャル電話番号）をご確認ください。

モバイルアプリとVoIPの選択肢

VoIPアプリを使えば、通信会社の無料通話分を使わずに200+か国の電話番号へ柔軟に電話をかけられます。WiFiまたはモバイルデータ通信を利用し、完全無料のアプリ間通話から、固定電話や携帯電話につなぐ有料クレジット方式まで、さまざまなタイプがあります。

アプリの種類と使う場面

• アプリ間（無料）：WhatsApp、FaceTime、Signal、Messenger。双方が同じアプリとデータ通信/WiFiを使える場合に適しています。ビデオ通話や音声通話に便利です。
• アプリから電話番号へ（有料）：Telvio、Skype Out、Viber Out。アプリを使っていない固定電話や携帯電話にかける場合に使います。
• ハイブリッドサービス（番号と転送）：ドイツまたはアメリカの現地仮想番号を提供し、どちらの側からも現地番号に電話をかけると、国際転送されるサービスです。詳しくはバーチャル電話番号ガイドをご覧ください。

VoIPのアプリから電話番号へ発信するサービスを選ぶ理由

• 多くの通信会社より1分あたりの料金が安く、特に秒単位で課金される場合に有利です。
• 通話はWiFiとモバイルデータ通信で利用できるため、携帯電話の音声通話分を使いません。
• 柔軟なクレジットパックやプリペイド方式により、毎月の請求額が予想外に高くなるのを防げます。

比較すべき主な機能

• 1分単位課金と秒単位課金。短い通話では秒単位課金のほうが節約できます。
• 接続料や課金単位の切り上げルール。接続料が加算されたり、大幅に切り上げられたりするサービスは避けてください。
• 対応地域：ドイツとアメリカへの通話に対応していることを確認します。
• 発信者番号（Caller ID）の表示：携帯電話番号を表示できるサービスもあれば、一般的な番号を表示するサービスもあります。
• 登録不要かアカウントが必要か：完全なアカウントを作成せずに通話できるアプリもあります。

実例

• Telvio：200+か国の実際の電話番号に電話をかけられ、WiFiまたはモバイルデータ通信を使い、競争力のある料金と秒単位課金を提供します。クレジットに有効期限はなく、初回インストール時に1 free minuteが付与されます。
• Skype Out：広く知られており、デスクトップアプリとモバイルアプリに対応していますが、料金や接続料は発信先によって異なります。
• Google Voice：アメリカ国内およびアメリカからの通話に適していますが、国際通話への対応状況や利用可能地域はユーザーの国によって異なります。

最適なアプリの選び方

• 相手がアプリをインストールできる場合は、無料の音声通話やビデオ通話にアプリ間通話を使います。
• 固定電話や、アプリをインストールしない相手に電話をかける必要がある場合は、秒単位で課金され、両国に対応した低料金のアプリから電話番号へ発信するサービスを選びます。
• まず短い通話を試し、音声品質を確認するとともに、最終的な課金時間を確認してください。

国際通話向けのVoIPの設定手順については、VoIPサービスガイド（最適なVoIP電話システム）をご覧ください。別の国からの着信に使える無料の仮想番号については、SMS用バーチャル電話番号をご覧ください。

時差に関する注意点

大西洋をまたいで電話をかける場合、タイムゾーンが重要です。ドイツは中央ヨーロッパ時間（CET、UTC+1）を採用し、夏時間中は中央ヨーロッパ夏時間（CEST、UTC+2）になります。アメリカには東部（ET）、中部（CT）、山岳部（MT）、太平洋（PT）のほか、アラスカとハワイなど複数のタイムゾーンがあります。

標準時の時差と夏時間

• ドイツ：冬はCET（UTC+1）、夏はCEST（UTC+2）。
• アメリカ：
  • 東部：UTC-5（標準時）、UTC-4（DST）
  • 中部：UTC-6（標準時）、UTC-5（DST）
  • 山岳部：UTC-7（標準時）、UTC-6（DST）
  • 太平洋：UTC-8（標準時）、UTC-7（DST）
• ドイツとアメリカの多くの地域では夏時間を採用していますが、開始日と終了日は春と秋で数週間異なることがあります。そのため、一時的に時差が変わることがあります。

一般的な時差と例（双方が標準時または夏時間で一致している場合）

• ニューヨーク（ET）↔ベルリン（CET/CEST）：6時間差
  • ニューヨークの9:00 AM = ベルリンの3:00 PM
• シカゴ（CT）↔ベルリン：7時間差
  • シカゴの9:00 AM = ベルリンの4:00 PM
• デンバー（MT）↔ベルリン：8時間差
  • デンバーの9:00 AM = ベルリンの5:00 PM
• ロサンゼルス（PT）↔ベルリン：9時間差
  • ロサンゼルスの9:00 AM = ベルリンの6:00 PM

電話をかけやすい時間帯

• ビジネス通話に適した時間帯：
  • アメリカ東海岸から：8:00–11:00 AM ET（2:00–5:00 PM CET）
  • アメリカ西海岸から：7:00–9:00 AM PT（4:00–6:00 PM CET）—ドイツでは午後遅めの時間帯です
• 相手の現地時間で早朝や夜遅くになる時間帯は避けてください。ドイツの営業時間はおおむね9:00 AM–6:00 PMで、多くの人は日曜日のビジネス通話を避けます。
• 家族との通話では、夕方の時間帯が適しています。現地時間の5:00–9:00 PMが目安です。

タイムゾーン対応のツールでカレンダー招待を使う

• 通話を予定するときは、カレンダーの招待を送信してください。ほとんどのカレンダーシステムでは、相手のタイムゾーンに自動的に変換されます。
• 混乱を避けるため、招待にはタイムゾーンを明記します（例："2:00 PM CET / 8:00 AM EST"）。

夏時間の切り替えへの対応

• 3月/4月と10月/11月の切り替え時期は、時刻を再確認してください。アメリカとヨーロッパでは時計を変更する日が異なるため、毎年数週間は時差が1時間変わることがあります。

電話をかける前のチェックリスト

• 相手の現地時刻を確認します。
• ラッシュアワー、一般的な昼休み、祝日を考慮します（ドイツの祝日は州によって異なります）。
• 特にビジネス通話では、短いメッセージやメールを送って相手の都合を確認することを検討してください。