Lumaktaw sa pangunahing content
Pagsingil

Mga refund at singil na hindi mo inaasahan

Dumadaan ang bawat pagbili sa App Store o Google Play, kaya ganoon din ang mga refund. Narito ang aktuwal na proseso at kung paano kami makakatulong kapag hindi refund ang sagot.

  • Apple at Google ang nag-iisyu ng mga refund
  • Mga direktang link sa dalawang form
  • Ano ang maaari naming tingnan sa aming panig

Kung saan hihingi ng refund

Ang refund para sa mga in-app purchase ay ibinibigay ng store na tumanggap ng bayad, hindi namin. Sa iPhone, iPad o Mac: pumunta sa reportaproblem.apple.com, mag-sign in gamit ang Apple Account na ginamit sa pagbili, at doon humingi ng refund. Sa Android: buksan ang Google Play, i-tap ang profile picture mo, pagkatapos ay Payments & subscriptions → Budget & history, hanapin ang order at piliin ang opsyon para sa refund, o gamitin ang form ng Google para sa pag-request ng refund.

Hindi namin direktang maibibigay ang refund — hindi namin kailanman natatanggap ang bayad, resibo lang — pero maaari naming tingnan kung ano ang nangyari sa panig namin. Kung hindi natuloy ang tawag, mali ang singil, o hindi dumating ang credit, sumulat sa [email protected] at susuriin namin ito, dahil madalas na hindi refund mula sa store ang kailangan mo.

Bago humingi ng refund, tingnan muna kung ano talaga ang nangyari

  1. 1

    Kung hindi kailanman dumating ang credit, hindi ito problema sa refund

    Ang purchase na nagbawas ng pera pero hindi nagdagdag ng credit ay karaniwang receipt na hindi pa naihahatid sa app. Inaayos ng I-restore ang mga purchase ang karamihan sa mga ito sa loob ng ilang segundo, at mas mabilis ito kaysa sa proseso ng refund na mauuwi sa pagbili mong muli ng credit.

  2. 2

    Kung mas mahal ang isang tawag kaysa sa inaasahan mo, i-check muna ang kalkulasyon

    Malaki ang pagkakaiba ng rates depende sa destination at sa landline o mobile number sa parehong bansa, at ipinapakita ng app ang presyo bago ito mag-dial. Ipinapaliwanag ng kung magkano talaga ang isang tawag kung paano kinukuwenta ang halaga. Kung hindi pa rin tugma ang numero pagkatapos nito, sabihin sa amin — billing error iyon at responsibilidad naming ayusin.

  3. 3

    Kung hindi mo makilala ang charge, tukuyin muna ito bago i-dispute

    Lumilitaw ang mga in-app purchase sa statement gamit ang pangalan ng store — Apple o Google — sa halip na pangalan ng app, kaya hindi nakalagay na Telvio ang isang Telvio purchase sa card statement. Tingnan muna ang sariling purchase history ng store: nakalista roon kung saang app kabilang ang bawat charge. Ang family sharing at pangalawang device na naka-sign in sa account mo ang karaniwang dahilan.

  4. 4

    Kung aksidenteng purchase ito, sabihin iyon sa request

    Parehong humahawak ang dalawang store ng mga aksidente at hindi awtorisadong purchase, at isinasaalang-alang ng mga ito ang mga detalye ng pangyayari. Mahalaga ang agarang pag-request; parehong may time limit ang mga ito, at sinusukat ang time limit ng Apple mula sa petsa ng purchase.

Bakit hindi ka maibabalik ng developer ng bayad

Nakakagulat ito para sa marami, kaya mas mabuting ipaliwanag kaysa basta sabihin lang. Hinihingi ng Apple at Google na ang mga digital good na ibinebenta sa loob ng app ay ibenta sa sarili nilang payment system. Ang store ang merchant of record: ito ang tumatanggap ng pera, may hawak ng payment method, nagtatakda ng refund policy at nagpapasya.

Ang natatanggap namin ay isang signed receipt na nagpapatunay na may purchase na nangyari. Hindi namin natatanggap ang card number, billing address o anumang payment credential, at hindi namin makikita kung nag-decline ang bangko ng charge o hindi namin maibabalik ang isang matagumpay na charge. Tunay itong benepisyo sa privacy — walang nasa panig namin na maaaring ilantad ng isang breach — at ito rin ang dahilan kung bakit wala sa app namin ang refund button.

Nangangahulugan din ito na pinagpapasyahan ang refund request batay sa criteria ng store, hindi sa amin, at hindi inilalathala nang detalyado ng alinmang store ang mga criteria nito. Kung na-decline ang request at naniniwala kang nasa panig namin ang problema — dalawang beses na na-bill ang isang tawag, o kinuha ang credit para sa tawag na hindi naman kumonekta — sabihin sa amin, dahil ibang claim iyon at maaari namin itong aksyunan nang direkta.

Ano ang maaari naming gawin sa halip

  • I-check kung tama ang billing sa isang tawag. Ibigay sa amin ang petsa, oras at time zone at maaari naming tingnan ang partikular na tawag: gaano ito katagal, anong rate ang ginamit at magkano ang ibinawas.
  • Kumpirmahin kung nakarating sa amin ang receipt. Gamit ang store order ID, masasabi namin kung nakarating sa panig namin ang purchase o naiwan ito sa store, na siyang magtatakda kung kanino mo kailangang makipag-ugnayan.
  • Itama ang tunay na billing error sa panig namin. Kung dalawang beses na na-charge ang isang tawag, na-charge para sa panahong hindi naman kumonekta, o maling destination rate ang ginamit, pagkakamali namin iyon at direkta namin itong aayusin.
  • Ipaliwanag ang charge na hindi mo matukoy. Masasabi namin kung ano ang purchase at kung kailan ito nangyari, na kadalasan ay sapat na para makilala ito.
  • Walang impormasyon tungkol sa payment method mo. Wala kaming hawak na anuman nito at hindi namin maaaring hanapan ng impormasyon ang card mismo.

Paano maiiwasan ang ganitong sitwasyon sa susunod

Dalawang nakasanayan ang makakaiwas sa karamihan ng mga sorpresa. Una, basahin ang presyong ipinapakita ng app bago mag-dial. Ito ang aktuwal na rate para sa partikular na numerong iyon, hindi average ng isang bansa, at maaaring ilang ulit na mas malaki ang pagkakaiba ng landline at mobile sa parehong bansa.

Ikalawa, pinakamaliit na pack ang bilhin kapag may tatawagan kang bagong destination. Hindi nage-expire ang credit, kaya walang parusa kung bibili ka ulit sa ibang pagkakataon at walang gantimpala sa pagbili ng mas marami ngayon. Ginagawang limitadong pagsubok ng maliit na pack ang isang destination na hindi mo pa sigurado.

Mahalaga ring malaman kung ano ang hindi mo binabayaran. Walang connection fee, buwanang bayad, minimum na haba ng tawag o pag-round off sa bawat tawag: per second ang billing mula sa sandaling kumonekta ang tawag. Kaya limitado sa rate mismo at haba ng tawag ang mga maaaring ikagulat mo sa bill, at makikita mo pareho ang mga ito.

Ano talaga ang pinagpapasyahan ng store refund

Hindi inilalathala ng Apple o Google ang mga criteria na ginagamit nito, at parehong malinaw na hindi garantisado ang refund. Ang nakikita mula sa labas ay parehong isinasaalang-alang ng mga ito kung gaano na katagal mula nang gawin ang purchase, kung nagamit na ito at kung may history ang account ng mga refund request — mahalagang malaman ito dahil mas nagiging mahirap maaprubahan ang mga lehitimong request sa susunod kapag paulit-ulit ang mga request.

Dahilan ito para tiyaking refund talaga ang tamang hihingin bago ito gawin. Kung bumili ka ng credit at hindi ito lumitaw, ang solusyon ay i-restore ito, at mas mabilis ito kaysa sa proseso ng refund na mauuwi sa pagbili mong muli ng parehong credit. Kung mali ang billing sa isang tawag, error namin iyon at hindi kailangang isangkot ang store sa pag-aayos nito.

Kung refund talaga ang tamang hiling — aksidenteng purchase, duplicate o purchase na ginawa ng ibang tao sa isang shared device — sabihin sa request kung alin sa mga iyon ang nangyari. Partikular na hinahawakan ng parehong store ang mga kasong iyon, at iba ang pagtrato sa request na naglalarawan ng sitwasyon kaysa sa request na walang ganoong detalye.

Sa madaling sabi

Ang refunds ay ini-issue ng Apple sa reportaproblem.apple.com at ng Google sa purchase history ng Play Store. Hindi merchant ang app developer at hindi ito makapag-issue ng refunds.

Bago humiling ng refund, tingnan muna kung iba talaga ang problema: naaayos ang credit na hindi pa naia-apply sa pamamagitan ng Restore purchases, at ang hindi pamilyar na linya sa statement ay karaniwang pangalan ng store, hindi hindi kilalang charge.

Kung totoong billing error ito — dalawang beses na na-charge ang isang call, o na-charge para sa oras na hindi naman nakakonekta — responsibilidad namin ito. Ipadala ang petsa, oras at time zone mo sa [email protected] at susuriin namin ang partikular na call.

Mga madalas itanong

Paano ako makakakuha ng refund para sa binili ko sa Telvio?

Sa store na tumanggap ng bayad. Sa Apple devices, gamitin ang reportaproblem.apple.com at mag-sign in gamit ang Apple Account na ginamit sa pagbili; sa Android, gamitin ang Google Play sa Payments and subscriptions. Hindi merchant of record ang app developer at hindi ito makakapag-isyu ng refund.

Bakit hindi ako direktang mare-refund ng developer?

Iniaatas ng Apple at Google na dumaan sa kani-kanilang payment system ang mga digital good na ibinebenta sa loob ng app, kaya ang store ang merchant of record. Signed receipt lang ang natatanggap namin, hindi ang bayad o card details, kaya wala kaming hawak na maibabalik na bayad.

May charge sa statement ko na hindi ko nakikilala. Telvio ba iyon?

Lumilitaw ang mga in-app purchase sa pangalan ng store, hindi ng app, kaya hindi Telvio ang makikita sa card statement. Tingnan ang sariling purchase history ng store, kung saan nakalista ang app na nasa likod ng bawat charge. Karaniwang paliwanag dito ang family sharing at pangalawang device na gumagamit ng parehong account.

Sinisingil ba ako para sa tawag na hindi kumonekta?

Hindi dapat. Walang connection fee at nagsisimula ang billing kapag kumonekta ang tawag, kaya walang bayad ang nabigong pagtatangka. Kung nasingil ang isang nabigong tawag, ipadala sa amin ang petsa, oras at time zone — billing error iyon at direkta namin itong itatama.

May time limit ba sa pag-request ng refund?

May sarili nilang mga limit ang dalawang store at wala sa mga ito ang naglalathala ng kumpletong criteria. Sinusukat ang window ng Apple mula sa petsa ng pagbili, kaya mahalagang mag-request agad. Hindi ginagarantiya ng alinmang store ang refund, at sila ang nagpapasya, hindi ang developer.

May subscription o monthly fee ba ang Telvio?

Wala. Binibili ang credit sa one-off packs at kinakaltas bawat segundo batay sa rate ng destination. Walang subscription, monthly charge o inactivity fee, kaya ang recurring charge sa statement mo ay hindi mula sa app na ito.

Garantisado ba ang refund?

Hindi. Sinasabi ng Apple at Google na hindi garantisado ang mga refund at wala sa mga ito ang naglalathala ng kumpletong criteria. Iba ang pagtrato sa request na agad ginawa at malinaw na naglalarawan ng pangyayari — gaya ng aksidenteng pagbili, duplicate na purchase o pagbiling ginawa ng ibang tao sa shared device — kumpara sa request na wala nito.

Mga kaugnay na sagot

Hindi pa rin malutas?

Sumulat sa amin at isama ang petsa, oras, at iyong time zone, pati ang nakita mo. Binabasa ng isang tao ang bawat mensahe at sinisikap naming sumagot sa loob ng 24 na oras.

Mag-email sa support

Tingnan ang lahat ng help article

1 libreng minutoWalang account, walang cardTumawag nang libre