Ligue para sua família em seu país.
Todos os dias, se quiser.
Você se mudou para construir uma vida melhor. Manter contato com as pessoas que ficaram para trás não deveria custar uma fortuna. A Telvio torna as ligações diárias para casa acessíveis.
Baixe o Telvio grátisLigar para casa é caro e desnecessariamente complicado
Toda opção tem um custo — em dinheiro, tempo ou pelo motivo que impede sua família de atender.
$15–50/mês
Planos de operadoras para ligações internacionais
Os adicionais das operadoras para ligações internacionais custam $15–50 por mês. São $180–600 por ano só para ouvir a voz da sua família. Você paga mesmo que faça muitas ou poucas ligações.
Taxas ocultas, crédito que expira
Cartões telefônicos
Cartões com taxas de conexão ocultas, prazos curtos para expirar e baixa qualidade de áudio. Além disso, você precisa comprá-los em uma loja, não à meia-noite, quando quer ligar.
Seus pais não usam apps
Chamadas de app para app
O WhatsApp só funciona se os dois lados tiverem o app. Seus pais atendem o telefone de casa — eles não vão baixar mais um app. Você precisa ligar para um número de telefone de verdade.
Ligue para telefones comuns por preços justos
A ligação chega ao telefone comum
Sua mãe atende o telefone fixo. Seu pai atende o celular. Eles não precisam de nenhum aplicativo. Também não precisam de internet em casa. Você liga para um número de telefone comum, eles ouvem tocar e atendem. É só isso.
Compre uma vez e ligue por meses
O pacote Standard de $4.99 oferece uma boa quantidade de minutos. A $0.24/min para a Índia, isso dá mais de 20 minutos de ligações com sua família. Os minutos nunca expiram — você não precisa correr para usá-los.
Sem compromisso mensal
Sem assinatura. Sem renovação automática. Sem multa por um mês mais tranquilo. Compre minutos quando precisar e mantenha-os até usá-los.
Sua família ouve sua voz
Mensagens de texto e videochamadas são ótimas, mas às vezes o que importa é uma ligação. Ouvir a voz dos seus pais e deixar que eles ouçam a sua. A Telvio torna isso acessível todos os dias — não apenas nos fins de semana ou feriados.
Quanto você realmente gasta por ano
Antes — pacote adicional da operadora
$180/ano
- Pacote internacional da AT&T: $15/mês
- Minutos limitados, com cobrança por excedente
- Cobrado todos os meses, você ligue ou não
Depois — Telvio
~$30/ano
- $4.99 a cada 2–3 meses pelas mesmas ligações
- Os minutos nunca expiram
- Sem assinatura, sem cobrança automática
Economize $150+ por ano
Esse dinheiro fica no seu bolso — para fazer compras, pagar o aluguel ou mandar dinheiro para casa.
Tarifas para os países que você mais chama
Tarifas por minuto para telefones fixos e celulares. Sem taxas de conexão adicionais.
| Destino | Telefone fixo | Celular |
|---|---|---|
| 🇮🇳 India | $0.24/min | $0.24/min |
| 🇲🇽 Mexico | $0.05/min | $0.05/min |
| 🇵🇭 Philippines | $1.16/min | $1.16/min |
| 🇳🇬 Nigeria | $0.32/min | $0.32/min |
| 🇨🇳 China | $4.54/min | $4.54/min |
| 🇻🇳 Vietnam | $0.65/min | $0.65/min |
| 🇵🇱 Poland | $0.69/min | $0.69/min |
| 🇩🇴 Dominican Rep. | $0.30/min | $0.30/min |
As tarifas exibidas são exemplos. A lista completa de mais de 200 países está disponível no app. As tarifas podem mudar.
Veja as tarifas de todos os paísesPerguntas de imigrantes
Minha família precisa instalar algum aplicativo para receber minhas chamadas?
Não. O Telvio liga para o número de telefone normal deles, celular ou fixo. Seus pais atendem o telefone da mesma forma de sempre. Do lado deles, não é necessário aplicativo, conexão com a internet nem smartphone.
Minha família pode me ligar de volta para o mesmo número?
O Telvio é um aplicativo para fazer chamadas — você inicia as chamadas para o número de telefone deles. Sua família pode ligar de volta para o seu número de celular habitual, como faria normalmente. O Telvio não atribui um número para receber chamadas.
A qualidade da chamada é melhor do que a dos cartões telefônicos?
Sim, de forma consistente. Os cartões telefônicos geralmente passam por várias redes de terceiros, com compressão de baixa qualidade. O Telvio usa VoIP moderno, com áudio nítido pela sua conexão WiFi ou de dados móveis. Sem eco, voz robótica ou PIN para discar.
Qual pacote é melhor se eu ligo para casa todos os dias?
O pacote Premium de $9.99 oferece o melhor custo-benefício para quem faz chamadas regularmente. A $0.24/min para a Índia, isso representa mais de 41 minutos — quase 3 horas de chamadas. Como os minutos nunca expiram, você não precisa correr para usá-los.
Posso usar uma única conta do Telvio para ligar para vários familiares?
Sim. Você pode ligar para qualquer número de telefone em qualquer país usando uma única conta. Ligue para sua mãe no celular, seu pai no telefone fixo e sua avó em outra cidade — tudo com o mesmo saldo.
As tarifas que vejo agora podem mudar?
As tarifas geralmente são estáveis, e qualquer mudança é rara. A tarifa exibida no aplicativo antes de você se conectar é o que você paga — sem taxas ocultas nem tarifas de conexão adicionadas. Você sempre pode consultar as tarifas atuais no aplicativo antes de fazer a chamada.
Sua família está a uma ligação de distância
Baixe o Telvio grátis. Um minuto grátis para qualquer país incluído.
Baixar a TelvioLigando para o país que você deixou
As ligações mais importantes geralmente são justamente aquelas que um aplicativo não consegue fazer. Um pai ou uma mãe com telefone fixo e sem interesse em instalar nada. Um órgão público local. Um banco que ainda faz verificações por telefone. Um hospital. Um vizinho que pode buscar alguém. Nenhum deles está do outro lado de um aplicativo de mensagens, e nenhum poder de persuasão muda isso no prazo de uma ligação urgente.
Portanto, a questão não é qual aplicativo gratuito é melhor. É quanto custa alcançar com confiabilidade um número de telefone comum em um país específico e se esse arranjo continuará funcionando daqui a dois anos.
A resposta honesta varia enormemente conforme a rota, e isso se deve à economia do atacado, não à política de preços de nenhuma empresa. Ligar para o México, a Índia, as Filipinas, o Canadá ou a Colômbia é realmente barato. Ligar para grande parte da África, da Ásia Central e para celulares europeus não é barato com ninguém, porque a operadora do outro lado cobra caro para aceitar a ligação. Uma página que diz o contrário está informando uma tarifa que não vai cumprir.
Enviar dinheiro não é o mesmo que enviar minutos
Muitos serviços combinam ligações internacionais com remessas, recargas ou venda de SIM, e essa combinação torna a comparação mais difícil, não mais fácil. Uma tarifa generosa para ligações associada a uma taxa de transferência cara não é um bom negócio; é um subsídio cruzado, e o lado em que você perde depende de como usa o serviço.
A recarga de celular — enviar crédito para um telefone em outro país — é um produto realmente útil e independente. Vale a pena calcular seu preço separadamente das ligações, em vez de aceitar uma tarifa de pacote que esconde os dois.
O mesmo vale para os cartões telefônicos vendidos em lojas. A tarifa anunciada geralmente é real, e é nas taxas de conexão, de manutenção e no arredondamento que geralmente está o custo. Um cartão de um centavo por minuto com uma taxa de conexão de 49 centavos custa 50 centavos para uma ligação de um minuto, e a conta está no verso do cartão, em letras pequenas.
Arranjos que duram
- Ligue para o telefone fixo quando houver um. Na maioria dos países, ele custa uma fração do celular. Ao longo de anos de ligações semanais, essa é a maior economia individual disponível, e não exige nenhuma pesquisa de preços.
- Use créditos que não expiram. A vida interrompe rotinas. Um saldo que expira depois de 180 dias representa uma perda recorrente para quem faz ligações em períodos concentrados.
- Não dependa do telefone da outra pessoa. Um serviço que alcança qualquer telefone funciona independentemente de a pessoa para quem você liga ter carregado o smartphone, ter dados ou ter atualizado um aplicativo.
- Armazene os números corretamente. No formato internacional completo, com o sinal de mais. Ele continua funcionando mesmo que você troque de telefone, de país ou de SIM.
- Tenha uma segunda opção. As redes mudam e os serviços fecham. Dois arranjos não são um exagero quando a alternativa é ficar sem conseguir falar com a família.
Idioma e o custo para você
Este site é publicado em vários idiomas por um motivo específico: regras de discagem, planos de numeração e estruturas de preços já são difíceis de entender no próprio idioma, e quase toda referência sobre o assunto existe apenas em inglês.
Quando uma tradução e o inglês diferem, os números são os mesmos — os preços são substituídos no momento da compilação a partir de um único arquivo-fonte, em vez de serem traduzidos, para que nenhum tradutor possa alterar uma tarifa por acidente. O que varia é apenas o texto ao redor deles.
O suporte responde em inglês. Uma mensagem detalhada em qualquer idioma é mais útil do que uma mensagem vaga em inglês, e a tradução automática já é boa o suficiente para que a resposta faça sentido; mas a própria resposta virá em inglês.
Em resumo
As chamadas mais importantes são para pessoas e instituições que nunca instalarão um aplicativo, então o que você precisa é de um serviço que alcance números de telefone comuns — e, quando houver escolha, o telefone fixo em vez do celular.
Desconfie de chamadas incluídas em serviços de remessa ou vendidas como cartão em lojas: a tarifa anunciada geralmente é real, e é na taxa de conexão, na validade e no arredondamento que o dinheiro vai embora. Avalie o custo das chamadas separadamente de tudo aquilo com que elas são oferecidas.
Perguntas frequentes
Qual é a maneira mais barata de ligar para a família em outro país?
Um aplicativo de chamadas pela internet que alcance números de telefone comuns, ligando para um telefone fixo em vez de um celular sempre que houver essa opção. Na maioria dos países, ligar para um telefone fixo custa uma fração do preço de ligar para um celular e, ao longo de anos de chamadas regulares, essa escolha por si só economiza mais do que trocar de operadora.
Os cartões de chamada ainda valem a pena?
Raramente. A tarifa anunciada por minuto geralmente é verdadeira; o custo está na taxa de conexão, na tarifa de manutenção e no arredondamento por minuto. Um cartão que cobra um centavo por minuto, com uma taxa de conexão de 49 centavos, custa 50 centavos para uma chamada de um minuto.
Por que é tão caro ligar para alguns países?
Porque a operadora do outro lado cobra uma tarifa de atacado alta para aceitar a chamada. Isso é definido pela regulamentação local e pela concorrência, não pela empresa que vende o minuto, e é por isso que um destino caro custa caro com qualquer operadora.
A pessoa para quem ligo precisa ter um smartphone?
Não, se o serviço se conectar à rede telefônica — a chamada chega como uma ligação comum em qualquer telefone, inclusive em um telefone fixo sem acesso à internet. Apenas as chamadas gratuitas entre aplicativos exigem que a outra pessoa tenha instalado algum aplicativo.
É mais barato ligar ou enviar crédito para o telefone da pessoa?
São produtos diferentes e vale a pena comparar os preços separadamente. Pacotes que combinam chamadas com remessas ou recargas geralmente subsidiam um lado com o outro, e o lado em que você perde depende inteiramente de como usa o serviço.
Posso receber suporte no meu próprio idioma?
Escreva no idioma com o qual se sentir mais à vontade — uma mensagem detalhada é traduzida muito melhor do que uma mensagem vaga. As respostas são enviadas em inglês. Este site também é publicado em vários idiomas, e os preços de cada versão vêm do mesmo arquivo de origem, em vez de serem traduzidos.
