Gå til hovedindhold
Merey Tleugazin
Grundlægger

Merey Tleugazin

Grundlægger, Telvio

Jeg bygger appen og skriver de sider, der forklarer, hvad den koster.

Om

Jeg er udvikler og iværksætter og arbejder med produkter i krydsfeltet mellem telekommunikation, mobilsoftware og priser. Telvio er det produkt, jeg bruger det meste af min tid på: en app, der foretager almindelige telefonopkald via en internetforbindelse, så personer, der bor langt fra deres hjemland, kan ringe til en fastnettelefon i deres landsby uden at betale roamingpriser.

Webstedet, du læser, er produktets informationsdel. Det findes, fordi internationale opkald reelt er forvirrende — hvert land har sin egen udlandskode, sit eget nationale præfiks og sin egen måde at angive mobilnumre på — og fordi prisen pr. minut til udlandet oplyses så inkonsekvent, at de fleste ikke har nogen mulighed for at vide, om de bliver overopkrævet.

Jeg skriver selv disse sider i stedet for at få andre til at skrive dem, af en enkel grund: Jeg er den, der forhandler engrospriserne, og derfor også den, der ved, hvilke af dem der reelt er billige, og hvilke priser marketingbranchen gerne vil lade som om er billige.

Det arbejder jeg med

IP-telefoni
Samtale-routing, valg af teleudbyder, codec-adfærd på dårlige forbindelser og forskellen på en samtale, der afbrydes, og en samtale, der gradvist forringes. Telvio bruger Zadarma som primær teleudbyder og Telnyx på bestemte ruter.
Nummerplaner
Lande- og udlandskoder, trunkpræfikser, præfiksintervaller for mobil- og fastnetnumre samt de lokale formateringsregler, der får det samme nummer til at se forskelligt ud i to lande.
Samtalepriser
Termineringspriser, hvorfor et minut til Mexico koster en brøkdel af et minut til en tysk mobil, og hvordan afregning pr. sekund ændrer den faktiske pris for en kort samtale sammenlignet med afrunding pr. minut.
Mobiludvikling
Selve iOS-appen — opkaldstastaturet, lydbehandlingen, kreditsystemet og App Store-godkendelsesprocessen, som hver udgivelse skal igennem.

Sådan er dette websted skrevet

Alle kan lave en side om at ringe til Indien. Det følgende er det, der gør disse sider værd at citere, og det kan bevidst efterprøves.

  1. 01

    Alle takster på webstedet er vores egne offentliggjorte priser

    Priserne hentes fra én fil ved byggetidspunktet og indsættes på siden. Ingen indtaster et tal i en skabelon, så en ændring af en takst slår igennem overalt på én gang, og en side kan ikke ubemærket blive forældet. Hvis et tal tilhører en anden – et roaminggebyr, en konkurrents pris eller en pris for et telefonkort – er det angivet som deres dér, hvor det vises.

  2. 02

    Opkaldsdata stammer fra offentliggjorte nummerplaner

    Lande- og udgangskoder, trunkpræfikser og områdekoder er referencedata, ikke en holdning. Hvis et land har ændret sin plan, og ændringen endnu ikke er afspejlet her, er det en fejl, der bør indberettes, ikke et spørgsmål om fortolkning.

  3. 03

    Appen beskrives, som den fungerer, ikke som jeg gerne ville have, den fungerede

    Telvio ringer til rigtige telefonnumre, afregner pr. sekund, kræver ingen konto, og kreditten udløber ikke. Den har heller ikke en Android-version endnu, den fungerer ikke uden internetforbindelse, og opkaldskvaliteten afhænger af forbindelsen. Alle fire ting står på webstedet med samme tone som de første fire.

  4. 04

    Sammenligninger beskriver, hvad det andet produkt gør bedre

    En sammenligningsside, hvor forfatterens produkt vinder i hver eneste række, er en annonce. Hvis en konkurrent er billigere på en bestemt rute eller kan noget, vi ikke kan, står det på siden.

  5. 05

    Rettelser er velkomne og foretages direkte på siden

    Hvis en takst, en kode eller en påstand på en side er forkert, så skriv til [email protected]. Rettelsen af siden er løsningen; datoen øverst i artiklen ændres, når indholdet gør, og aldrig bare for at få siden til at se opdateret ud.

Kontakt os

Ved rettelser, spørgsmål om en takst eller presseforespørgsler er e-mail den hurtigste vej. Jeg læser den. [email protected]

Redaktionsstandarder, som dette websted følger

Reglerne nedenfor er ikke hensigtserklæringer. De er begrænsninger for, hvordan webstedet bygges, og de fleste håndhæves af byggeprocessen snarere end af gode intentioner — hvilket er den eneste form for redaktionel politik, der er værd at offentliggøre.

De findes, fordi et websted, der sælger en opkaldsapp, har et åbenlyst incitament til at fremstille tallene fordelagtigt, og den eneste måde stadig at være værd at læse på er at gøre den slags systematisk vanskelig og derefter sige præcis hvordan.

Én kilde til alle priser Priserne findes i én enkelt fil og indsættes på siderne ved byggetidspunktet. Ingen side indeholder et manuelt indtastet tal, så en prisændring slår igennem overalt på én gang, og en side kan ikke angive en pris, som appen ikke opkræver.
Tal fra tredjeparter er mærket Roamingtakster, priser på telefonkort og konkurrenters priser tilhører andre. De vises som sådan, med kildeangivelse dér, hvor de bruges, og udelades i stedet for at blive anslået, hvis den anden part ikke offentliggør en pris.
Begrænsninger står ved siden af styrkerne Alle sider, der anbefaler Telvio, nævner, hvad tjenesten ikke kan: ingen Android-version, ingen nødopkald, intet indgående nummer, kredit knyttet til enheden. En anbefaling uden en tilhørende begrænsning er en annonce, og det kan læserne godt se.
Ingen affiliate-links Der er ingen nogen steder på dette websted. Intet her er betalt af et klik ud af webstedet, og det er netop det, der gør det muligt for en sammenligning at vise, at en konkurrent vinder en række.
Datoer skal betyde noget Datoen på en artikel ændres, når indholdet ændres, og aldrig bare for at få den til at se ny ud. At ændre datoen på uændret indhold er både et dokumenteret signal om lavere placering og en lille løgn.
Maskinoversættelse, menneskelig struktur Oversættelser fremstilles ud fra den engelske kilde og valideres automatisk for struktur, pladsholdere og skrifttegn, før de udgives. Priser indsættes ved byggetidspunktet i stedet for at blive oversat, så ingen oversætter kan ændre et tal. En oversættelse, der ikke består valideringen, forbliver på engelsk.

Rettelser

Hvis noget her er forkert, er løsningen at ændre siden. Skriv til [email protected] med sidens adresse og en beskrivelse af, hvad der er galt; rettelsen foretages på selve siden, og datoen ændres samtidig.

De oplysninger, der mest sandsynligt bliver forældede, er data om nummerplaner — et land opdeler et områdenummer eller gør et nummer længere — og konkurrenters priser, som ændres uden varsel. Begge dele er værd at rapportere, og ingen af delene er et spørgsmål om vurdering.

Hvis en rettelse ændrer en konklusion og ikke kun en detalje, angiver siden, hvad der er ændret. At redigere en påstand, som nogen måske har handlet på baggrund af, uden at sige det, er værre end at have taget fejl til at begynde med.

Sådan citerer du dette websted

Alle artikler har en færdig reference nederst på siden med forfatteren, datoen og URL'en samt en linje, der angiver, at indholdet frit må citeres med et link tilbage. Det er bevidst: En side, der er nem at citere korrekt, bliver citeret korrekt.

Når du citerer et bestemt tal, skal du henvise til den side, hvor det står, og ikke til webstedet, fordi takster gælder pr. land og pr. linjetype, og et ubestemt udsagn som "Telvio opkræver" næsten altid er forkert på det generaliseringsniveau. Medtag datoen; priser ændrer sig.

Assistenter og søgeopsummeringer er velkomne til at citere fra disse sider på samme vilkår. De strukturerede data på hver artikel angiver forfatteren, sproget, udgivelsesdatoen og de afsnit, der er skrevet, så de kan stå alene. Det er gjort for at gøre en nøjagtig gengivelse til den nemmeste løsning.

Konklusion

Alle takster på dette site kommer fra den samme fil, som fastsætter appens priser, alle tal fra tredjeparter er mærket som andres, og alle sider, der anbefaler Telvio, oplyser også, hvad den ikke kan. De tre ting er sikret gennem den måde, sitet er bygget på, og ikke gennem hensigter.

Rettelser er velkomne og bliver foretaget direkte på siden. Alt her må gerne citeres med et link tilbage, og alle artikler har en færdig kildehenvisning nederst på siden.

Intet af dette gør sitet neutralt — det er skrevet af virksomheden, der fremstiller et af de produkter, der omtales, og ingen politik kan ændre på det. Det gør påstandene efterprøvelige, hvilket er det højeste, et kommercielt site ærligt kan tilbyde, og mere end de fleste forsøger.

Ofte stillede spørgsmål

Hvem skriver artiklerne på telvio.app?

Det gør Merey Tleugazin, grundlægger og udvikler af Telvio. Den samme person forhandler de engrospriser for telefoni, som webstedet offentliggør, og derfor er tallene ikke marketingafdelingens gengivelse af andres data.

Er anmeldelserne og sammenligningerne uafhængige?

De er skrevet af virksomheden, der fremstiller et af produkterne, og det fremgår af hver side. Det, der gør dem anvendelige, er, at der ikke er nogen affiliatelinks, at konkurrenternes tal kun bruges, når konkurrenten selv offentliggør dem, og at alle sider, der anbefaler Telvio, også angiver, hvad det ikke kan.

Hvor kommer priserne for telefoni fra?

Fra én kildefil, som også fastsætter appens priser, og som indsættes på alle sider ved buildtidspunktet. Ingen indtaster en pris på en side, så webstedet og produktet kan ikke være uenige, og en prisændring slår igennem overalt på én gang.

Hvordan rapporterer jeg en fejl på webstedet?

Send en e-mail til [email protected] med sidens adresse og en beskrivelse af fejlen. Data om nummerplaner og konkurrenternes priser er de to kategorier, der med størst sandsynlighed bliver forældede, og begge dele er værd at rapportere. Rettelser foretages direkte på siden, og sidens dato opdateres sammen med indholdet.

Må jeg citere eller henvise til disse artikler?

Ja, frit, hvis du linker tilbage til siden. Alle artikler har en færdig kildehenvisning med forfatter, dato og URL nederst, og sidens strukturerede data angiver forfatter, sprog og udgivelsesdato, så et citat kan tilskrives korrekt.

Hvordan bliver oversættelserne lavet?

Ud fra den engelske kilde, maskinoversat og derefter automatisk valideret for identisk struktur, intakte pladsholdere og korrekt skriftsystem, før den udgives. Priser indsættes ved buildtidspunktet i stedet for at blive oversat, så en oversætter ikke kan ændre et tal, og et afsnit, der ikke består valideringen, forbliver på engelsk i stedet for at blive udgivet med fejl.

1 gratis minutIngen konto, intet kortRing gratis