Gọi quốc tế từ điện thoại bàn

Tìm hiểu về mã quay số quốc tế

Khi gọi đến một quốc gia khác từ điện thoại bàn, bạn kết hợp nhiều phần: mã truy cập quốc tế (còn gọi là mã thoát hoặc mã IDD), mã quốc gia và số nội hạt. Hiểu rõ từng phần giúp tránh quay nhầm số và phát sinh chi phí ngoài dự kiến.

• Mã truy cập quốc tế (mã IDD/mã thoát): Mã này cho mạng điện thoại biết bạn muốn thực hiện một cuộc gọi quốc tế. Ví dụ: 011 từ Hoa Kỳ và Canada, 00 từ hầu hết các nước châu Âu, 0011 từ Australia và 010 từ Nhật Bản. Nhà mạng điện thoại tại quốc gia của bạn sẽ công bố mã chính xác.
• Mã quốc gia: Mã số ngắn xác định quốc gia đích. Ví dụ: 1 cho Hoa Kỳ và Canada, 44 cho Vương quốc Anh, 91 cho Ấn Độ, 63 cho Philippines.
• Mã trung kế (chữ số đầu trong nước): Nhiều quốc gia sử dụng số 0 ở đầu (hoặc một chữ số khác) cho các cuộc gọi đường dài trong nước. Thông thường, bạn bỏ mã trung kế khi quay số từ nước ngoài. Ví dụ, số tại Vương quốc Anh được viết là 020 7946 0000 sẽ trở thành +44 20 7946 0000 (bỏ số 0 ở đầu).
• Số nội hạt: Phần còn lại của số điện thoại, thường bao gồm mã vùng hoặc mã thành phố.

Định dạng quốc tế tiêu chuẩn tuân theo E.164: + [mã quốc gia] [số quốc gia]. Ví dụ:

• +1 212 555 0123 (New York, Hoa Kỳ)
• +44 20 7946 0000 (London, Vương quốc Anh)
• +91 80 1234 5678 (Bengaluru, Ấn Độ)

Điện thoại bàn hiếm khi có phím dấu cộng (+). Thay vào đó, bạn quay mã thoát của quốc gia, sau đó là mã quốc gia và số quốc gia (không có mã trung kế). Trên điện thoại di động, bạn thường có thể dùng + thay cho mã thoát bằng cách nhấn giữ phím 0, giúp số điện thoại có thể sử dụng ở nhiều quốc gia.

Nếu gọi qua tổng đài viên hoặc thẻ gọi điện, nhà cung cấp có thể đưa cho bạn một chuỗi quay số khác. Luôn kiểm tra hướng dẫn của nhà mạng điện thoại bàn về các dịch vụ quốc tế qua tổng đài viên hoặc dịch vụ quốc tế tính phí cao.

Hướng dẫn từng bước để quay số quốc tế

Dưới đây là các bước rõ ràng để thực hiện cuộc gọi quốc tế từ điện thoại bàn truyền thống, cùng một số mẹo quay số từ điện thoại di động nếu bạn muốn.

Bước 1 — Kiểm tra đầy đủ số điện thoại quốc tế

• Lấy mã quốc gia đích và số quốc gia. Nếu có thể, hãy yêu cầu người bạn gọi cung cấp số theo định dạng quốc tế (ví dụ: +44 20 7946 0000).

Bước 2 — Tìm mã truy cập quốc tế của quốc gia bạn

• Từ Hoa Kỳ hoặc Canada: quay 011
• Từ hầu hết các nước châu Âu: quay 00
• Từ Australia: quay 0011
• Từ Nhật Bản: quay 010 Nếu không biết mã, hãy kiểm tra trên website của nhà cung cấp điện thoại bàn hoặc tìm kiếm “mã IDD [quốc gia của bạn]”.

Bước 3 — Quay chuỗi số trên điện thoại bàn

1. Nhấc ống nghe (hoặc nhấn loa ngoài).
2. Chờ nghe âm quay số.
3. Quay mã truy cập quốc tế.
4. Quay mã quốc gia đích.
5. Quay số quốc gia, bỏ mã trung kế trong nước (thường là số 0 ở đầu).
6. Chờ cuộc gọi kết nối.

Ví dụ: Gọi đến điện thoại bàn tại London (020 7946 0000) từ Hoa Kỳ:

• Quay: 011 44 20 7946 0000

Ví dụ: Gọi đến điện thoại bàn tại Mumbai (022 1234 5678) từ Vương quốc Anh:

• Quay: 00 91 22 1234 5678

Bước 4 — Kết thúc cuộc gọi

• Gác máy như bình thường. Nếu nhà mạng tính phí theo phút, hãy lưu ý quy tắc làm tròn; một số nhà mạng tính theo phút, số khác tính theo giây.

Cách quay số quốc tế trên điện thoại bàn khi bạn chỉ có định dạng di động

• Nếu ai đó cung cấp cho bạn một số ở định dạng + (ví dụ: +91 98 7654 3210) nhưng điện thoại bàn yêu cầu mã thoát, hãy thay dấu + bằng mã IDD của quốc gia bạn:
  • +91 98 7654 3210 trở thành 011 91 98 7654 3210 khi gọi từ Hoa Kỳ.

Cách gọi đến điện thoại bàn bằng điện thoại di động

• Trên điện thoại di động, nhấn và giữ phím 0 để hiển thị ký hiệu +. Sau đó quay + [mã quốc gia] [số quốc gia]. Dùng + giúp số điện thoại hoạt động dù bạn đang dùng SIM nội địa hay chuyển vùng.

Gọi qua tổng đài viên và các dịch vụ đặc biệt

• Nếu điện thoại bàn của bạn sử dụng tổng đài viên hoặc số truy cập tổng đài quốc tế, hãy làm theo hướng dẫn của nhà cung cấp. Các dịch vụ này có thể tính thêm phí tổng đài viên. Nếu muốn tiết kiệm chi phí, hãy tránh sử dụng chúng.

Mẹo giảm chi phí gọi quốc tế

Cước gọi quốc tế từ điện thoại bàn khác nhau đáng kể tùy nhà cung cấp và điểm đến. Hãy áp dụng các mẹo thực tế sau để giảm hóa đơn.

1. Kiểm tra bảng giá công bố của nhà mạng điện thoại bàn trước khi gọi

• Nhiều nhà mạng công bố cước theo phút hoặc theo giây trên mạng. Hãy so sánh giá của những quốc gia bạn thường gọi nhất.

2. Dùng tính năng gọi qua Wi‑Fi hoặc ứng dụng VoIP để giảm cước mỗi phút

• Ứng dụng VoIP gọi đến số điện thoại thật qua internet và thường có giá thấp hơn điện thoại bàn truyền thống. Nhiều ứng dụng tính phí theo giây và cung cấp gói tín dụng giúp giảm chi phí cho người thường xuyên gọi. Nếu thường gọi đến điện thoại bàn quốc tế, cách này có thể giảm đáng kể hóa đơn của bạn. Xem giải thích chi tiết hơn trong hướng dẫn giải thích về dịch vụ điện thoại VoIP.

3. Mua gói tín dụng hoặc gói cước cố định nếu sử dụng nhiều

• Một số nhà cung cấp VoIP cung cấp gói tín dụng với cước mỗi phút thấp hơn hoặc gói cố định cho một số quốc gia cụ thể. Hãy so sánh giá mỗi phút và các điều khoản. Ví dụ, một số ứng dụng tính phí chỉ $0.02/min đến Hoa Kỳ hoặc $0.08/min đến Ấn Độ khi gọi qua Wi‑Fi.

4. Sử dụng thận trọng dịch vụ gọi lại và thẻ gọi điện

• Dịch vụ gọi lại có thể giảm chi phí nhưng thêm một số bước: bạn gửi yêu cầu, sau đó nhận cuộc gọi lại để kết nối quốc tế. Thẻ gọi điện có thể có giá tốt cho một số điểm đến cụ thể, nhưng hãy chú ý phí kết nối và quy tắc làm tròn.

5. Thực hiện các cuộc gọi ngắn, đúng mục đích và lên lịch trước

• Gọi vào giờ thấp điểm nếu nhà mạng có mức cước thấp hơn và giữ cuộc gọi ngắn gọn. Xác nhận múi giờ trước khi gọi để tránh phải chờ lâu hoặc gọi lại nhiều lần.

6. Dùng số nội địa và số ảo cho những liên hệ thường xuyên

• Nếu gọi cho doanh nghiệp hoặc một người thường xuyên liên lạc ở quốc gia khác, hãy hỏi xem họ có thể cung cấp số nội địa hoặc số miễn phí hay không. Số điện thoại ảo có thể tạo cho bạn một số nội địa ở quốc gia khác và thường có chi phí gọi thấp hơn. Tìm hiểu thêm trong hướng dẫn về số điện thoại ảo và số điện thoại ảo miễn phí.

7. Dùng thử các ứng dụng không yêu cầu tài khoản hoặc hợp đồng dài hạn

• Một số giải pháp VoIP cho phép bạn mua tín dụng và gọi mà không cần tạo tài khoản. Điều này giúp mọi việc đơn giản hơn và tránh các khoản thanh toán định kỳ ngoài dự kiến.

8. Kiểm tra giá bằng một cuộc gọi ngắn

• Nhiều dịch vụ cung cấp một phút dùng thử miễn phí hoặc các cuộc gọi ban đầu với chi phí thấp. Hãy thực hiện một cuộc gọi thử ngắn để kiểm tra chất lượng và quy tắc tính phí chính xác trước khi trò chuyện lâu.

Nếu cần một lựa chọn nhanh chóng, tiết kiệm để gọi đến điện thoại bàn quốc tế, bạn có thể cân nhắc ứng dụng VoIP công bố cước theo phút và cung cấp các gói tín dụng. Những ứng dụng này thường có bảng giá rõ ràng hơn nhà mạng điện thoại bàn truyền thống và có thể giúp bạn tiết kiệm khi thường xuyên gọi hoặc thực hiện các cuộc gọi dài.

Những lỗi thường gặp cần tránh khi gọi ra nước ngoài

Ngay cả người thường xuyên gọi điện vẫn có thể mắc những lỗi không đáng có. Hãy chú ý các sai sót phổ biến sau.

• Quay mã trung kế khi gọi từ nước ngoài: Việc thêm mã trung kế trong nước (thường là 0) sau mã quốc gia sẽ khiến cuộc gọi không thành công. Ví dụ lỗi: quay 011 44 020 7946 0000 thay vì 011 44 20 7946 0000.
• Dùng sai mã truy cập quốc tế: Mỗi quốc gia sử dụng một mã thoát khác nhau. Nếu quay nhầm mã, cuộc gọi sẽ không được định tuyến hoặc bạn sẽ kết nối với tổng đài viên.
• Không kiểm tra múi giờ: Gọi cho ai đó vào giữa đêm có thể khiến bạn phải gác máy và gọi lại nhiều lần, làm tăng chi phí nếu nhà cung cấp tính phí theo mỗi lần kết nối.
• Bỏ qua phụ phí và mức phí tối thiểu của nhà cung cấp: Một số nhà mạng tính phí kết nối hoặc làm tròn lên phút tiếp theo. Hãy biết đơn vị tính cước (theo giây hay theo phút) để ước tính chi phí thực tế.
• Cho rằng số di động và điện thoại bàn có cùng định dạng: Số di động thường có đầu số khác. Luôn kiểm tra định dạng quốc tế đầy đủ cho loại số bạn đang gọi.
• Gọi qua tổng đài viên mà không kiểm tra phí: Tổng đài viên có thể cộng thêm phí mỗi phút và phí kết nối đáng kể. Chỉ sử dụng dịch vụ qua tổng đài viên khi cần thiết.
• Quên bỏ khoảng trắng và ký tự đặc biệt khi quay số trên điện thoại bàn: Khoảng trắng giúp dễ đọc hơn, nhưng điện thoại bàn không chấp nhận chữ cái hoặc dấu câu và có thể xem chúng là lỗi quay số. Chỉ sử dụng chữ số.

Tránh những lỗi này giúp tiết kiệm thời gian và giảm các khoản phí ngoài dự kiến.

Các phương thức liên lạc quốc tế thay thế

Nếu muốn tránh chi phí điện thoại bàn truyền thống hoặc tăng độ tin cậy và tính linh hoạt, bạn có thể cân nhắc các lựa chọn sau.

Ứng dụng và dịch vụ VoIP

• Ứng dụng VoIP thực hiện cuộc gọi qua Wi‑Fi hoặc dữ liệu di động đến cả số di động và số điện thoại bàn. Chúng thường cung cấp cước mỗi phút thấp hơn, gói tín dụng và tính phí theo giây. Để xem tổng quan về các lựa chọn VoIP và cách chúng hoạt động, hãy xem giải thích về dịch vụ điện thoại VoIP. VoIP có thể mang lại giá trị tốt hơn điện thoại bàn khi thường xuyên gọi quốc tế.

Nền tảng gọi video trực tuyến miễn phí

• Nếu người bạn gọi sử dụng cùng ứng dụng và có kết nối internet, các nền tảng trò chuyện video và thoại qua internet có thể miễn phí. Xem phần so sánh nền tảng gọi video trực tuyến miễn phí. Những dịch vụ này không gọi đến điện thoại bàn, trừ khi nhà cung cấp có tính năng gọi ra.

Số điện thoại ảo

• Số ảo cung cấp cho bạn một số nội địa ở quốc gia khác và chuyển tiếp cuộc gọi đến điện thoại thật của bạn. Dùng chúng để nhận cuộc gọi mà không chịu phí quốc tế và duy trì sự hiện diện tại địa phương. Hướng dẫn về số điện thoại ảo của chúng tôi giải thích các lựa chọn và chi phí. Bạn cũng có thể tìm các lựa chọn số ảo miễn phí trong số điện thoại ảo miễn phí, dù các dịch vụ miễn phí thường giới hạn tính năng.

Thẻ gọi điện và gói cước quốc tế

• Thẻ gọi điện trả trước hoặc các gói quốc tế đặc biệt từ nhà mạng điện thoại bàn đôi khi phù hợp với người chỉ thỉnh thoảng gọi. Hãy so sánh giá mỗi phút và các điều khoản chi tiết với các lựa chọn VoIP trước khi đăng ký.

Kết hợp nhiều phương thức

• Dùng VoIP để gọi đến điện thoại bàn ở nơi có cước rẻ hơn và giữ điện thoại bàn cho các cuộc gọi nội địa hoặc khẩn cấp. Để xem hướng dẫn chuyên sâu về các phương thức khác nhau, hãy đọc hướng dẫn cách thực hiện cuộc gọi quốc tế.

Nếu muốn một ứng dụng đơn giản cho phép gọi đến điện thoại bàn quốc tế mà không cần hợp đồng dài hạn, hãy tìm các nhà cung cấp công khai rõ cước mỗi phút, cung cấp gói tín dụng và có ít nhất một phút dùng thử miễn phí để bạn kiểm tra chất lượng và chi phí trước khi mua tín dụng.

Vì sao nên cân nhắc Telvio cho các cuộc gọi quốc tế

Nếu cần gọi đến các số điện thoại thật ở nước ngoài — cả điện thoại bàn và di động, không chỉ gọi giữa các ứng dụng — Telvio được xây dựng riêng cho nhu cầu đó. Dưới đây là những điểm khác biệt:

• Tính phí theo giây — bạn trả tiền cho 47 giây, không bị làm tròn lên 1 phút. Không có phí kết nối
• Cước từ $0.02/min — gọi đến Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Canada và hơn 200 quốc gia khác với mức giá cạnh tranh (xem tất cả mức cước)
• Tín dụng không hết hạn — mua gói $1.99, $4.99 hoặc $9.99 và sử dụng bất cứ khi nào muốn, kể cả vài tháng sau
• Không cần đăng ký — tải ứng dụng, mua tín dụng và gọi. Không cần tài khoản, xác minh số điện thoại hay hợp đồng
• 1 phút miễn phí — mỗi lượt cài đặt mới được tặng một phút để kiểm tra chất lượng cuộc gọi trước khi trả phí

Tải Telvio miễn phí →

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để gọi quốc tế từ điện thoại bàn?

Để gọi quốc tế từ điện thoại bàn: nhấc ống nghe, quay mã truy cập quốc tế (IDD) của quốc gia bạn, sau đó là mã quốc gia đích và số quốc gia không có mã trung kế trong nước. Ví dụ, từ Hoa Kỳ, quay 011 + mã quốc gia + số nội hạt.

Làm thế nào để gọi một số quốc tế từ điện thoại bàn?

Tìm số đầy đủ ở định dạng quốc tế (hoặc lấy riêng mã quốc gia và số nội hạt). Quay: [mã thoát của bạn] + [mã quốc gia] + [số quốc gia không có mã trung kế]. Xác nhận cước với nhà cung cấp điện thoại bàn để tránh chi phí ngoài dự kiến.

Làm thế nào để gọi đến điện thoại bàn quốc tế từ điện thoại di động?

Trên điện thoại di động, nhấn và giữ phím 0 để chèn dấu +, sau đó nhập + [mã quốc gia] [số quốc gia]. Dùng + nghĩa là bạn không cần biết mã thoát tại địa phương và số điện thoại sẽ hoạt động bất kể bạn đang gọi từ quốc gia nào.

Làm thế nào để quay số quốc tế trên điện thoại bàn?

Trước tiên, quay mã truy cập quốc tế tại địa phương (ví dụ, 011 ở Hoa Kỳ, 00 ở hầu hết châu Âu), sau đó là mã quốc gia và số nội hạt. Bỏ các số 0 ở đầu trong nước khỏi số nội hạt.

Làm thế nào để gọi điện thoại bàn bằng điện thoại di động?

Dùng định dạng + trên điện thoại di động: + [mã quốc gia] [mã vùng không có 0] [số nội hạt]. Trên hầu hết điện thoại, nhấn giữ phím 0 để tạo dấu +. Phương pháp này hoạt động với SIM chuyển vùng và khi bạn đi du lịch.

Có ứng dụng nào để gọi đến điện thoại bàn quốc tế không?

Có. Một số ứng dụng VoIP cho phép bạn gọi đến điện thoại bàn quốc tế với mức cước thấp hơn nhà mạng truyền thống. Hãy tìm các ứng dụng hiển thị cước theo phút, cung cấp gói tín dụng và có một phút dùng thử miễn phí để bạn kiểm tra chất lượng cũng như tổng chi phí.

Làm thế nào để gọi quốc tế từ điện thoại bàn PLDT?

PLDT tại Philippines thường sử dụng 00 làm mã truy cập quốc tế. Quay 00 + mã quốc gia + số quốc gia (không có số 0 ở đầu). Xác nhận với PLDT về các mã dịch vụ cụ thể qua tổng đài viên hoặc dịch vụ tính phí cao và mức cước hiện tại.

Làm thế nào để gọi đến điện thoại bàn quốc tế bằng Globe?

Nếu sử dụng đường dây hoặc dịch vụ di động Globe, bạn có thể quay + [mã quốc gia] [số quốc gia] từ điện thoại di động bằng cách chèn dấu + (nhấn giữ phím 0). Với điện thoại bàn Globe, hãy làm theo mã truy cập quốc tế của điện thoại bàn (thường là 00) + mã quốc gia + số quốc gia. Luôn kiểm tra hướng dẫn và mức cước mới nhất của Globe.

Lưu ý cuối về các lựa chọn

Nếu muốn một lựa chọn đơn giản thay cho cước điện thoại bàn truyền thống, hãy dùng thử ứng dụng gọi VoIP công khai rõ cước mỗi phút và cung cấp gói tín dụng. Một số ứng dụng cho phép bạn gọi đến các số điện thoại thật ở hơn 200 quốc gia, tính phí theo giây mà không có phí kết nối và không yêu cầu đăng ký dài dòng — mang đến cách đơn giản để gọi đến điện thoại bàn quốc tế qua Wi‑Fi hoặc dữ liệu di động.

Telvio là một lựa chọn như vậy: ứng dụng gọi đến các số điện thoại thật ở hơn 200 quốc gia qua Wi‑Fi hoặc dữ liệu di động, tính phí theo giây, cung cấp gói tín dụng từ $1.99 và tặng một phút miễn phí khi cài đặt lần đầu. Nếu thường xuyên gọi đến điện thoại bàn quốc tế, dùng thử một ứng dụng VoIP chi phí thấp có thể nhanh chóng cho thấy liệu bạn có giảm được chi phí gọi hàng tháng hay không.

Để biết thêm chi tiết về các lựa chọn thay thế và cách chúng so sánh với hình thức gọi truyền thống, hãy xem các hướng dẫn của chúng tôi về giải thích về dịch vụ điện thoại VoIP và cách thực hiện cuộc gọi quốc tế.