डायल गर्ने गाइड

कुनै पनि देशमा कसरी कल गर्ने

Exit code, country code, area code र फोन नम्बरका ढाँचाहरू। चरणबद्ध निर्देशनका लागि देश छान्नुहोस्।

अ आ इ उ ए ओ क ग घ च ज ट ड त थ द न प फ ब भ म य र ल श स ह

अन्तर्राष्ट्रिय नम्बरको संरचना

हरेक अन्तर्राष्ट्रिय कलमा एउटै क्रममा आउने चार भाग हुन्छन्, र कुन भाग कुन हो भन्ने थाहा पाएमा प्रायः सबै कल असफल हुने कारण पत्ता लाग्छ: exit code, country code, area वा operator prefix, र subscriber number।

Exit code तपाईंले कल गरिरहनुभएको देशसँग सम्बन्धित हुन्छ। United States र Canada बाट 011, युरोप, Asia र Africa का अधिकांश देशमा 00, र Australia बाट 0011 प्रयोग हुन्छ। यो गन्तव्यको विशेषता होइन। त्यसैले एउटै विदेशी नम्बर दुई फरक देशबाट फरक तरिकाले dial गर्नुपर्छ — र 011 बाट सुरु हुने निर्देशन संसारका अधिकांश देशका लागि गलत हुन्छ।

Country code गन्तव्यसँग सम्बन्धित हुन्छ। ITU ले तोकेको एकदेखि तीन अंकको यो नम्बरको त्यस्तो भाग हो, जुन कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन।

Area वा operator prefix ले कुनै सहर, क्षेत्र वा mobile network चिनाउँछ। धेरैजसो देशमा देशभित्र dial गर्दा यसको अगाडि trunk digit लेखिन्छ, तर विदेशबाट dial गर्दा त्यो digit हटाइन्छ।

Subscriber number बाँकी नम्बर हो। यसको लम्बाइ राष्ट्रिय numbering plan ले तोकेको हुन्छ, त्यसैले एक अंक कम भएको नम्बर छोटो तर मान्य नम्बर नभई typing mistake हो।

Plus चिन्ह, र यो जुनसुकै exit code भन्दा किन राम्रो हो

कुनै पनि mobile मा 0 key थिचेर केहीबेर hold गर्दा plus चिन्ह लेखिन्छ। +44 20 7946 0958 जस्तो नम्बर dial गर्दा संसारको जुनसुकै देशबाट काम गर्छ, तपाईंलाई त्यस देशको exit code थाहा नभए पनि हुन्छ, किनभने network ले सही exit code आफैँ राख्छ।

त्यसैले नम्बर store गर्ने सही तरिका पनि plus प्रयोग गर्नु हो। पूर्ण international form मा save गरिएको contact तपाईं घरमा हुँदा, यात्रा गर्दा वा foreign SIM प्रयोग गर्दा सही रूपमा dial हुन्छ, र अर्को phone मा export गर्दा पनि काम गर्छ। Local format मा save गरिएको contact भने एउटै देशभित्र मात्र अर्थपूर्ण हुन्छ।

अपवाद landline हो, जसमा plus key हुँदैन। त्यसमा exit code dial गर्नुपर्छ, र यही कारणले यहाँ देशअनुसारका tables दिइएका छन्।

अधिकांश असफल कलका लागि जिम्मेवार पाँच गल्ती

Trunk prefix हटाइएन। +44 020 7946 0958 dial गर्दा कल असफल हुन्छ। अगाडिको zero घरेलु dial का लागि मात्र हो। धेरै अन्तरले यही सबैभन्दा सामान्य गल्ती हो।
गलत exit code। 011 बाट सुरु हुने American निर्देशन Europe बाट काम गर्दैन, जहाँ 00 प्रयोग हुन्छ। Plus चिन्ह प्रयोग गर्दा यो समस्या नै आउँदैन।
Country code छुट्यो। Local website बाट copy गरिएको नम्बर पूरा जस्तो देखिन्छ, तर अन्य कुनै ठाउँबाट प्रयोग गर्न मिल्दैन।
Country code मा एउटा digit गलत भयो। +261, +262 र +263 तीन फरक देशका code हुन्। गलत country code हुँदा कल स्पष्ट रूपमा असफल हुँदैन — अपरिचित व्यक्तिसँग जोडिन्छ र शुल्क लाग्छ। यहाँका हरेक dialling guide मा त्यसले समेटेको code सँग सबैभन्दा बढी झुक्किन सक्ने code हरू दिइएका छन्।
Landline को pricing अपेक्षा गरेर mobile मा कल गर्नु। धेरैजसो देशमा mobile मा कल गर्न बढी शुल्क लाग्छ, कहिलेकाहीँ कैयौँ गुणासम्म। Dial गर्नुअघि अगाडिका digits हेरेर तपाईंले कुन प्रकारको नम्बर हो थाहा पाउन सक्नुहुन्छ।

कसरी मात्र होइन, कहिले कल गर्ने

प्राविधिक रूपमा पूर्ण कल भए पनि अगाडिको व्यक्ति सुतिरहेको छ भने त्यसको कुनै अर्थ हुँदैन, र connection का लागि शुल्क भने लाग्छ। हरेक dialling guide मा पाँचवटा सामान्य calling city मा बिहानको मध्य समय, दिउँसोको सुरुआत र साँझ हुँदा गन्तव्यमा कति बजेको हुन्छ भनेर देखाउने table हुन्छ, त्यसैले हिसाब तपाईंले गर्नुपर्दैन।

व्यक्तिगत कलका लागि गन्तव्यतर्फको local time अनुसार करिब 09:00 देखि 21:00 सम्मको समय उपयोगी हुन्छ। Business call का लागि समय अझ साँघुरो हुन्छ — Tuesday देखि Thursday सम्मको local mid-morning मा प्रायः सबै ठाउँमा call उठाउने दर सबैभन्दा उच्च हुन्छ, किनभने त्यतिबेला दिनको काम व्यवस्थित भइसकेको हुन्छ र मानिसहरू कामबाट निस्किसकेका हुँदैनन्।

Time zone offsets स्थिर हुँदैनन्। प्रत्येक देश daylight saving मा जाने र त्यसबाट बाहिरिने बेला वर्षमा धेरैपटक परिवर्तन हुन्छ, र दुई hemisphere विपरीत दिशामा सर्छन्। त्यसैले London–Sydney को समय फरक एक वर्षमा चारवटा मान हुँदै बदलिन्छ। planner ले लेखमा उल्लेख गरिएको एउटै offset दोहोर्याउनुको सट्टा तपाईंको आफ्नै device बाट आजको offset हेर्छ।

निष्कर्ष

अन्तर्राष्ट्रिय नम्बरमा exit code, country code, area वा operator prefix र subscriber number हुन्छन्। exit code तपाईं जहाँ हुनुहुन्छ, त्यहाँको हुन्छ; त्यसपछिका सबै अंक तपाईंले जहाँ फोन गर्दै हुनुहुन्छ, त्यहाँका हुन्छन्।

मोबाइलमा plus sign का लागि 0 थिचिराख्नुहोस् र हरेक विदेशी नम्बरलाई पूर्ण अन्तर्राष्ट्रिय ढाँचामा सेभ गर्नुहोस्। यसो गर्दा exit code को झन्झट नै हट्छ र सबैभन्दा सामान्य समस्या — domestic trunk zero राखिरहनु — पनि हुँदैन।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

अर्को देशमा कसरी कल गर्ने?

पहिले आफू बसेको देशको exit code डायल गर्नुहोस्, त्यसपछि गन्तव्य देशको country code र अन्त्यमा trunk prefix हटाइएको नम्बर डायल गर्नुहोस्। मोबाइलमा exit code को सट्टा plus sign का लागि 0 थिचेर राख्नुहोस् — plus सबै देशबाट काम गर्छ र स्थानीय exit code थाहा पाउनुपर्ने आवश्यकता हटाउँछ।

exit code भनेको के हो?

तपाईंले कल गरिरहनुभएको देशबाट कल बाहिर पठाउने अंकहरूलाई exit code भनिन्छ: संयुक्त राज्य अमेरिका र क्यानडामा 011, युरोप, एसिया र अफ्रिकाका अधिकांश देशमा 00, र अस्ट्रेलियाबाट 0011। यो गन्तव्यको नभई तपाईं बसेको स्थानसँग सम्बन्धित हुन्छ, त्यसैले एउटै विदेशी नम्बर दुई फरक देशबाट फरक तरिकाले डायल गर्नुपर्छ।

फोन नम्बरबाट 0 हटाउनुपर्छ?

हो, अन्तर्राष्ट्रिय कल गर्दा हटाउनुपर्छ। अधिकांश देशमा घरेलु नम्बरको अगाडि trunk digit राखिन्छ, जुन प्रायः 0 हुन्छ, तर त्यो नम्बरको वास्तविक भाग होइन। +44 020 7946 0958 डायल गर्दा कल लाग्दैन; +44 20 7946 0958 ले काम गर्छ। यही एउटा गल्तीले अरू सबै कारणले असफल हुने अन्तर्राष्ट्रिय कलभन्दा बढी कल असफल गराउँछ।

फोन नम्बरमा + sign ले के गर्छ?

तपाईं जहाँ भए पनि त्यहाँको सही exit code राख्न नेटवर्कलाई यसले निर्देशन दिन्छ। +44 20 7946 0958 को रूपमा सुरक्षित गरिएको नम्बर संसारको जुनसुकै देशबाट सही रूपमा डायल हुन्छ, त्यसैले हरेक विदेशी contact लाई पूर्ण अन्तर्राष्ट्रिय format मा save गर्नु सही तरिका हो।

कुनै नम्बर मोबाइलको हो कि होइन भनेर कसरी थाहा पाउने?

त्यसका सुरुका अंकबाट। अधिकांश देशले mobile र fixed line का लागि छुट्टाछुट्टै नम्बर block छुट्याएका हुन्छन्, र यो सीमा operator अनुसार परिवर्तन हुँदैन, त्यसैले भरपर्दो रहन्छ। अपवाद North American Numbering Plan हो, जहाँ area code ले line को प्रकारबारे केही बताउँदैन।

गलत country code डायल गरेमा के हुन्छ?

सामान्यतया कल लाग्छ — अर्को देशमा रहेका अपरिचित व्यक्तिलाई — र पैसा काटिन्छ। +260, +261, +262 र +263 जस्ता code चार फरक देशका हुन्, त्यसैले एउटा अंक गलत हुँदा कल सिधै असफल हुँदैन। यहाँका प्रत्येक dialling guide मा त्यसले समेटेको code सँग सबैभन्दा सम्भावित रूपमा भ्रमित हुन सक्ने code हरूको सूची दिइएको छ।