Langsung ke konten utama
panduan informatif

Penyiapan & Panggilan Zoom di Laptop

Dipublikasikan

Menyiapkan laptop sebelum melakukan panggilan Zoom dapat meningkatkan kualitas audio, video, dan keandalan secara keseluruhan. Bagian ini membahas pemeriksaan jaringan, perangkat keras, dan lingkungan agar hasilnya konsisten, baik saat Anda mengikuti rapat singkat maupun memandu presentasi.

Internet dan daya

  • Jika memungkinkan, gunakan koneksi Ethernet berkabel. Koneksi ini memberikan latensi lebih rendah dan bandwidth yang lebih stabil dibandingkan Wi‑Fi.
  • Jika harus menggunakan Wi‑Fi, posisikan diri dekat dengan router dan hindari penggunaan jaringan yang berat (streaming, unduhan besar) selama panggilan.
  • Jalankan tes kecepatan singkat. Usahakan kecepatan unggah dan unduh minimal 3 Mbps untuk panggilan satu lawan satu; 5 Mbps atau lebih untuk panggilan grup dengan video.
  • Sambungkan laptop ke sumber daya untuk rapat panjang. Performa dan kecerahan kamera dapat menurun saat menggunakan daya baterai.

Kamera dan mikrofon

  • Uji kamera dan mikrofon bawaan sebelum rapat pertama. Sebagian besar sistem memiliki aplikasi kamera bawaan, atau Anda dapat mengujinya di dalam Zoom (Settings > Video / Audio).
  • Pertimbangkan headset USB atau mikrofon khusus untuk menangkap suara dengan lebih jelas dan mengurangi masalah gema. Mikrofon laptop sering menangkap suara bising dari ruangan.
  • Jika harus menggunakan mikrofon dan speaker laptop, aktifkan Echo Cancellation di pengaturan audio Zoom dan pertahankan volume pada tingkat sedang.

Pencahayaan, latar belakang, dan penempatan

  • Hadapkan wajah ke sumber cahaya, bukan membelakanginya. Cahaya alami dari jendela dapat berfungsi dengan baik; posisikan laptop agar cahaya menerangi wajah Anda.
  • Tempatkan kamera sejajar dengan mata. Naikkan posisi laptop menggunakan dudukan atau tumpukan buku jika diperlukan.
  • Pilih latar belakang yang rapi dan netral. Gunakan latar belakang virtual Zoom hanya jika CPU/GPU laptop mampu menjalankannya tanpa menimbulkan artefak.

Perangkat lunak dan keamanan

  • Perbarui sistem operasi, browser (jika menggunakan klien web Zoom), dan aplikasi Zoom ke versi terbaru sebelum rapat penting.
  • Tutup aplikasi dan tab browser yang tidak diperlukan untuk membebaskan CPU dan RAM.
  • Gunakan kata sandi rapat yang kuat dan aktifkan ruang tunggu saat menyelenggarakan sesi publik.
  • Jika menangani data sensitif, periksa pengaturan firewall dan antivirus, serta gunakan jaringan tepercaya.

Pemeriksaan perangkat tambahan

  • Sambungkan webcam eksternal, headset, atau monitor kedua jauh sebelum rapat dimulai.
  • Jika berencana membagikan layar, uji fitur berbagi layar dengan rekan kerja atau melalui rapat uji untuk memastikan izin dan visibilitas jendela.
  • Jika perlu menelepon nomor telepon biasa dari dalam rapat (dial-out), ketahui apakah akun Zoom Anda mencakup Zoom Phone atau apakah Anda akan menggunakan layanan VoIP eksternal.

Menginstal dan Menyiapkan Zoom Zoom menyediakan klien desktop, klien web, dan aplikasi seluler. Bagian ini menjelaskan cara menginstal Zoom di laptop, penyiapan dasar, dan pilihan akun.

Mengunduh dan menginstal

  • Windows atau macOS: Buka https://zoom.us/download dan unduh Zoom Client for Meetings. Jalankan penginstal dan ikuti petunjuknya.
  • Chromebook: Instal Zoom Progressive Web App dari situs web Zoom atau gunakan aplikasi Android Chrome OS jika didukung.
  • Tanpa instalasi: Anda dapat bergabung dan menjadi host melalui klien web Zoom di zoom.us jika tidak ingin menginstal perangkat lunak, tetapi klien desktop menyediakan fitur yang lebih lengkap.

Mendaftar dan masuk

  • Anda tidak memerlukan akun untuk bergabung dalam rapat, tetapi memerlukannya untuk menjadi host rapat dan mengakses fitur penjadwalan.
  • Buat akun Zoom gratis menggunakan email, Google, atau penyedia SSO Anda. Paket gratis membatasi rapat grup hingga 40 menit untuk tiga peserta atau lebih.
  • Atur nama tampilan Anda di bagian Profile agar peserta dapat mengenali Anda saat bergabung.

Izin dan privasi

  • Saat pertama kali dijalankan, berikan Zoom akses ke kamera dan mikrofon ketika diminta oleh sistem operasi.
  • Sesuaikan pengaturan (Settings > Privacy) jika sistem operasi Anda memblokir izin ini.

Pengaturan dasar yang perlu dikonfigurasi

  • Video > Camera: Pilih webcam Anda, aktifkan HD jika didukung, dan atur touch-up my appearance jika ingin menggunakan filter penghalus ringan.
  • Audio > Speaker and Microphone: Pilih perangkat yang benar dan gunakan alat “Test Speaker/Microphone”. Aktifkan “Automatically adjust microphone volume” atau atur level secara manual.
  • Virtual Background/Studio Effects: Aktifkan hanya jika perangkat keras laptop mendukungnya tanpa membebani CPU.
  • Recording: Jika berencana merekam secara lokal, atur lokasi penyimpanan dan pastikan tersedia ruang disk.

Daftar periksa penyiapan Zoom dengan cepat

  • Unduh dan instal klien desktop
  • Masuk atau daftar akun jika Anda akan menjadi host rapat
  • Berikan izin kamera/mikrofon
  • Uji audio dan video melalui Settings > Audio/Video
  • Konfigurasikan latar belakang, nama tampilan, dan opsi perekaman

Memulai Panggilan Zoom Bagian ini menjelaskan cara menjadi host rapat, menelepon seseorang di Zoom dari laptop, dan bergabung dalam rapat. Bagian ini juga membahas cara mengundang peserta dan menelepon nomor telepon jika diperlukan.

Memulai rapat instan

  • Buka aplikasi Zoom dan klik New Meeting. Rapat akan langsung dimulai menggunakan pengaturan akun Anda.
  • Nyalakan kamera dan uji audio saat jendela rapat terbuka.
  • Untuk mengundang seseorang, klik Participants > Invite. Anda dapat:
    • Menyalin tautan rapat dan menempelkannya ke email, chat, atau undangan kalender.
    • Mengirim undangan melalui klien email default.
    • Mengundang berdasarkan nomor telepon jika akun Anda mengaktifkan dial-out atau Zoom Phone.

Menelepon seseorang di Zoom lewat laptop (langsung satu lawan satu)

  • Jika orang yang ingin Anda hubungi juga menggunakan Zoom dan Anda sudah terhubung sebagai kontak, Anda dapat memulai panggilan langsung:
    • Buka klien Zoom, buka Contacts, cari orang tersebut, lalu klik Message atau Start Video Chat.
    • Klik ikon video atau telepon untuk memulai panggilan Zoom langsung. Cara ini mirip dengan menelepon kontak di aplikasi perpesanan lain.
  • Jika mereka tidak menggunakan Zoom, undang mereka melalui tautan rapat dan mereka dapat bergabung lewat browser atau aplikasi.

Menjadwalkan rapat

  • Klik Schedule di klien atau gunakan portal web Zoom. Isi tanggal, waktu, durasi, pengulangan, dan opsi rapat.
  • Tambahkan rapat ke kalender Anda (Outlook, Google Calendar, atau lainnya) agar peserta menerima undangan otomatis.
  • Untuk rapat berulang, aktifkan opsi berulang dan pertahankan ID rapat yang sama jika Anda menginginkannya.

Bergabung dalam rapat

  • Untuk bergabung, klik tautan rapat atau buka Zoom dan klik Join, lalu masukkan Meeting ID dan kata sandi (jika diperlukan).
  • Saat bergabung, pilih untuk menggunakan audio melalui komputer atau telepon. Jika koneksi internet buruk, bergabung melalui audio telepon menggunakan nomor dial-in dapat meningkatkan kualitas suara.

Menelepon nomor telepon dari Zoom

  • Zoom menyediakan fitur dial-out untuk rapat dan add-on bernama Zoom Phone untuk menelepon nomor telepon biasa. Keduanya mungkin memerlukan paket atau lisensi berbayar.
  • Jika perlu menelepon telepon rumah atau nomor seluler dan tidak memiliki Zoom Phone, pertimbangkan opsi VoIP terpisah. Telvio memungkinkan Anda menelepon nomor telepon biasa melalui Wi‑Fi atau data seluler, dengan tarif internasional rendah dan tanpa langganan jangka panjang. Ini berguna ketika peserta lebih memilih atau perlu bergabung melalui nomor telepon.
  • Untuk dial-out rapat (host mengklik Participants > Invite > Phone), Zoom akan meminta host atau pengguna berlisensi memasukkan nomor yang akan dihubungi.

Undangan dan kontrol co-host

  • Bagikan tautan rapat secara langsung atau gunakan jendela Invite untuk mengirim undangan melalui email.
  • Tetapkan co-host atau host alternatif di pengaturan rapat agar mereka dapat memulai rapat jika Anda tidak bisa.
  • Kunci rapat atau aktifkan ruang tunggu untuk mengontrol siapa yang dapat masuk.

Pengaturan Audio dan Video Pengaturan audio dan video yang baik memastikan Anda terlihat dan terdengar profesional. Bagian ini membahas pemilihan perangkat, pemecahan masalah, dan pengaturan untuk meningkatkan kualitas panggilan di laptop.

Memilih perangkat yang tepat

  • Kamera: Pilih webcam terbaik Anda di Zoom Settings > Video. Webcam USB eksternal biasanya menawarkan kualitas gambar yang lebih baik daripada kamera laptop bawaan.
  • Mikrofon: Di Settings > Audio, pilih mikrofon headset atau mikrofon USB eksternal jika memungkinkan. Perangkat ini mengurangi gema ruangan dan suara bising di latar belakang.
  • Speaker: Jika menggunakan speaker eksternal, atur perangkat tersebut di Settings > Audio dan uji tingkat volume sebelum bergabung.

Pengaturan audio yang perlu disesuaikan

  • Aktifkan Automatically adjust microphone volume kecuali Anda menginginkan level tetap untuk audio yang konsisten.
  • Aktifkan “Suppress background noise” dan pilih low/medium/high sesuai lingkungan Anda. High berfungsi baik di lingkungan bising, tetapi dapat mengubah sebagian detail audio.
  • Jika peserta melaporkan gema, minta mereka menggunakan headphone atau aktifkan “Original Sound for musicians” jika memerlukan audio dengan bandwidth penuh.
  • Gunakan tombol “Test Speaker and Microphone” di Settings > Audio untuk memastikan perangkat dan volume sudah benar.

Pengaturan dan kualitas video

  • Aktifkan HD jika kamera dan jaringan Anda mampu menggunakannya, tetapi perhatikan bahwa HD meningkatkan penggunaan bandwidth.
  • Posisikan kamera sejajar dengan mata, tempatkan diri di tengah bingkai dengan ruang di atas kepala, dan jaga agar latar belakang tidak berantakan.
  • Gunakan latar belakang yang sederhana dan netral, atau latar belakang virtual hanya jika laptop dapat memprosesnya dengan lancar.

Berbagi audio dan video

  • Saat membagikan layar, centang kotak “Share computer sound” jika Anda akan memutar audio untuk peserta.
  • Jika membagikan video, pilih Optimize for video clip untuk meningkatkan kelancaran pemutaran bagi peserta.

Memecahkan masalah audio/video umum

  • Tidak ada audio atau video: Periksa izin kamera/mikrofon di sistem operasi, pastikan perangkat tidak sedang digunakan aplikasi lain, lalu mulai ulang Zoom.
  • Video buruk: Kurangi kualitas video peserta dengan menghentikan video masuk, atau matikan kamera HD jika bandwidth terbatas.
  • Audio terlambat atau terputus-putus: Tutup aplikasi yang banyak menggunakan bandwidth, beralih ke Ethernet, atau minta peserta yang tidak penting untuk menonaktifkan kamera mereka.

Kiat Rapat Zoom Profesional di Laptop Penyesuaian kecil dapat membuat perbedaan besar pada cara orang lain melihat Anda dan kelancaran rapat. Kiat praktis ini mencakup etiket, presentasi, dan fitur lanjutan.

Sebelum rapat

  • Bergabunglah 3–5 menit lebih awal untuk menguji audio dan video serta menyapa peserta yang datang lebih awal.
  • Siapkan materi dan buka hanya aplikasi serta file yang akan Anda perlukan untuk menghindari kesalahan saat berbagi layar.
  • Nonaktifkan notifikasi dan atur ponsel ke Do Not Disturb agar tidak terganggu.

Selama rapat

  • Nonaktifkan mikrofon saat tidak berbicara, terutama dalam rapat besar. Gunakan spasi sebagai pintasan push-to-talk.
  • Gunakan tampilan galeri untuk melihat peserta atau tampilan pembicara untuk berfokus pada pembicara aktif. Dalam presentasi, host dapat menyoroti presenter.
  • Gunakan chat untuk pertanyaan singkat dan berbagi tautan. Ingatkan peserta tempat Anda akan mengumpulkan pertanyaan (chat atau Q&A).
  • Rekam hanya dengan izin. Jika merekam, beri tahu peserta sejak awal dan simpan rekaman dengan aman.

Teknik presentasi

  • Untuk slide presentasi, gunakan Presenter View jika memiliki monitor kedua. Jika tidak, berlatihlah membagikan jendela aplikasi tertentu, bukan seluruh desktop, untuk mengurangi risiko menampilkan hal yang tidak seharusnya.
  • Gunakan slide yang sederhana dan mudah dibaca dengan teks besar serta warna kontras tinggi.
  • Jika menampilkan video atau suara, klik Share Screen > Advanced > Computer Audio agar peserta dapat mendengarnya dengan jelas.

Mengelola peserta

  • Tetapkan co-host atau produser untuk menangani masalah teknis, menerima peserta, dan memantau chat agar Anda dapat berfokus pada materi.
  • Gunakan Breakout Rooms untuk diskusi kelompok kecil. Tetapkan ruangan terlebih dahulu untuk peserta rapat berulang atau buat ruangan saat rapat berlangsung.
  • Jika perlu menelepon orang untuk bergabung dalam rapat melalui telepon, periksa apakah akun Anda mengizinkan dial-in atau dial-out; jika tidak, pertimbangkan alat panggilan VoIP untuk menghubungi nomor telepon.

Aksesibilitas dan inklusi

  • Aktifkan transkripsi langsung atau tunjuk pencatat jika diperlukan.
  • Bagikan agenda dan materi sebelumnya agar peserta dapat mempersiapkan diri.
  • Gunakan pengucapan yang jelas dengan tempo terkendali dan ulangi poin penting bagi peserta jarak jauh.

Fitur lanjutan yang dapat dipertimbangkan

  • Polls: Gunakan polling untuk mengumpulkan masukan singkat atau mengadakan kuis.
  • Virtual whiteboard: Gunakan papan tulis untuk bertukar gagasan atau berkolaborasi secara visual.
  • Integrations: Hubungkan Zoom dengan aplikasi kalender, Slack, atau platform pembelajaran untuk penjadwalan dan notifikasi yang lebih lancar.

Saat perlu menelepon nomor telepon

  • Jika peserta tidak dapat bergabung melalui Zoom dan perlu dihubungi melalui nomor telepon, Zoom Phone atau dial-out akan berfungsi jika paket Anda mendukungnya.
  • Jika Anda lebih memilih opsi terpisah untuk menelepon nomor telepon biasa dari laptop melalui data, Telvio menawarkan panggilan berbiaya rendah ke telepon rumah dan seluler di 200+ negara. Anda dapat menggunakannya dari laptop melalui aplikasi seluler di perangkat yang terhubung atau berganti layanan sesuai jenis panggilan.
  • Untuk informasi lebih lanjut tentang opsi VoIP dan nomor telepon virtual yang dapat melengkapi rapat Zoom, lihat panduan kami tentang platform panggilan video online gratis, penjelasan layanan telepon VoIP, dan panduan nomor telepon virtual.

Daftar periksa terakhir sebelum menekan Start

  • Kecepatan internet sudah diperiksa dan perangkat tersambung ke sumber daya
  • Kamera, mikrofon, dan speaker sudah diuji
  • Latar belakang dan pencahayaan sudah disiapkan
  • Tautan rapat atau detail dial-in siap dibagikan
  • Co-host atau produser sudah ditetapkan dan materi sudah terbuka

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bagaimana cara menelepon seseorang di Zoom lewat laptop?

Buka klien Zoom, masuk, lalu mulai New Meeting atau buka Contacts untuk memulai obrolan video satu lawan satu dengan kontak. Untuk orang yang tidak menggunakan Zoom, mulai rapat (New Meeting atau Schedule) dan kirim tautan rapat melalui email atau chat agar mereka dapat bergabung lewat browser atau aplikasi.

Bagaimana cara melakukan panggilan Zoom di laptop?

Instal Zoom Client for Meetings dari zoom.us/download atau gunakan klien web, lalu masuk atau bergabung tanpa akun. Klik New Meeting untuk memulai secara langsung, atau klik Join dan masukkan Meeting ID. Uji audio/video di Settings sebelum bergabung.

Bagaimana cara melakukan panggilan Zoom dari laptop?

Buka aplikasi Zoom dan pilih New Meeting untuk memulai panggilan segera, atau Schedule untuk menetapkan waktu di masa mendatang. Undang peserta menggunakan tombol Invite untuk mengirim email, menyalin tautan rapat, atau menambahkannya ke kalender.

Bagaimana cara menelepon di Hangouts lewat laptop?

Buka hangouts.google.com atau buka Google Meet di Gmail. Klik New meeting atau Start a meeting, lalu bagikan tautan rapat kepada peserta. Untuk panggilan suara langsung, gunakan antarmuka Hangouts atau Google Voice, bergantung pada fitur akun Google Anda.

Bagaimana cara menelepon rapat Zoom dari laptop?

Klik tautan rapat atau buka Zoom dan klik Join, lalu masukkan Meeting ID dan kata sandi jika diperlukan. Pilih Join with Computer Audio atau gunakan nomor dial-in yang tercantum dalam undangan jika lebih memilih bergabung melalui telepon.

Bagaimana cara melakukan panggilan Zoom di laptop jika seseorang perlu menggunakan telepon?

Jika host rapat mengaktifkan Zoom Phone atau dial-out, gunakan Participants > Invite > Phone untuk menelepon peserta tersebut. Jika paket Zoom Anda tidak mendukung panggilan telepon, gunakan layanan panggilan eksternal untuk menghubungi nomornya, atau sarankan agar mereka bergabung melalui tautan rapat. Untuk panggilan internasional berbiaya rendah ke nomor telepon, pertimbangkan opsi VoIP seperti Telvio; baca lebih lanjut tentang melakukan panggilan internasional dalam panduan kami: [Melakukan Panggilan Internasional].

Catatan tentang menelepon nomor telepon dan VoIP Jika rapat Anda mengharuskan panggilan ke nomor telepon biasa dan paket Zoom Anda tidak mencakup layanan telepon, aplikasi VoIP seperti Telvio dapat membantu Anda menelepon telepon rumah dan seluler melalui Wi‑Fi atau data seluler. Telvio menyediakan tarif rendah per menit ke 200+ negara, penagihan per detik, dan tidak memerlukan pendaftaran—berguna saat Anda perlu menghubungi peserta yang tidak dapat bergabung melalui Zoom.

Untuk bacaan lebih lanjut tentang opsi terkait, lihat panduan kami tentang platform panggilan video online gratis, penjelasan layanan telepon VoIP, panduan nomor telepon virtual, nomor telepon virtual gratis, dan cara melakukan panggilan internasional.

Telvio merupakan solusi yang relevan saat Anda perlu menghubungi nomor telepon biasa dari perangkat Anda. Layanan ini memungkinkan Anda menelepon telepon rumah dan seluler di 200+ negara melalui Wi‑Fi atau data seluler, menawarkan penagihan per detik dengan kredit yang tidak pernah kedaluwarsa, serta menyediakan tarif rendah untuk panggilan internasional—pelengkap praktis untuk alur kerja Zoom Anda saat peserta tidak dapat bergabung secara online.

Grafik batang: biaya panggilan sepuluh menit per negara dengan Telvio, diurutkan dari yang termurahMexico$0.20Canada$0.20United States$0.30India$0.60
Biaya sepuluh menit. Panggilan ke Mexico dikenai biaya $0.20 — $0.02 per menit, ditagih per detik tanpa biaya sambungan. Tarif dari daftar harga Telvio yang dipublikasikan, mencakup 95 negara.Bebas digunakan kembali dengan menyertakan tautan ke halaman ini.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana cara menginstal Zoom di laptop?

Buka zoom.us/download, pilih "Zoom Client for Meetings", lalu unduh penginstal untuk sistem operasi Anda (Windows atau macOS). Jalankan penginstal dan ikuti petunjuk di layar; di macOS, Anda mungkin perlu mengizinkan aplikasi di System Preferences > Security & Privacy. Anda dapat menggunakan Zoom tanpa akun untuk bergabung dalam rapat, tetapi masuk memungkinkan Anda menjadwalkan dan menjadi host rapat.

Bagaimana cara bergabung dalam rapat Zoom di laptop?

Klik tautan rapat yang dikirim host atau buka aplikasi Zoom dan pilih "Join", lalu masukkan ID rapat dan passcode jika diperlukan. Saat diminta, pilih apakah akan bergabung dengan audio komputer dan aktifkan atau nonaktifkan kamera; Anda mungkin ditempatkan di ruang tunggu sampai host menerima Anda.

Bagaimana cara memulai dan menjadi host rapat Zoom di laptop?

Masuk ke aplikasi Zoom, klik "New Meeting" untuk memulai segera atau "Schedule" untuk menetapkan waktu di masa mendatang. Sebagai host, Anda dapat menerima peserta, menonaktifkan mikrofon atau mengeluarkan mereka, mengaktifkan ruang tunggu, dan menetapkan co-host. Jika ingin mengadakan rapat secara rutin, tetap masuk dan periksa pengaturan rapat (keamanan, perekaman, izin peserta) sebelum memulai.

Bagaimana cara membagikan layar, jendela, atau audio sistem selama panggilan Zoom?

Klik tombol "Share Screen" pada kontrol rapat, lalu pilih seluruh layar, jendela aplikasi tertentu, atau tab browser. Untuk menyertakan audio sistem (untuk video atau musik), centang "Share computer sound" sebelum berbagi; jika membagikan video, aktifkan "Optimize for video clip" agar pemutaran lebih lancar.

Apa yang harus dilakukan jika mikrofon, speaker, atau kamera tidak berfungsi di Zoom?

Pertama, periksa Settings > Audio dan Video Zoom untuk memilih mikrofon, speaker, dan kamera yang benar, lalu gunakan tombol pengujian. Pastikan sistem operasi memberikan izin kepada Zoom untuk menggunakan kamera dan mikrofon, tutup aplikasi lain yang mungkin sedang menggunakan perangkat tersebut, dan coba headset berkabel atau mikrofon USB jika perangkat bawaan tidak andal. Mulai ulang aplikasi Zoom atau laptop, perbarui driver audio/video, dan uji kecepatan internet; untuk menelepon nomor telepon dari laptop alih-alih menggunakan audio Zoom, aplikasi VoIP seperti Telvio menawarkan tarif panggilan mulai dari $0.02/min, penagihan per detik, dan tanpa pendaftaran.

Coba Telvio untuk panggilan Anda berikutnya

Unduh gratis. Menit pertama termasuk, tanpa perlu registrasi.

Unduh Telvio

Sumber dan kutipan

Tarif Telvio di halaman ini dibaca dari tarif resmi kami yang dipublikasikan saat build dan terakhir diperbarui pada 7 Maret 2026. Kode negara, kode keluar, dan kode area berasal dari rencana penomoran nasional yang dipublikasikan. Biaya roaming, harga kartu panggilan, dan tarif kompetitor berasal dari pihak ketiga dan diberi label saat ditampilkan.

Tleugazin, M. (2026). Penyiapan & Panggilan Zoom di Laptop. Telvio. https://telvio.app/id/guide/zoom-calls-on-laptop/

Bebas dikutip dengan menyertakan tautan ke halaman ini.

Ditulis oleh

Panduan terkait

1 menit gratisTanpa akun, tanpa kartuTelepon gratis