Руководство по звонкам из США в Индию

Коды набора для звонков из США в Индию

Для качественной связи между США и Индией нужны правильные коды набора. Используйте эти краткие подсказки, чтобы правильно звонить из одной страны в другую.

Основные сведения

• Код США: +1
• Код Индии: +91
• Международный префикс США при звонке со стационарного телефона: 011
• Международный префикс Индии при звонке со стационарного телефона: 00
• Знак «+» заменяет международный код выхода и используется на мобильных телефонах при долгом нажатии клавиши 0.

Как позвонить в Индию из США (примеры)

• С мобильного телефона в США: введите +91, затем код индийского города или мобильный номер (начальный 0 в индийском номере указывать не нужно). Пример: +91 22 1234 5678 для стационарного телефона в Мумбаи или +91 98XXXXXXXX для мобильного номера в Индии.
• Со стационарного телефона в США: наберите 011 91 [код города без 0] [местный номер]. Пример: 011 91 11 2345 6789 для звонка на стационарный телефон в Дели.

Как позвонить в США из Индии (примеры)

• С мобильного телефона в Индии: введите +1, затем 10-значный номер в США. Пример: +1 212 555 1234.
• Со стационарного телефона в Индии: наберите 00 1 [код города] [местный номер]. Пример: 00 1 310 555 1234 для звонка в Лос-Анджелес.

Примечания о кодах городов

• При звонке из-за границы на стационарный телефон в Индии уберите начальный 0 из кода города (например, 011 для Дели превращается в 11).
• Номера в США состоят из 3-значного кода города и 7-значного местного номера (начального нуля, который нужно убрать, нет).

Если вы услышали автоматическое сообщение об ошибке, завершите вызов и повторите звонок с мобильного телефона, используя формат с «+». Большинство современных мобильных сетей принимают +91 или +1 без дополнительного префикса.

Порядок звонка с мобильного и стационарного телефона

Порядок набора зависит от устройства и сети. Понимание этих различий поможет сэкономить время и деньги.

С мобильного телефона

• Используйте формат с кодом страны после знака + (например, +91 или +1). На большинстве смартфонов для ввода + нужно нажать и удерживать 0.
• Мобильные сети автоматически направляют международные звонки, если после + указан правильный код страны.
• Звонки с мобильного могут входить в пакет минут или тарифицироваться отдельно, если вы звоните через оператора сотовой связи, а не через VoIP-приложение.
• Если вы путешествуете, отключите роуминг или используйте звонки через WiFi, чтобы избежать высокой платы за роуминг.

Со стационарного телефона

• Сначала наберите международный код выхода: 011 в США, 00 в Индии.
• Добавьте код страны назначения (91 для Индии, 1 для США).
• Затем наберите код города и местный номер.
• Операторы стационарной связи обычно тарифицируют звонки поминутно и могут взимать плату за соединение. Перед звонком уточните тарифы у своего оператора.

Набор со специальных телефонов (офисная АТС, таксофоны)

• Офисные телефонные системы и таксофоны могут требовать другие коды доступа. Уточните у IT-администратора или оператора телефона нужную последовательность для международного звонка.
• В некоторых корпоративных АТС сначала нужно набрать 9, затем 011, а потом остальные цифры. Сначала проверьте соединение коротким звонком.

Советы для обоих вариантов

• При звонке из-за границы всегда убирайте начальный 0 из индийских кодов городов.
• По возможности используйте формат с + на мобильных устройствах — он работает в разных странах и у разных операторов.
• Сохраните часто используемые международные номера в телефоне в формате +кодстраны, чтобы не запоминать точную последовательность набора.

Самые дешёвые способы звонить между странами

Стоимость важна, если вы часто звоните между США и Индией. Ниже приведены практичные способы снизить расходы.

1. VoIP-приложения и звонки через интернет

• VoIP-приложения, которые позволяют звонить на обычные телефонные номера, часто предлагают самые низкие тарифы за минуту. Многие из них позволяют звонить из США в Индию или из Индии в США через WiFi или мобильный интернет.
• Для ориентира: Telvio предлагает звонки в США от $0.02/мин и в Индию примерно за $0.08/мин, тарифицирует звонки посекундно и не взимает плату за соединение. Пакеты кредитов начинаются от $1.99.
• Бесплатные голосовые звонки через интернет между пользователями одного сервиса (WhatsApp, FaceTime, Skype-to-Skype) не используют минуты оператора, но работают только тогда, когда обе стороны пользуются одним и тем же приложением.

2. Звонки через WiFi и телефонные карты

• По возможности используйте WiFi, чтобы не платить за роуминг и международные минуты.
• Международные телефонные карты по-прежнему предлагают выгодные тарифы, если вы предпочитаете звонить на местный номер доступа. Внимательно сравнивайте фактическую стоимость минуты и плату за соединение.

3. Международные тарифы мобильных операторов

• Если вы звоните редко, поминутный международный тариф оператора может быть приемлемым. При регулярных звонках изучите дополнительные международные тарифы и пакеты.
• Помните, что тарифы операторов часто включают плату за соединение и округление минут. Если вы хотите платить только за фактическую продолжительность разговора, ищите посекундную тарификацию.

4. Виртуальные номера и услуги обратного вызова

• Подключите виртуальный местный номер в стране, куда вы звоните чаще всего. Звонящие набирают местный номер, который переадресует вызов вам. Это позволяет им избежать международной платы.
• Услуги обратного вызова соединяют двух абонентов, набирая каждого из них и объединяя вызовы. Они могут быть недорогими, но иногда усложняют процесс.

5. Бесплатные или недорогие варианты через интернет

• Если у вас с друзьями или родственниками хороший интернет, используйте бесплатные варианты, например WhatsApp, FaceTime, голосовые звонки в Telegram или видеоплатформы. В нашем руководстве по бесплатным платформам для видеозвонков в интернете приведены варианты, а также их плюсы и минусы: Бесплатные сайты для видеозвонков.

Пример практичной экономии

• Абонент A в США должен звонить в Индию 30 минут в месяц. При обычном тарифе оператора $0.50/мин это стоит $15. При использовании VoIP-приложения с тарифом $0.08/мин стоимость снижается до $2.40 — экономия составляет 84%. Если приложение тарифицирует звонки посекундно, вы платите точно за время разговора, а не за округлённые минуты.

Сравнивайте общую стоимость, а не только цену минуты. Учитывайте плату за соединение, правила округления и необходимость использования одного и того же приложения обеими сторонами.

Мобильные приложения и VoIP-решения

Приложения и VoIP-сервисы упрощают международные звонки и делают их недорогими. Ниже приведены рекомендации по выбору и использованию таких решений.

Виды сервисов

• Голосовые звонки между пользователями приложения: бесплатны, если оба человека используют одно и то же приложение (WhatsApp, FaceTime, Telegram). На обеих сторонах требуется подключение к интернету.
• VoIP-звонки из приложения на телефонный номер: позволяют звонить на обычные стационарные и мобильные номера. Такие решения предлагают низкие тарифы за минуту и часто поддерживают оплату по мере использования или подписку.
• Сервисы виртуальных номеров: предоставляют местный номер в стране, куда вы звоните чаще всего, чтобы ваши контакты звонили на местный номер, а вы принимали вызов из другой страны.

Популярные приложения и особенности

• WhatsApp/FaceTime/Telegram: бесплатные звонки между пользователями приложения через интернет. Звонки другим пользователям не тарифицируются, но качество зависит от интернет-соединения.
• Skype: звонки между пользователями приложения бесплатны, а вызовы на обычные телефонные номера тарифицируются поминутно и часто требуют Skype Credit или подписки.
• Google Voice: предоставляет номера США и выгодные международные тарифы, но доступность для пользователей за пределами США ограничена.
• Telvio: мобильное VoIP-приложение для звонков на обычные телефонные номера в 200+ странах. Регистрация не требуется, используется посекундная тарификация, кредиты не сгорают, а после первой установки предоставляется бесплатная минута. Тарифы начинаются от $0.02/мин при звонках в США и составляют примерно $0.08/мин при звонках в Индию. Подробнее о VoIP-сервисах для телефонии читайте в нашем обзоре: Лучшие телефонные системы VoIP.
• Другие недорогие VoIP-провайдеры: Rebtel, Vonage Mobile и другие предлагают похожие функции. Сравнивайте тарифы, точность тарификации и необходимость регистрации.

Как использовать VoIP-приложение для звонка на телефонный номер

1. Установите приложение на iPhone или Android-устройство.
2. При необходимости купите кредиты или месячный тариф.
3. Введите номер в международном формате: +код страны, код города, местный номер.
4. Нажмите кнопку вызова. Приложение использует WiFi или мобильный интернет, чтобы позвонить на телефонный номер назначения.

Когда использовать VoIP, а когда звонки между пользователями приложения

• Используйте звонки между пользователями приложения, если у обеих сторон установлено одно и то же приложение и нужен бесплатный звонок.
• Используйте VoIP-звонок из приложения на телефонный номер, если нужный вам человек не пользуется тем же приложением или если нужно позвонить на стационарный номер (например, в кабинет врача, компанию или государственное учреждение).

Безопасность и конфиденциальность

• Выбирайте приложения, которые используют шифрование голосового трафика. Если вы сообщаете конфиденциальную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности приложения.
• Для деловых звонков выбирайте провайдеров, которые гарантируют качество связи и предоставляют поддержку.

Дополнительные материалы

• Если вам нужен виртуальный номер для входящих звонков, ознакомьтесь с нашим руководством по виртуальным телефонным номерам: Руководство по виртуальным телефонным номерам и руководством по бесплатным виртуальным телефонным номерам: Виртуальные номера телефона для SMS.
• Обзор способов совершать международные звонки приведён в руководстве: Как совершать международные звонки.

Распространённые ошибки

Избегая этих распространённых ошибок, вы снизите количество неудачных звонков, неожиданных расходов и проблем со связью.

1. Забыть код страны или указать неправильный

• Всегда указывайте +91 для Индии или +1 для США. Если не указать код страны, звонок может быть направлен на местный номер или не состояться.

2. Оставить начальный 0 в коде города Индии

• При звонке из США на стационарный номер в Индии убирайте 0 из кода города. Например, для Дели набирайте +91 11 2345 6789, а не +91 011 2345 6789.

3. Неправильно использовать местные префиксы выхода

• Префиксы выхода, например 0 в Индии, используются только для внутренних звонков. При международном звонке их нужно заменить кодом страны.

4. Считать, что все международные номера имеют одинаковый формат

• Мобильные номера Индии состоят из 10 цифр (при использовании с +91 начальный 0 не указывается). Номера США состоят из 3-значного кода города и 7-значного номера. Учитывайте формат номера, на который звоните.

5. Не учитывать разницу во времени

• Индия обычно опережает часовые пояса США на 9.5–13.5 часа в зависимости от перехода на летнее время. Звоните в подходящее время, чтобы не разбудить и не прервать собеседника.

6. Забыть о расходах на роуминг и мобильный интернет

• В поездках отключайте роуминг или используйте WiFi и VoIP-приложения, чтобы избежать высокой платы за мобильный интернет.

7. Не проверить условия тарификации

• Узнайте, взимает ли оператор или приложение плату за соединение, округляет ли минуты и есть ли минимальная плата. Посекундная тарификация, которую предлагают некоторые VoIP-приложения, помогает экономить на коротких звонках.

8. Считать, что бесплатные номера бесплатны для международных звонков

• Бесплатные номера США часто не принимают международные звонки или тарифицируются иначе. Проверьте их работу из Индии заранее.

9. Не уточнить, есть ли у собеседника смартфон или стационарный телефон

• Если у него только стационарный телефон, звонок между пользователями приложения не сработает. Используйте VoIP-приложение, которое звонит на обычные телефонные номера.

10. Использовать незащищённый публичный WiFi

• Публичная сеть WiFi может привести к обрыву звонка или раскрытию данных. По возможности используйте защищённую сеть и не передавайте конфиденциальную информацию через незащищённые публичные сети.

Проверка перед звонком

• Проверьте полный номер в международном формате (+countrycode..).
• Узнайте местное время в стране назначения.
• Уточните доступный способ звонка (между пользователями приложения, VoIP на телефонный номер или через оператора).
• Сначала сделайте короткий звонок на 1–2 минуты, чтобы проверить качество связи и тарификацию.