Telegram در برابر WhatsApp
دو پیامرسان بسیار بزرگ که هر دو رایگاناند و فقط میتوانند با کاربرانی تماس بگیرند که همان برنامه را نصب کردهاند. تفاوتهای مهم به تنظیمات پیشفرض و این مربوط میشود که چه کسانی از قبل از کدامیک استفاده میکنند.
در برابر
هیچکدام نمیتوانند با شماره تلفن تماس بگیرند. هر دو فقط برای تماس بین کاربران همان برنامه هستند؛ بنابراین هیچکدام برای تماس با تلفن ثابت، یک کسبوکار یا خویشاوندی که همان برنامه را نصب نکرده، گزینه مناسبی نیست.
WhatsApp بهطور پیشفرض همه مکالمهها را رمزگذاری میکند و مالک آن Meta است. Telegram گروهها و کانالهای بسیار بزرگی دارد که WhatsApp اصلاً سراغشان نمیرود، در دبی ثبت شده است و بهطور پیشفرض چتهای معمولی را بهصورت سرتاسری رمزگذاری نمیکند؛ هرچند تماسهای صوتی یکبهیک آن رمزگذاری میشوند. هر دو مدعی داشتن بیش از یک میلیارد کاربر هستند و در عمل، عامل تعیینکننده این است که افرادی که با آنها صحبت میکنید از کدام برنامه استفاده میکنند؛ موضوعی که بسته به کشور تفاوت زیادی دارد.
در کنار هم
موارد مهم برای خودتان را انتخاب کنید تا ترتیب تفاوتها تغییر کند.
2 مورد از 8 مورد تفاوت دارند؛ 5 مورد یکسان هستند.
چطور این مقایسه را بخوانیم
این موارد را به همین ترتیب بررسی کنید تا بیشتر مقایسهها در کمتر از یک دقیقه روشن شوند. اول، آیا سرویس میتواند با شمارهای که واقعاً لازم دارید تماس بگیرد؟ سرویسی که فقط با کاربران خودش تماس میگیرد، نسخه ارزانتر سرویسی نیست که با تلفن ثابت تماس میگیرد؛ چیزی متفاوت است. دوم، شرایط محاسبه هزینه چیست: واحدی که تماس بر اساس آن محاسبه میشود و اینکه آیا هزینه ثابتی به هر تماس اضافه میشود یا نه. سوم، با پولی که خرج نمیکنید چه اتفاقی میافتد.
نرخ هر دقیقه عمداً اولین پرسش اینجا نیست و تنها پرسشی است که بیشتر مقایسهها مطرح میکنند. با یک نرخ اعلامشده یکسان، سرویسی که هر تماس را به یک دقیقه کامل گرد میکند و برای هر تماس هزینهای اضافه میگیرد، در تماسهای کوتاهی که بخش عمده استفاده واقعی مردم را تشکیل میدهند، میتواند تقریباً دو برابر سرویس دیگری هزینه داشته باشد. نرخ همان عددی است که مقایسه میشود، چون همان عددی است که منتشر میشود.
تفاوتهای واقعی آنها
اشتراک
Telegram: اشتراک ارائه میدهد. WhatsApp: بدون اشتراک. اشتراک پس از رسیدن به نقطه سربهسر، هزینه هر دقیقه را کمتر میکند و در هر ماهی که به آن نقطه نرسید، گرانتر تمام میشود؛ بنابراین انتخاب اشتراک نوعی شرطبندی روی رفتار آینده خودتان است. اعتبار پیشپرداختی معاملهای معکوس است: قیمت واحد بدتر در ازای نداشتن تعهد.
پلتفرمها
Telegram روی iOS, Android, Web, Windows, macOS, Linux اجرا میشود. WhatsApp روی iOS, Android, Web, Windows, macOS اجرا میشود. این موضوع بیش از آنچه باید بر مقایسهها اثر میگذارد: سرویسی که عالی است اما روی دستگاهی که در دست دارید در دسترس نیست، اصلاً گزینه محسوب نمیشود؛ و وقتی گزینه دیگر این است که یک ساعت گوشی را کنار گوشتان نگه دارید، داشتن نسخه دسکتاپ اهمیت بیشتری از چیزی دارد که به نظر میرسد.
مواردی که یکسان هستند
- با شماره تلفن تماس میگیرد: هر دو فقط به کاربران خودش دسترسی دارد هستند.
- واحد محاسبه هزینه: هر دو فقط از برنامهای به برنامه دیگر هستند.
- هزینه اتصال: هر دو ندارد هستند.
- انقضای اعتبار: هر دو هرگز هستند.
- نیاز به حساب کاربری: هر دو حساب کاربری لازم است هستند.
هرکدام چیست
Telegram
Telegram is a cloud‑based messaging and social platform offering text, media sharing, group chats, and voice and video calls between Telegram users across multiple platforms; it does not provide PSTN calling to telephone numbers.
WhatsApp is a cross‑platform messaging and VoIP app that provides end‑to‑end‑encrypted text messaging, voice and video calls, and media sharing between users over the internet, but does not offer PSTN calling to regular phone numbers.
هرکدام چگونه هزینه را از شما میگیرند
طبق اطلاعات منتشرشده توسط Telegram
- none
- No calling credit is used; calls are peer‑to‑peer over data, and any payments relate only to premium features.
- $0 (free core service); optional premium subscription varies by region.
طبق اطلاعات منتشرشده توسط WhatsApp
- none
- No calling credit is used for consumer WhatsApp; usage depends on internet connectivity provided by the user’s operator or Wi‑Fi.
هرکدام چه اطلاعاتی از شما میخواهند
طبق اطلاعات منتشرشده توسط Telegram
Users register with a phone number and receive a verification code; as of 2024 some users can log in using Telegram‑issued NFTs without a phone number.
طبق اطلاعات منتشرشده توسط WhatsApp
Registration requires a mobile phone number for SMS or call verification; the number serves as the primary account identifier.
طرحها، در جاهایی که هر سرویس آنها را ارائه میکند
طبق اطلاعات منتشرشده توسط Telegram
Core messaging and calling are free; Telegram Premium offers extra features (larger limits, faster downloads, etc.) via a paid subscription; no per‑minute calling fees apply for app‑to‑app calls.
طبق اطلاعات منتشرشده توسط WhatsApp
Consumer app has no in‑app subscription for calling; WhatsApp Business is also free to download, with business API usage billed separately by Meta partners.
نرخهای اعلامشده
قیمتهای مقصدی که هر ارائهدهنده هنگام انجام پژوهش اعلام کرده است. خالی بودن فهرست یعنی ارائهدهنده نرخهای خود را خارج از اپلیکیشنش منتشر نمیکند؛ نکتهای که پیش از شارژ کردن حساب ارزش دانستن دارد.
Telegram
Telegram نرخهای هر کشور را خارج از اپلیکیشن خود منتشر نمیکند.
منبع، طبق ثبت انجامشده: Telegram documentation and app descriptions; no PSTN calling feature is described.
WhatsApp نرخهای هر کشور را خارج از اپلیکیشن خود منتشر نمیکند.
منبع، طبق ثبت انجامشده: WhatsApp consumer apps do not provide paid PSTN calling; calls are app‑to‑app over data.
هرکدام چه کاری انجام میدهند
Telegram
- Cloud‑based chats with sync across phones, desktops, and web clients.
- Supports voice and video calls and group voice chats (voice chats/Voice Chats 2.0/Live Streams).
- Offers end‑to‑end encryption for voice and video calls and for Secret Chats.
- Provides large group chats and channels with potentially millions of members or subscribers.
- Available on Android, iOS, Windows, macOS, Linux, and web.
- Allows large file sharing and unlimited cloud storage for chats and media.
- Supports bots, custom themes, and advanced features like folders and multi‑account support.
- Headquartered in Dubai with distributed data centers worldwide.
- Provides end‑to‑end‑encrypted messaging and voice/video calls between WhatsApp users.
- Supports group chats and group voice/video calls (up to 32 participants on mobile as per recent app descriptions).
- Available on mobile apps, WhatsApp Web, and desktop clients, with chats synced across devices.
- Uses phone numbers as identifiers, eliminating separate usernames.
- Offers free international messaging and calls over data without per‑minute charges from WhatsApp itself.
- Owned and operated by Meta Platforms, Inc.
- WhatsApp Business app adds business‑oriented messaging tools while using the same underlying calling and messaging infrastructure.
- As of 2020 it had more than 2 billion active users worldwide, and remains one of the most widely used messaging apps globally.
کاربران از چه چیزهایی شکایت دارند
Telegram
- Some security researchers note that Telegram’s default chats use server‑side encryption rather than end‑to‑end encryption by default.
- There have been concerns and regulatory scrutiny in some countries about its use for disinformation or illegal content due to large public channels.
- Users on some platforms report occasional delays in notification delivery or connectivity issues in regions where Telegram is throttled or blocked.
- Some reviewers express concerns about metadata and data sharing with parent company Meta, despite message content being end‑to‑end encrypted.
- Enterprise and privacy‑focused reviewers sometimes criticise limited multi‑device independence, as a phone number and device are still central to account setup for most users.
- Crowded chats and high message volume can make long‑term conversation management difficult according to user reviews on app‑analysis sites.
درباره هر شرکت
| تأسیس | 2013. | 2009 |
|---|---|---|
| دفتر مرکزی | Dubai, United Arab Emirates. | Menlo Park, California, United States (under Meta Platforms). |
| کاربران | Over 1 billion downloads and more than 1 billion active users claimed as of 2021–2024. | Over 2 billion active users worldwide as of 2020; remains one of the most‑used messaging services globally. |
| امتیاز فروشگاه | Telegram is listed among top‑downloaded apps with over 1 billion downloads and high‑4‑star rating in Google Play descriptions. | 4.7 (Google Play developer page aggregate rating, hundreds of millions of reviews). |
| حداقل خرید | $0 (free core service); optional premium subscription varies by region. | — |
اگر هیچکدام مناسب شما نیست
هر دو سرویس بالا هزینه را دقیقهای محاسبه میکنند یا اصلاً امکان تماس با تلفن ندارند. اگر نیازتان این است که با یک شماره معمولی تماس بگیرید و فقط به اندازه ثانیههایی که صحبت میکنید هزینه بپردازید، این همان چیزی است که ما ارائه میدهیم — و همین نه فیلد در جدول بالا، در ردیف اول و با علامت مربوط به ما آمدهاند.
نرخ از $0.03 در دقیقه برای 41 مقصد، با محاسبه بر اساس ثانیه، بدون هزینه اتصال و با اعتباری که منقضی نمیشود.
Telvio چه کارهایی انجام میدهد و چه کارهایی انجام نمیدهدمنابع و تاریخها
هر مقداری در این صفحه از مطالب منتشرشده توسط خود ارائهدهنده نقل شده و در یک مرحله پژوهش ساختاریافته در تاریخ 2026-03-18 گردآوری شده است. هرجا ارائهدهنده پاسخی منتشر نکرده، صفحه همین موضوع را بیان میکند و چیزی را تخمین نمیزند. اینجا هیچ بررسیای ارائه نمیشود: کیفیت تماس، قابلیت اطمینان و پشتیبانی ارزیابی نشدهاند، چون نمیتوان آنها را از مطالب منتشرشده مشخص کرد.
خلاصه مطلب
هر دو رایگاناند و هر دو فقط به کاربران دیگری میرسند که همان برنامه را نصب کردهاند. هیچکدام نمیتوانند مستقیماً با شماره تلفن ثابت یا همراه تماس بگیرند.
WhatsApp بهطور پیشفرض همه چتها را سرتاسری رمزگذاری میکند؛ Telegram برای چتهای معمولی چنین نیست، هرچند تماسهای صوتی آن رمزگذاری میشوند. قابلیتهای گروه و کانال در Telegram از نظر مقیاس بسیار گستردهتر است.
انتخاب بین این دو معمولاً بیشتر به مخاطبان شما بستگی دارد تا قابلیتها و در کشورهای مختلف تفاوت زیادی میکند. برای تماس با کسی که هیچکدام را ندارد، تنها گزینه استفاده از سرویسی است که با شماره تلفن تماس میگیرد.
پرسشهای متداول
آیا Telegram میتواند با شماره تلفن ثابت یا همراه تماس بگیرد؟
خیر. Telegram فقط به نصبهای دیگر خودش وصل میشود، بنابراین نمیتواند با تلفن ثابت یا تلفن همراه فردی تماس بگیرد که آن را نصب نکرده است.
آیا WhatsApp میتواند با شماره تلفن ثابت یا همراه تماس بگیرد؟
خیر. WhatsApp فقط به نصبهای دیگر خودش وصل میشود، بنابراین نمیتواند با تلفن ثابت یا تلفن همراه فردی تماس بگیرد که آن را نصب نکرده است.
آیا Telegram هزینه اتصال میگیرد؟
برای Telegram هزینه اتصال جداگانهای منتشر نشده است، بنابراین هزینه تماس برابر است با نرخ هر دقیقه ضربدر زمان محاسبهشده.
آیا WhatsApp هزینه اتصال میگیرد؟
برای WhatsApp هزینه اتصال جداگانهای منتشر نشده است، بنابراین هزینه تماس برابر است با نرخ هر دقیقه ضربدر زمان محاسبهشده.
آیا اعتبار استفادهنشده در Telegram یا WhatsApp منقضی میشود؟
اعتبار Telegram طبق شرایط منتشرشده منقضی نمیشود. اعتبار WhatsApp طبق شرایط منتشرشده منقضی نمیشود. انقضا زمانی بیشترین هزینه را دارد که مبالغ زیادی را شارژ کنید و بهندرت تماس بگیرید.
برای تماسهای کوتاه، Telegram ارزانتر است یا WhatsApp؟
هیچکدام نرخهای هر کشور را به شکلی منتشر نکردهاند که امکان مقایسه دقیق و یکسان را فراهم کند، بنابراین مقایسه بر شرایط دریافت هزینه استوار است. Telegram بر اساس فقط از برنامهای به برنامه دیگر هزینه میگیرد و WhatsApp بر اساس فقط از برنامهای به برنامه دیگر. در تماسهای کمتر از یک دقیقه، واحد محاسبه و هرگونه هزینه تماس، بیشتر از نرخ اعلامشده روی مبلغ نهایی اثر میگذارند.
آیا Telegram و WhatsApp به حساب کاربری نیاز دارند؟
Telegram: حساب کاربری لازم است. WhatsApp: حساب کاربری لازم است. همه سرویسهای این مجموعه مقایسه، بهجز یکی، پیش از امکان برقراری تماس از شما میخواهند هویتتان را مشخص کنید.
Telegram و WhatsApp روی چه دستگاههایی اجرا میشوند؟
Telegram روی iOS, Android, Web, Windows, macOS, Linux اجرا میشود. WhatsApp روی iOS, Android, Web, Windows, macOS اجرا میشود. اینها پلتفرمهایی هستند که هر ارائهدهنده برای سرویس خود اعلام کرده است.
