Telegram مقابل WhatsApp
هما من أكبر تطبيقات المراسلة، وكلاهما مجاني، ولا يمكن لأيٍّ منهما الاتصال إلا بمستخدمين آخرين ثبّتوا التطبيق نفسه. وتتمثل الفروق الجديرة بالمعرفة في الإعدادات الافتراضية، وفي التطبيق الذي يستخدمه الأشخاص من حولك بالفعل.
مقابل
لا يتيح أيٌّ منهما الاتصال برقم هاتف. فكلاهما يعمل من تطبيق إلى تطبيق فقط، ولذلك لا يصلح أيٌّ منهما للاتصال بهاتف ثابت، أو بشركة، أو بقريب لم يثبّت التطبيق نفسه.
يشفّر WhatsApp كل محادثة تلقائيًا، وتملكه Meta. أما Telegram فيدير مجموعات وقنوات هائلة الحجم لا يحاول WhatsApp تقديمها، وهو مسجّل في دبي، ولا يشفّر المحادثات العادية تشفيرًا من الطرف إلى الطرف تلقائيًا — لكن مكالماته الصوتية الفردية مشفّرة. ويدّعي كلاهما أن لديه أكثر من مليار مستخدم، لكن العامل الحاسم عمليًا هو التطبيق الذي يستخدمه الأشخاص الذين تتحدث إليهم بالفعل، ويختلف ذلك كثيرًا من بلد إلى آخر.
جنبًا إلى جنب
اختر ما يهمك، وستُعاد ترتيب الفروقات.
تختلف 2 من أصل 8 حقول؛ وتتطابق 5.
كيفية قراءة هذه المقارنة
افحص النقاط بالترتيب التالي، وستصل إلى نتيجة في معظم المقارنات خلال أقل من دقيقة. أولًا، هل يمكنها الوصول إلى الرقم الذي تحتاج إليه فعلًا؟ فخدمة لا تتصل إلا بمستخدميها ليست نسخة أرخص من خدمة تتصل بهاتف ثابت، بل هي شيء مختلف. ثانيًا، ما شروط المحاسبة؟ أي وحدة تُقاس بها المكالمة، وما إذا كانت تُضاف إليها رسوم ثابتة. ثالثًا، ماذا يحدث للمال الذي لا تنفقه.
لا نضع سعر الدقيقة في المرتبة الأولى هنا عمدًا، وهو السؤال الوحيد الذي تطرحه معظم المقارنات. فإذا كان السعر المعلن نفسه، فقد تكلّفك خدمة تقرّب مدة كل مكالمة إلى دقيقة كاملة وتضيف رسومًا لكل مكالمة ضعف تكلفة خدمة أخرى تقريبًا في المكالمات القصيرة التي تشكّل معظم استخدام الناس الفعلي. ويُقارن السعر لأنه الرقم الذي يُنشر.
أوجه الاختلاف الفعلية
الاشتراك
يكون الاشتراك أرخص لكل دقيقة بعد تجاوز نقطة التعادل، وأغلى في كل شهر لا تتجاوزها فيه، ما يجعل اختياره رهانًا على سلوكك المستقبلي. أما الرصيد المدفوع مسبقًا فهو المقايضة المعاكسة: سعر أسوأ للوحدة مقابل عدم الالتزام.
المنصات
يعمل Telegram على iOS, Android, Web, Windows, macOS, Linux. ويعمل WhatsApp على iOS, Android, Web, Windows, macOS. وهذا يحسم عددًا من المقارنات أكثر مما ينبغي: فخدمة ممتازة وغير متاحة على الجهاز الذي بين يديك ليست خيارًا أصلًا، كما أن وجود تطبيق لسطح المكتب أهم مما يبدو عندما يكون البديل هو إبقاء الهاتف على أذنك لمدة ساعة.
أوجه التشابه
- يتصل برقم هاتف: كلاهما لا يصل إلا إلى مستخدميه.
- وحدة المحاسبة: كلاهما من تطبيق إلى تطبيق فقط.
- رسوم الاتصال: كلاهما لا توجد.
- انتهاء صلاحية الرصيد: كلاهما أبدًا.
- الحساب مطلوب: كلاهما يتطلب حسابًا.
ما هي كل خدمة
Telegram
Telegram is a cloud‑based messaging and social platform offering text, media sharing, group chats, and voice and video calls between Telegram users across multiple platforms; it does not provide PSTN calling to telephone numbers.
WhatsApp is a cross‑platform messaging and VoIP app that provides end‑to‑end‑encrypted text messaging, voice and video calls, and media sharing between users over the internet, but does not offer PSTN calling to regular phone numbers.
كيف يحاسبك كل منهما
حسب ما نشره Telegram
- none
- No calling credit is used; calls are peer‑to‑peer over data, and any payments relate only to premium features.
- $0 (free core service); optional premium subscription varies by region.
حسب ما نشره WhatsApp
- none
- No calling credit is used for consumer WhatsApp; usage depends on internet connectivity provided by the user’s operator or Wi‑Fi.
ما يطلبه كل منهما منك
حسب ما نشره Telegram
Users register with a phone number and receive a verification code; as of 2024 some users can log in using Telegram‑issued NFTs without a phone number.
حسب ما نشره WhatsApp
Registration requires a mobile phone number for SMS or call verification; the number serves as the primary account identifier.
الخطط، حيث يبيعها كل منها
حسب ما نشره Telegram
Core messaging and calling are free; Telegram Premium offers extra features (larger limits, faster downloads, etc.) via a paid subscription; no per‑minute calling fees apply for app‑to‑app calls.
حسب ما نشره WhatsApp
Consumer app has no in‑app subscription for calling; WhatsApp Business is also free to download, with business API usage billed separately by Meta partners.
الأسعار المنشورة
أسعار الاتصال بكل وجهة التي نشرها كل مزوّد وقت إجراء البحث. وتعني القائمة الفارغة أن المزوّد لا ينشر أسعاره خارج تطبيقه، وهي معلومة يجدر بك معرفتها قبل شحن رصيدك.
Telegram
لا ينشر Telegram أسعارًا لكل دولة خارج تطبيقه.
المصدر، كما سُجّل: Telegram documentation and app descriptions; no PSTN calling feature is described.
لا ينشر WhatsApp أسعارًا لكل دولة خارج تطبيقه.
المصدر، كما سُجّل: WhatsApp consumer apps do not provide paid PSTN calling; calls are app‑to‑app over data.
ما يفعله كل منها
Telegram
- Cloud‑based chats with sync across phones, desktops, and web clients.
- Supports voice and video calls and group voice chats (voice chats/Voice Chats 2.0/Live Streams).
- Offers end‑to‑end encryption for voice and video calls and for Secret Chats.
- Provides large group chats and channels with potentially millions of members or subscribers.
- Available on Android, iOS, Windows, macOS, Linux, and web.
- Allows large file sharing and unlimited cloud storage for chats and media.
- Supports bots, custom themes, and advanced features like folders and multi‑account support.
- Headquartered in Dubai with distributed data centers worldwide.
- Provides end‑to‑end‑encrypted messaging and voice/video calls between WhatsApp users.
- Supports group chats and group voice/video calls (up to 32 participants on mobile as per recent app descriptions).
- Available on mobile apps, WhatsApp Web, and desktop clients, with chats synced across devices.
- Uses phone numbers as identifiers, eliminating separate usernames.
- Offers free international messaging and calls over data without per‑minute charges from WhatsApp itself.
- Owned and operated by Meta Platforms, Inc.
- WhatsApp Business app adds business‑oriented messaging tools while using the same underlying calling and messaging infrastructure.
- As of 2020 it had more than 2 billion active users worldwide, and remains one of the most widely used messaging apps globally.
ما يشتكي منه المستخدمون
Telegram
- Some security researchers note that Telegram’s default chats use server‑side encryption rather than end‑to‑end encryption by default.
- There have been concerns and regulatory scrutiny in some countries about its use for disinformation or illegal content due to large public channels.
- Users on some platforms report occasional delays in notification delivery or connectivity issues in regions where Telegram is throttled or blocked.
- Some reviewers express concerns about metadata and data sharing with parent company Meta, despite message content being end‑to‑end encrypted.
- Enterprise and privacy‑focused reviewers sometimes criticise limited multi‑device independence, as a phone number and device are still central to account setup for most users.
- Crowded chats and high message volume can make long‑term conversation management difficult according to user reviews on app‑analysis sites.
نبذة عن كل شركة
| تأسست | 2013. | 2009 |
|---|---|---|
| المقر الرئيسي | Dubai, United Arab Emirates. | Menlo Park, California, United States (under Meta Platforms). |
| المستخدمون | Over 1 billion downloads and more than 1 billion active users claimed as of 2021–2024. | Over 2 billion active users worldwide as of 2020; remains one of the most‑used messaging services globally. |
| تقييم المتجر | Telegram is listed among top‑downloaded apps with over 1 billion downloads and high‑4‑star rating in Google Play descriptions. | 4.7 (Google Play developer page aggregate rating, hundreds of millions of reviews). |
| الحد الأدنى للشراء | $0 (free core service); optional premium subscription varies by region. | — |
إذا لم يكن أيٌّ منهما مناسبًا
كلتا الخدمتين أعلاه تحاسبان بالدقيقة أو لا تستطيعان الاتصال بهاتف على الإطلاق. إذا كان ما تحتاجه هو الاتصال برقم عادي والدفع فقط مقابل الثواني التي تتحدث فيها، فهذا ما ننشره — والحقول التسعة نفسها موجودة في الجدول أعلاه، في الصف الأول، وموسومة بأنها تخصنا.
أسعار تبدأ من $0.03 للدقيقة عبر 41 وجهة، مع محاسبة بالثانية ومن دون رسوم اتصال، ورصيد لا تنتهي صلاحيته.
ما تفعله Telvio وما لا تفعلهالمصادر والتواريخ
كل قيمة في هذه الصفحة منقولة من المواد المنشورة الخاصة بالمزوّد نفسه، وجُمعت في جولة بحث منظمة بتاريخ 2026-03-18. وعندما لا ينشر مزوّد إجابة، توضح الصفحة ذلك بدلًا من التخمين. لا تُعدّ هذه الصفحة مراجعة؛ إذ لا تقيّم جودة المكالمات أو موثوقيتها أو الدعم، لأن هذه الأمور لا يمكن إثباتها من المواد المنشورة.
الخلاصة
كلاهما مجاني، وكلاهما لا يصل إلا إلى مستخدمين آخرين ثبّتوا التطبيق نفسه. ولا يمكن لأيٍّ منهما الاتصال مباشرة بهاتف ثابت أو برقم جوّال.
يستخدم WhatsApp التشفير من الطرف إلى الطرف تلقائيًا في جميع المحادثات، أما Telegram فلا يوفّره في المحادثات العادية، مع أن مكالماته الصوتية مشفّرة. وتأتي ميزات المجموعات والقنوات في Telegram على نطاق أكبر بكثير.
عادةً ما يحدد جهات اتصالك التطبيق الذي ستستخدمه، لا الميزات، ويختلف ذلك بدرجة كبيرة من بلد إلى آخر. وللوصول إلى شخص لا يستخدم أيًّا منهما، فإن الخدمة التي تتصل بأرقام الهاتف هي الخيار الوحيد.
الأسئلة الشائعة
هل يستطيع Telegram الاتصال برقم خط أرضي أو هاتف محمول؟
لا. يصل Telegram فقط إلى عمليات تثبيته الأخرى، لذلك لا يستطيع الاتصال بخط أرضي أو بهاتف محمول يخص شخصًا لم يثبّته.
هل يستطيع WhatsApp الاتصال برقم خط أرضي أو هاتف محمول؟
لا. يصل WhatsApp فقط إلى عمليات تثبيته الأخرى، لذلك لا يستطيع الاتصال بخط أرضي أو بهاتف محمول يخص شخصًا لم يثبّته.
هل يفرض Telegram رسوم اتصال؟
لا يوجد رسم اتصال منفصل منشور لدى Telegram، لذلك تكون تكلفة المكالمة هي السعر لكل دقيقة مطبقًا على الوقت المحتسب.
هل يفرض WhatsApp رسوم اتصال؟
لا يوجد رسم اتصال منفصل منشور لدى WhatsApp، لذلك تكون تكلفة المكالمة هي السعر لكل دقيقة مطبقًا على الوقت المحتسب.
هل تنتهي صلاحية الرصيد غير المستخدم لدى Telegram أو WhatsApp؟
الرصيد لدى Telegram لا تنتهي صلاحيته وفقًا لشروطه المنشورة. والرصيد لدى WhatsApp لا تنتهي صلاحيته وفقًا لشروطه المنشورة. تكون تكلفة انتهاء الصلاحية أكبر عندما تشحن مبالغ كبيرة وتجري مكالمات على فترات متباعدة.
أيهما أرخص للمكالمات القصيرة، Telegram أم WhatsApp؟
لا ينشر أيٌّ منهما أسعارًا لكل بلد بصيغة تسمح بإجراء مقارنة متطابقة، لذا تستند المقارنة إلى شروط الفوترة. يحاسب Telegram على أساس من تطبيق إلى تطبيق فقط، بينما يحاسب WhatsApp على أساس من تطبيق إلى تطبيق فقط. في المكالمات التي تقل مدتها عن دقيقة، تؤثر وحدة الفوترة وأي رسم لكل مكالمة في الإجمالي أكثر من تأثير السعر المعلن.
هل يتطلب Telegram وWhatsApp إنشاء حساب؟
Telegram: يتطلب حسابًا. WhatsApp: يتطلب حسابًا. تتطلب كل خدمة في مجموعة المقارنة هذه، باستثناء واحدة، أن تثبت هويتك قبل أن تتمكن من إجراء مكالمة.
على أي أجهزة يعمل Telegram وWhatsApp؟
يعمل Telegram على iOS, Android, Web, Windows, macOS, Linux. ويعمل WhatsApp على iOS, Android, Web, Windows, macOS. هذه هي المنصات التي يعلن عنها كل مزوّد.
