แอปโทรสำหรับ iPad: โทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์จริงได้โดยไม่ต้องมี iPhone
iPad ไม่มีแอปโทรศัพท์และไม่มีแพ็กเกจโทรศัพท์ แม้จะใส่ซิมมือถือก็ตาม วิธีการของ Apple ในการรับสายบน iPad คือการโอนสายผ่าน iPhone ของคุณ แต่ Telvio ไม่ทำเช่นนั้น เพราะโทรออกจาก iPad โดยตรงผ่าน Wi-Fi หรือการเชื่อมต่อข้อมูลของ iPad ไปยังหมายเลขโทรศัพท์บ้านหรือมือถือใน 200+ ประเทศ
- ไม่ต้องมี iPhone อยู่ใกล้ๆ
- ใช้งานได้บน iPad ที่รองรับ Wi-Fi เท่านั้น
- แป้นกดและประวัติการโทรแสดงอยู่ข้างกัน
- เริ่มต้นที่ $0.03 ต่อนาที
สิ่งที่ทำหน้าที่เชื่อมต่อสายโทร
นี่คือความแตกต่างที่เนื้อหาส่วนที่เหลือของหน้านี้ต้องการอธิบาย เส้นทางของ Apple ในการโทรออกจาก iPad คือการส่งต่อที่มีจุดเชื่อมสี่จุด และทุกจุดอาจขาดหายได้ ส่วนเส้นทางของ Telvio มีสองจุด
เส้นทางของ Apple: iPhone Cellular Calls
- iPad
- เครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน
- iPhone ของคุณ
- ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือของคุณ
- โทรศัพท์ที่คุณโทรหา
ต้องมี iPhone ที่เปิดเครื่องอยู่ ลงชื่อเข้าใช้ Apple Account เดียวกัน เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน และมีแพ็กเกจของผู้ให้บริการที่ยังใช้งานอยู่ การโทรจะดำเนินการโดย iPhone ดังนั้นคุณจึงต้องจ่ายตามอัตราโทรระหว่างประเทศของผู้ให้บริการ
เส้นทางของ Telvio
- iPad
- การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบใดก็ได้
- โทรศัพท์ที่คุณโทรหา
ต้องมีเพียงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเท่านั้น ไม่ต้องใช้อย่างอื่น ไม่ต้องมี iPhone, SIM, แพ็กเกจของผู้ให้บริการ หรือบัญชี ราคาแตกต่างกันตามปลายทางและจะแสดงก่อนที่คุณจะกดโทร
ทำไม iPad จึงไม่มีแอป Phone
Apple ไม่เคยติดตั้งแอป Phone มาให้บน iPad และการไม่มีแอปนี้ก็เป็นความตั้งใจ ไม่ใช่ความผิดพลาดที่รอการแก้ไข iPad รุ่น Cellular มีแพ็กเกจอินเทอร์เน็ต ไม่ใช่แพ็กเกจเสียง: SIM ใน iPad รุ่น Cellular ใช้สำหรับอินเทอร์เน็ตมือถือ และผู้ให้บริการจะไม่ลงทะเบียน SIM นี้บนเครือข่ายเสียงแบบเดียวกับที่ลงทะเบียนโทรศัพท์ จึงไม่มีบริการเสียงสำหรับให้แอป Phone ทำงานอยู่ด้านบน
สิ่งที่ Apple มีให้แทนคือ FaceTime ซึ่งใช้ติดต่อผู้ใช้ Apple คนอื่น และ Continuity ซึ่งไม่ได้โทรออกเองเลย แต่ทำหน้าที่ส่งต่อสาย เมื่อคุณรับสายใน iPad สายนั้นกำลังทำงานผ่าน iPhone ที่อยู่ห้องถัดไป และ iPad ทำหน้าที่เป็นสปีกเกอร์โฟนให้ iPhone Apple ระบุข้อกำหนดไว้อย่างชัดเจน: ต้องใช้บัญชี Apple เดียวกันบนอุปกรณ์ทั้งสองเครื่อง ต้องอยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน และต้องมี iPhone ที่ใช้แพ็กเกจของผู้ให้บริการอยู่
วิธีนี้ใช้ได้ดีเมื่อทุกอย่างพร้อม แต่จะใช้ไม่ได้ในสถานการณ์ที่การโทรระหว่างประเทศราคาถูกมีความสำคัญที่สุดพอดี เช่น iPhone อยู่ที่บ้านแต่ iPad ไม่ได้อยู่ที่นั่น iPhone แบตหมด iPhone อยู่ต่างประเทศและถอด SIM ออกเพื่อเลี่ยงค่าบริการโรมมิ่ง หรือมีคนที่เป็นเจ้าของ iPad แต่ไม่มี iPhone เลย ซึ่งเป็นกลุ่มใหญ่ และไม่มีเอกสารเกี่ยวกับ Continuity มากแค่ไหนที่จะช่วยแก้ปัญหานี้ได้
iPad รุ่น Cellular ก็ยังโทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์ไม่ได้
นี่คือความเข้าใจผิดเกี่ยวกับ iPad ที่พบบ่อยที่สุด และทำให้ผู้คนเสียเงิน: iPad รุ่น Cellular ที่มี SIM ใช้งานได้ สัญญาณเต็ม และมีแพ็กเกจที่ใช้งานอยู่ ก็ยังโทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์ด้วยตัวเองไม่ได้ SIM ให้บริการอินเทอร์เน็ต การโทรด้วยเสียงเป็นบริการแยกต่างหากบนส่วนอื่นของเครือข่าย และไม่ได้รวมอยู่ในแพ็กเกจ iPad
ดังนั้น SIM แบบ Cellular จึงเปลี่ยนแปลงสิ่งหนึ่งสำหรับ Telvio เท่านั้น นั่นคือคุณโทรออกได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi สายยังคงส่งเป็นข้อมูลที่ความเร็วประมาณ 30 ถึง 40 กิโลบิตต่อวินาทีในแต่ละทิศทาง และยังเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายโทรศัพท์ทั่วไปผ่านเรา ไม่ใช่ผ่านผู้ให้บริการที่ออก SIM ให้ ยอดค่าใช้บริการจะแสดงในยอดคงเหลือของ Telvio ไม่ใช่ในบัญชีมือถือ
ผู้ให้บริการบางรายมี Wi-Fi Calling บน iPad ซึ่งโทรออกเป็นสายจริงได้ แต่ใช้ได้เฉพาะกับหมายเลขที่เป็นของบัญชีกับผู้ให้บริการรายนั้นอยู่แล้ว และคิดค่าบริการระหว่างประเทศตามอัตราของผู้ให้บริการรายนั้น นี่เป็นส่วนต่อขยายของแพ็กเกจโทรศัพท์ ไม่ใช่สิ่งทดแทนแพ็กเกจโทรศัพท์
เวอร์ชันสำหรับ iPad ไม่ใช่เลย์เอาต์โทรศัพท์ที่ขยายใหญ่ขึ้น
แอปโทรส่วนใหญ่บน iPad เป็นเวอร์ชันโทรศัพท์ที่ขยายใหญ่ขึ้น: อินเทอร์เฟซคอลัมน์เดียวลอยอยู่ตรงกลางหน้าจอขนาดใหญ่ Telvio ใช้ประโยชน์จากความกว้างของหน้าจอ แป้นกดอยู่ในคอลัมน์ซ้ายและอยู่ตรงนั้น ส่วนประวัติ รายชื่อติดต่อ และเครดิตอยู่ทางขวา ดังนั้นการค้นหาหมายเลขจึงไม่ทำให้หมายเลขที่กำลังพิมพ์หายไป และการตรวจสอบยอดคงเหลือก็ไม่ปิดแป้นกด
เรื่องนี้สำคัญกว่าที่คิดสำหรับอุปกรณ์ที่ผู้คนใช้ทำอย่างอื่นไปพร้อมกัน สถานการณ์ทั่วไปของการโทรบน iPad คือการโทรขณะที่มีสิ่งอื่นเปิดอยู่บนหน้าจอ เช่น รหัสการจองในแท็บเบราว์เซอร์ ใบแจ้งหนี้ที่มีหมายเลขของซัพพลายเออร์ หรือเธรดข้อความที่มีหมายเลขอยู่ ตัวเลขที่คัดลอกจากสิ่งเหล่านั้นจะวางลงในแป้นกดโดยคงเว้นวรรค วงเล็บ และขีดไว้ครบ — Telvio จะจัดรูปแบบให้เอง
Split View ทำงานอย่างที่ควรเป็น: Telvio ใช้พื้นที่ครึ่งหนึ่งของหน้าจอ และหน้าที่คุณคัดลอกหมายเลขมาก็ใช้พื้นที่อีกครึ่งหนึ่ง สายจะยังทำงานต่อเมื่อแอปย้ายไปอยู่เบื้องหลัง ดังนั้นการสลับแอประหว่างสนทนาจึงไม่ทำให้สายหลุด
เสียงบน iPad และเหตุผลที่ควรใช้ชุดหูฟัง
ไมโครโฟนในตัวของ iPad อยู่ห่างจากปากมากกว่าโทรศัพท์ที่ถือแนบหู และลำโพงก็ดังพอที่ไมโครโฟนจะรับเสียงได้ สำหรับการโทรสั้น ๆ เรื่องนี้อาจไม่สำคัญ แต่สำหรับการโทรนาน ๆ จะทำให้เกิดปัญหาที่ผู้คนแจ้งเข้ามามากที่สุดสองอย่าง: อีกฝ่ายขอให้คุณพูดซ้ำ และได้ยินเสียงตัวเองสะท้อนกลับมาเบา ๆ
ใช้อุปกรณ์ที่คุณมีอยู่แล้วก็แก้ปัญหาได้ AirPods ชุดหูฟังแบบมีสายที่เสียบเข้าพอร์ต USB-C หรือพอร์ตหูฟัง หรือชุดหูฟัง Bluetooth ล้วนช่วยให้ไมโครโฟนอยู่ใกล้ปากและแยกลำโพงออกจากกัน มีข้อควรระวังอย่างหนึ่งที่ใช้กับแอปโทรทุกแอป ไม่ใช่แอปนี้เท่านั้น: ชุดหูฟัง Bluetooth บางรุ่นจะเปลี่ยนเป็นโหมดแฮนด์ฟรีคุณภาพต่ำเมื่อแอปเปิดใช้ไมโครโฟน และจะเปลี่ยนโดยไม่แจ้งให้ทราบ เสียงทั้งสองทิศทางจะแย่ลงโดยไม่มีข้อความบนหน้าจอบอกสาเหตุ
การทดสอบไมโครโฟน ของเราทำงานในเบราว์เซอร์บน iPad โดยตรง ใช้เวลาประมาณสิบวินาที และแสดงระดับเสียงขาเข้าก่อนที่คุณจะเสียเวลาค้นพบปัญหาระหว่างการโทรจริง วิธีนี้เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการแยกว่าปัญหาเกิดจากชุดหูฟังหรือเครือข่าย
การโทรจาก iPad มีค่าใช้จ่ายเท่าไร
ราคาขึ้นอยู่กับหมายเลขที่คุณโทร ไม่ใช่อุปกรณ์ที่ใช้โทร หนึ่งนาทีไปยังสหรัฐอเมริกาคือ $0.07 หนึ่งนาทีไปยังอินเดียคือ $0.24 และเส้นทางที่ถูกที่สุดในตารางราคาเริ่มที่ $0.03 อัตราจะแสดงใต้หมายเลขขณะที่คุณพิมพ์ และมีการเผยแพร่ตารางราคาเต็มไว้บนเว็บไซต์นี้โดยไม่ต้องซ่อนอยู่หลังบัญชี
ทุกการติดตั้งเริ่มต้นด้วยหนึ่งนาทีฟรี ใช้เวลานี้โทรไปยังเส้นทางที่คุณต้องการใช้จริง — คุณภาพเสียงขึ้นอยู่กับปลายทาง และการโทรหนึ่งนาทีไปยังหมายเลขที่คุณจะโทรจริงบอกข้อมูลได้มากกว่าบทวิจารณ์ใด ๆ หลังจากนั้นซื้อเครดิตเป็นการซื้อในแอปแบบครั้งเดียว เริ่มต้นที่ $1.99 และใช้ตามอัตราของแต่ละประเทศ
ระบบคิดค่าบริการเป็นวินาทีตั้งแต่วินาทีที่ปลายทางรับสาย โดยไม่มีค่าต่อสาย ดังนั้นการโทร 25 วินาทีจึงมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 25 วินาที เครดิตไม่มีวันหมดอายุ ซึ่งสำคัญสำหรับอุปกรณ์ที่มักถูกหยิบมาใช้ห่างกันหลายสัปดาห์: ยอดคงเหลือที่เติมไว้ก่อนเดินทางจะยังอยู่หลังการเดินทางครั้งถัดไป การซื้อทั้งหมดดำเนินการโดย Apple ดังนั้นข้อมูลบัตรจึงไม่ส่งมาถึงเรา และการขอเงินคืนก็ทำผ่าน Apple เช่นเดียวกับการซื้ออื่น ๆ ใน App Store
ใช้ได้กับ iPad รุ่นใดบ้าง
Telvio ต้องใช้ iPadOS 15.6 ขึ้นไป รายการอุปกรณ์ที่รองรับ iPadOS 15 ของ Apple ครอบคลุม iPad Air 2, iPad mini 4, iPad รุ่นที่ห้า และ iPad Pro ทุกรุ่นที่เคยผลิต — รวมถึงฮาร์ดแวร์ที่ย้อนกลับไปถึงปี 2014
นี่เป็นข้อกำหนดขั้นต่ำที่ตั้งใจไว้ iPad มักเป็นอุปกรณ์มือสองหรืออุปกรณ์ที่ส่งต่อกันในครอบครัว และใช้งานต่อไปอีกหลายปีหลังจากที่โทรศัพท์ถูกเปลี่ยนเครื่องใหม่ นอกจากนี้ยังมักเป็นหน้าจอเพียงเครื่องเดียวในบ้านที่ไม่ใช่โทรศัพท์ส่วนตัวของใครสักคน การกำหนดให้ใช้ iPadOS รุ่นใหม่จะตัดบ้านกลุ่มที่ต้องการวิธีโทรไปต่างประเทศราคาถูกที่สุดออกไปพอดี
แอปนี้เป็นการซื้อแบบสากลที่ใช้ได้บน iPhone, iPad และ Mac จึงติดตั้งได้ทั้งสามอุปกรณ์จากรายการเดียวกันใน App Store โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ยอดเครดิตจะแยกเก็บตามอุปกรณ์ ไม่ได้อยู่ในบัญชีที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งเป็นผลโดยตรงจากการที่ไม่มีบัญชีเลย
สรุป
iPad ไม่สามารถโทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์ได้ด้วยตัวเอง เพราะไม่มีแอป Phone และ SIM ของ iPad รุ่น Cellular ให้บริการอินเทอร์เน็ต ไม่ใช่บริการเสียง วิธีของ Apple อย่าง iPhone Cellular Calls จะส่งต่อสายผ่าน iPhone ที่ต้องเปิดเครื่อง ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple เดียวกัน อยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน และมีแพ็กเกจที่ใช้งานอยู่ โดยผู้ให้บริการของคุณจะเป็นผู้เรียกเก็บค่าบริการ
Telvio ตัดขั้นตอนเหล่านั้นออก สายโทรออกจาก iPad โดยตรงผ่าน Wi-Fi หรืออินเทอร์เน็ตของ iPad เอง ไปยังหมายเลขโทรศัพท์บ้านหรือมือถือใน 200+ ประเทศ ไม่ต้องใช้ iPhone, SIM, แพ็กเกจ หรือบัญชี แอปต้องใช้ iPadOS 15.6 ขึ้นไป ซึ่งรองรับ iPad ย้อนไปถึงปี 2014 และดาวน์โหลดได้ใน 59 MB
อัตราคิดตามปลายทางและแสดงก่อนโทร — $0.07 ต่อนาทีไปยังสหรัฐอเมริกา, $0.24 ไปยังอินเดีย และเริ่มต้นที่ $0.03 สำหรับเส้นทางที่ถูกที่สุด นาทีแรกฟรี เครดิตไม่มีวันหมดอายุ และคนที่คุณโทรหาไม่ต้องมีอะไรเลย
ทุกวิธีโทรออกจาก iPad และแต่ละวิธีต้องใช้อะไรบ้าง
iPad เป็นอุปกรณ์เพียงรุ่นเดียวในกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Apple ที่ไม่มีแอปโทรศัพท์เลย นี่คือทางเลือกที่เหลืออยู่ และแต่ละทางเลือกโทรไปหาใครได้จริงบ้าง
| โทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์ใดก็ได้ | ต้องใช้ iPhone ของคุณ | ใครเป็นผู้เรียกเก็บเงิน | |
|---|---|---|---|
| FaceTime Audio | ไม่ | ไม่ | ไม่มี — แต่โทรหาได้เฉพาะผู้ใช้ Apple |
| WhatsApp, Signal, Messenger | ไม่ | ไม่ | ไม่มี — เฉพาะผู้ใช้แอปเดียวกัน |
| การโทรผ่านเครือข่ายเซลลูลาร์ของ iPhone (Continuity) | ใช่ | ใช่ | ผู้ให้บริการมือถือของคุณ |
| การโทรผ่าน Wi-Fi บน iPad | ใช่ | ต้องมีบัญชีผู้ให้บริการ | ผู้ให้บริการมือถือของคุณ |
| Telvio | ใช่ | ไม่ | คิดตามปลายทาง เริ่มต้นที่ $0.03/นาที |
ใช้งานบนแท็บเล็ตทุกเครื่องได้หรือไม่ หรือใช้ได้เฉพาะ iPad
ปัญหาของ iPad ไม่ใช่ปัญหาของ Apple แต่เป็นปัญหาของแท็บเล็ต แท็บเล็ตที่จำหน่ายพร้อม SIM สำหรับเครือข่ายมือถือมักมีแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมากกว่าแพ็กเกจเสียง ผู้ให้บริการจึงไม่ได้ลงทะเบียนแท็บเล็ตเครื่องนั้นบนเครือข่ายที่รองรับการโทรศัพท์ บน iPad อาการนี้คือไม่มีแอป Phone อยู่เลย ส่วนบนแท็บเล็ต Android จะเห็นแอปโทรออกอยู่ แต่ไม่สามารถโทรไปยังหมายเลขทั่วไปได้ และแท็บเล็ตรุ่นใดจะลงทะเบียนใช้งานเสียงได้หรือไม่ ขึ้นอยู่กับผู้ผลิตและผู้ให้บริการ ไม่ใช่เวอร์ชันของ Android
นั่นทำให้แท็บเล็ตเหมาะกับแอปโทรมากกว่าโทรศัพท์ ไม่ใช่น้อยกว่า เพราะแอปช่วยเพิ่มความสามารถที่ฮาร์ดแวร์ไม่เคยมีมาแต่แรก Telvio รองรับ iPad แล้วในปัจจุบัน และรองรับ แท็บเล็ต Android ผ่านเวอร์ชันบน Play ด้วยอัตราค่าบริการต่อนาทีเท่ากัน และมีนาทีแรกฟรีเหมือนเดิมในการติดตั้งแต่ละครั้ง
คำแนะนำที่ใช้ได้กับแท็บเล็ตทุกเครื่องไม่ว่ายี่ห้อใด ไมโครโฟนของแท็บเล็ตอยู่ห่างจากปากมากกว่าโทรศัพท์มาก และลำโพงก็ดังพอที่ไมโครโฟนจะรับเสียงได้ เมื่อเสียงไปถึงอีกฝั่ง ผู้โทรจึงอาจได้ยินเสียงตัวเองสะท้อนเบา ๆ หูฟังที่คุณมีอยู่แล้วช่วยแก้ปัญหาได้ทั้งสองอย่าง และ การทดสอบไมโครโฟน ของเราจะยืนยันได้ภายในประมาณสิบวินาทีว่าแท็บเล็ตกำลังใช้ไมโครโฟนตัวใดอยู่
แอปมีหน้าตาอย่างไรบน iPad
เวอร์ชัน iPad ไม่ใช่การยืดเลย์เอาต์ของโทรศัพท์ให้เต็มหน้าจอ แป้นกดจะอยู่ในคอลัมน์ด้านซ้าย ส่วนประวัติ รายชื่อติดต่อ และเครดิตจะเปิดค้างอยู่ทางขวา
Telvio บน iPad โดยสรุป
| ต้องใช้ | iPadOS 15.6 |
|---|---|
| ใช้งานได้บน | iPad Air 2, iPad mini 4, iPad (5th generation) and every iPad Pro |
| เวอร์ชันปัจจุบัน | 1.1.0 |
| ขนาดดาวน์โหลด | 59 MB |
| อัปเดตล่าสุด | 2026-08-19 |
| ภาษาของแอป | 30 |
| การเชื่อมต่อ | WiFi หรืออินเทอร์เน็ตมือถือของ iPad เอง ไม่ต้องมีแพ็กเกจเสียงหรือ SIM |
| ราคา | ดาวน์โหลดฟรี เครดิตการโทรซื้อภายในแอป เริ่มต้นที่ $1.99 และคิดค่าบริการเป็นวินาที |
| ระดับอายุ | 4+ |
| สิ่งที่คนที่คุณโทรหาต้องมี | ไม่ต้องมีอะไร สายจะดังไปยังโทรศัพท์ปกติ โทรศัพท์บ้าน หรือมือถือของพวกเขา |
โทรครั้งแรกจาก iPad
นาทีฟรีจะอยู่ในยอดคงเหลือตั้งแต่เปิดแอป ดังนั้นการโทรครั้งแรกจึงไม่มีค่าใช้จ่าย และช่วยให้คุณรู้ว่าเสียงของเส้นทางการโทรนี้เป็นอย่างไร
- 1
ติดตั้งจาก App Store
ดาวน์โหลดขนาด 59 MB Telvio เป็นการซื้อครั้งเดียวที่ใช้ได้กับทุกอุปกรณ์ ดังนั้นหากคุณมีแอปนี้อยู่บน iPhone หรือ Mac แล้ว ก็สามารถติดตั้งบน iPad ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม — แต่ยอดเครดิตจะแยกตามอุปกรณ์ ไม่ได้ใช้ร่วมกัน
- 2
พิมพ์หมายเลขพร้อมรหัสประเทศ
ใส่รหัสประเทศก่อน และไม่ต้องใส่เลขศูนย์นำหน้าของประเทศปลายทาง อัตราค่าบริการของหมายเลขนั้นจะแสดงอยู่ด้านล่างขณะที่คุณพิมพ์ ก่อนที่จะมีการใช้ยอดเงิน
- 3
อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟนและโทรออก
iPadOS จะถามเพียงครั้งเดียวเมื่อโทรครั้งแรก สำหรับ iPad ไมโครโฟนในตัวมักอยู่ห่างจากปากมากพอที่การใช้ชุดหูฟังจะเหมาะกว่าสำหรับการโทรนาน ๆ — AirPods ชุดหูฟัง USB-C หรือหูฟังแบบมีสายก็ใช้ได้ทั้งหมด
แหล่งข้อมูล
- โทรออกและรับสายบน Mac, iPad และ Apple Vision Pro เปิดในแท็บใหม่ — Apple. ลักษณะการทำงานของ iPhone Cellular Calls ตามที่ระบุไว้ในเอกสาร: iPhone เป็นผู้โทรออก และ iPad ทำหน้าที่เป็นโทรศัพท์มือถือสำหรับการโทรนั้น
- คุณสมบัติ Continuity และข้อกำหนดสำหรับอุปกรณ์ Apple เปิดในแท็บใหม่ — Apple. Apple Account เดียวกัน เครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน และ iPhone ที่มีแพ็กเกจผู้ให้บริการที่ใช้งานอยู่ — เงื่อนไขทั้งสี่ข้อในแผนภาพด้านบน
- iOS 15 และ iPadOS 15 ใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เหล่านี้ได้ เปิดในแท็บใหม่ — Apple. รุ่น iPad ที่อยู่เบื้องหลังแถวความเข้ากันได้ในตาราง
- International Calls — Telvio บน App Store เปิดในแท็บใหม่ — Apple. เวอร์ชัน ขนาดดาวน์โหลดขั้นต่ำของ iPadOS จำนวนภาษา และการจัดระดับอายุ
ข้อมูลทั้งหมดในหน้านี้เกี่ยวกับสิ่งที่ iPad ทำได้โดยไม่ต้องใช้แอปจากผู้ให้บริการรายอื่น อ้างอิงจากเอกสารช่วยเหลือของ Apple โดยตรง ไม่ใช่จากบทสรุปของเอกสารดังกล่าว เพราะนี่เป็นประเด็นที่มักมีการกล่าวซ้ำอย่างไม่ถูกต้องที่สุด ตัวเลขจาก Store ตรวจสอบล่าสุดเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2026
คำถามเกี่ยวกับ iPad
iPad โทรออกได้ไหมถ้าไม่มี iPhone
ไม่ได้ด้วยตัวเอง เพราะ iPad ไม่มีแอปโทรศัพท์ และฟีเจอร์ Continuity ของ Apple จะโทรออกผ่าน iPhone แทนที่จะโทรจาก iPad แต่ถ้าใช้แอปโทรศัพท์อย่าง Telvio ก็ทำได้ แอปจะโทรไปยังโทรศัพท์บ้านและมือถือผ่าน Wi-Fi หรืออินเทอร์เน็ตมือถือของ iPad โดยไม่จำเป็นต้องมี iPhone อยู่ใกล้ เปิดเครื่องอยู่ หรือเป็นเจ้าของ iPhone
iPad รุ่นที่รองรับเครือข่ายมือถือโทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์ได้ไหม
ไม่ได้ SIM ของ iPad รุ่นที่รองรับเครือข่ายมือถือมีแพ็กเกจอินเทอร์เน็ต ไม่ใช่แพ็กเกจเสียง และผู้ให้บริการเครือข่ายจะไม่ลงทะเบียน iPad บนเครือข่ายเสียง การมี SIM ของเครือข่ายมือถือหมายความว่าคุณสามารถโทรผ่านแอปโทรศัพท์ได้เมื่ออยู่นอกพื้นที่ Wi-Fi แต่สายยังคงส่งผ่านอินเทอร์เน็ต
iPad รุ่นใดใช้ Telvio ได้บ้าง
Telvio ต้องใช้ iPadOS 15.6 ขึ้นไป รายการรุ่นที่รองรับ iPadOS 15 ของ Apple ครอบคลุม iPad Air 2, iPad mini 4, iPad รุ่นที่ 5 และ iPad Pro ทุกรุ่น ซึ่งหมายความว่ารองรับฮาร์ดแวร์ที่เปิดตัวตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา
ถ้ามี Telvio ใน iPhone อยู่แล้ว เวอร์ชัน iPad มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมไหม
ไม่มี Telvio เป็นการซื้อแบบสากล ดังนั้นรายการเดียวใน App Store จะติดตั้งแอปบน iPhone, iPad และ Mac เครดิตการโทรจะเก็บแยกตามอุปกรณ์ ไม่ได้อยู่ในบัญชีที่ใช้ร่วมกัน เพราะไม่มีบัญชี ดังนั้นเครดิตที่ซื้อบนโทรศัพท์จะยังอยู่บนโทรศัพท์
ใช้ Telvio บน iPad ใน Split View ระหว่างทำงานได้ไหม
ได้ Telvio ทำงานใน Split View ควบคู่กับแอปอื่นได้ และสายจะยังดำเนินต่อเมื่อแอปย้ายไปทำงานเบื้องหลัง ดังนั้นการสลับแอประหว่างสนทนาจะไม่ทำให้สายหลุด หมายเลขที่คัดลอกจากเบราว์เซอร์หรือข้อความจะวางลงในแป้นกดหมายเลขโดยคงรูปแบบเดิมไว้
ต้องใช้ชุดหูฟังเพื่อโทรจาก iPad ไหม
ไม่จำเป็น แต่ควรใช้หากต้องคุยนาน ไมโครโฟนของ iPad อยู่ห่างจากปากมากกว่าไมโครโฟนของโทรศัพท์ และลำโพงก็ดังพอที่ไมโครโฟนจะรับเสียงได้ ทำให้ปลายสายได้ยินเสียงสะท้อนเบา ๆ AirPods, หูฟังแบบมีสาย หรือชุดหูฟัง USB-C ช่วยแก้ปัญหาได้ทั้งสองอย่าง
คนที่ฉันโทรหาต้องมี iPad หรือมีแอปนี้ด้วยไหม
ไม่ต้อง สายจะเข้าผ่านเครือข่ายโทรศัพท์ทั่วไปในรูปแบบสายเรียกเข้าปกติ คนที่รับสายอาจใช้โทรศัพท์บ้านในอาคารที่ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก็ได้
โทรจาก iPad ที่อยู่ตรงหน้า
ไม่มี iPhone อยู่ในห้อง ไม่มี SIM ในถาดใส่ซิม และไม่ต้องสร้างบัญชี เริ่มต้นด้วยเวลาฟรีหนึ่งนาที
ใช้แล็ปท็อปแทนหรือ แอป Mac ก็โทรไปยังหมายเลขเดิมได้ Mac
