Come chiamare Svizzera (+41)
Prefisso internazionale, prefissi di uscita, formato del numero di telefono ed errori comuni quando si chiama Svizzera dall'estero.
Formato di composizione
Chiamata verso Svizzera
011 41 XXXX XXXX
Codice di uscita
Da digitare per primo per uscire da US
Prefisso internazionale
Prefisso internazionale di Svizzera
Prefisso telefonico
Prefisso della città o della regione
Numero locale
Il numero dell'abbonato
Da US, digita 011 per effettuare una chiamata internazionale, poi 41 per Svizzera, quindi il prefisso telefonico (elimina l'eventuale 0 iniziale), seguito dal numero locale. Con Telvio componi nello stesso formato: non è necessario modificare alcun prefisso.
Prefissi di uscita per Paese di origine
Il prefisso di uscita dipende dal Paese da cui TU stai chiamando. Sui telefoni cellulari e nelle app VoIP, usa invece +.
| Chiami da | Codice di uscita | Componi |
|---|---|---|
| Stati Uniti / Canada | 011 | 011 41 ... |
| Regno Unito | 00 | 00 41 ... |
| Australia | 0011 | 0011 41 ... |
| Gran parte dell'Europa | 00 | 00 41 ... |
| Giappone | 010 | 010 41 ... |
| Da cellulare / app VoIP | + | +41 ... |
Formato dei numeri di telefono di Svizzera
Errori comuni
- ✕ Mantenere lo 0 iniziale quando chiami dall'estero. Eliminalo: serve solo per le chiamate nazionali all'interno di Svizzera.
- ✕ Usare il codice di uscita sbagliato. Ogni Paese ne ha uno (US: 011, UK: 00). Da cellulare, usa semplicemente +.
- ✕ Dimenticare il prefisso internazionale +41. Senza di esso, la chiamata non andrà a buon fine oppure verrà instradata localmente.
Tariffe per chiamare Svizzera
Prefissi internazionali che possono essere confusi con +41
Un prefisso internazionale errato non dà sempre errore. La chiamata va a buon fine — verso uno sconosciuto in un altro paese — e viene addebitata. Questi sono i prefissi che un chiamante potrebbe più facilmente comporre al posto di +41 quando chiama Svizzera.
- +31Paesi BassiA una cifra di distanzaGuida
- +40RomaniaA una cifra di distanzaGuida
- +43AustriaA una cifra di distanzaGuida
- +44Regno UnitoA una cifra di distanzaGuida
L'abitudine più sicura è salvare i numeri di Svizzera con il segno più e il prefisso completo — +41 — invece di digitarli ogni volta. Un numero salvato nel formato internazionale completo viene composto correttamente da qualsiasi paese in cui ti trovi e elimina del tutto il tipo di errore descritto sopra.
Chiamare da Svizzera verso l'estero
Per comporre un numero internazionale dall'interno di Svizzera, inizia con il codice di uscita 00, poi inserisci il prefisso del paese di destinazione e infine il numero senza il proprio prefisso nazionale. Il codice di uscita appartiene al paese da cui chiami, non a quello che stai chiamando.
Su un cellulare, tieni premuto il tasto 0 finché non compare il segno più e, invece, componi il numero nel formato internazionale completo. Il segno più indica alla rete di determinare da sola il codice di uscita, così lo stesso numero salvato viene composto correttamente sia a casa sia all'estero, senza dover ricordare 00.
Quando chiamare Svizzera
Che ora è in Svizzera quando da te è metà mattina, primo pomeriggio o sera. Le celle evidenziate corrispondono all'intervallo tra le 9:00 e le 21:00 ora locale dall'altra parte.
| Chiamata da | Differenza | 09:00 | 13:00 | 19:00 |
|---|---|---|---|---|
| New York | +6:00 | 15:00 | 19:00 | 01:00 |
| Los Angeles | +9:00 | 18:00 | 22:00 | 04:00 |
| Londra | +1:00 | 10:00 | 14:00 | 20:00 |
| Dubai | −3:00 | 06:00 | 10:00 | 16:00 |
| Sydney | −10:00 | 23:00 | 03:00 | 09:00 |
Differenze calcolate per metà gennaio. I Paesi che osservano l'ora legale cambiano di un'ora per una parte dell'anno: il programma calcola la differenza di oggi dal tuo dispositivo.
Altre destinazioni in Europee, dalle più economiche
Le tariffe possono variare di oltre dieci volte nella stessa regione, perché ciascuna dipende dal costo applicato dall'operatore che riceve la chiamata. Italia è attualmente la destinazione più economica per cui pubblichiamo una tariffa vicino a Svizzera.
Strumenti gratuiti
Tutti gli strumenti- Calcola il prezzo di una chiamata verso Svizzera Per qualsiasi durata, alla tariffa pubblicata, con l’arrotondamento al minuto della chiamata indicato accanto al risultato.
- Orario migliore per chiamare Svizzera Confronta il tuo orario con quello dell’altra persona, applicando l’ora legale in vigore oggi in entrambi i luoghi.
- Test del microfono online Controlla il livello del microfono e ascolta la tua voce prima di effettuare la chiamata, così sai come verrai sentito.
Domande frequenti
Qual è il prefisso internazionale di Svizzera?
Il prefisso internazionale di Svizzera è +41. Componilo dopo il prefisso di uscita (oppure usa + su un cellulare), prima del numero locale.
Come chiamo Svizzera dagli Stati Uniti?
Da una linea fissa statunitense: componi 011 + 41 + numero locale. Da un cellulare o da un'app VoIP come Telvio: componi +41 + numero locale.
Devo eliminare lo 0 iniziale quando chiamo Svizzera?
Sì. Svizzera usa 0 come prefisso nazionale per le chiamate interne. Quando componi un numero internazionale, elimina 0 iniziale dal numero locale.
Qual è il prefisso di uscita per chiamare Svizzera dal mio Paese?
Il prefisso di uscita dipende dal Paese DA CUI chiami, non dalla destinazione. Negli Stati Uniti si usa 011, nel Regno Unito e nella maggior parte dell'Europa 00, in Australia 0011. Su qualsiasi cellulare o app VoIP puoi usare +.
Posso chiamare numeri di cellulare di Svizzera dall'estero?
Sì. Componi il prefisso internazionale +41, seguito dal numero di cellulare (senza il prefisso iniziale 0). Le app VoIP come Telvio semplificano tutto: inserisci il numero completo con il prefisso internazionale.
Chiama Svizzera con Telvio
Scarica gratis. Il primo minuto è incluso, senza registrazione.
Scarica Telvio