US থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কল
USA থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কলের ডায়ালিং কোড
যুক্তরাষ্ট্র থেকে ভারতের কোনো ল্যান্ডলাইনে কল করতে তিনটি জিনিস দরকার: যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক এক্সিট কোড, ভারতের কান্ট্রি কোড এবং ভারতের শহরের (এরিয়া) কোডের সঙ্গে স্থানীয় নম্বর। ডায়াল করার সাধারণ ফরম্যাট হলো:
- এক্সিট কোড ব্যবহার করে U.S. ল্যান্ডলাইন বা মোবাইল ফোন থেকে: 011 + 91 + [শুরুর 0 বাদ দিয়ে এরিয়া কোড] + [স্থানীয় নম্বর]
- প্রিফিক্স গ্রহণ করে এমন মোবাইল বা VoIP app থেকে: +91 + [শুরুর 0 বাদ দিয়ে এরিয়া কোড] + [স্থানীয় নম্বর]
মনে রাখার মতো বিষয়:
- U.S. আন্তর্জাতিক এক্সিট কোড: 011। প্রচলিত U.S. ফোন লাইন ব্যবহার করলে প্রথমে এটি ডায়াল করুন।
- ভারতের কান্ট্রি কোড: 91।
- ভারতের ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স: 0। বিদেশ থেকে ডায়াল করার সময় শুরুর 0 বাদ দিন। উদাহরণ হিসেবে, দেশের ভেতরে ব্যবহৃত 011-01234 5678 নম্বরটি U.S. থেকে কল করার সময় 011 91 11 01234 5678 হবে (91-এর পরের 0 বাদ দিন)।
- ল্যান্ডলাইন এরিয়া (STD) কোড শহরভেদে আলাদা। বড় শহরগুলোতে 2 সংখ্যার এরিয়া কোড এবং 8 সংখ্যার স্থানীয় নম্বর থাকে; ছোট শহরগুলোতে এরিয়া কোড তুলনামূলক দীর্ঘ এবং স্থানীয় নম্বর ছোট হয়। বড় শহরের সাধারণ এরিয়া কোড: Delhi 11, Mumbai 22, Bangalore 80, Chennai 44, Kolkata 33, Hyderabad 40।
উদাহরণ:
- Delhi ল্যান্ডলাইনে কল (স্থানীয় নম্বর 23456789): 011 91 11 23456789 অথবা +91 11 23456789
- Mumbai ল্যান্ডলাইনে কল (স্থানীয় নম্বর 23456789): 011 91 22 23456789 অথবা +91 22 23456789
- Bangalore ল্যান্ডলাইনে কল (স্থানীয় নম্বর 23456789): 011 91 80 23456789 অথবা +91 80 23456789
আপনি যদি কোনো VoIP app বা softphone ব্যবহার করেন, তাহলে + চিহ্ন (বেশিরভাগ ফোনে 0 চেপে ধরে রাখলে পাওয়া যায়), এরপর 91 এবং নম্বর লিখলেই সব নেটওয়ার্কে কাজ করবে। আন্তর্জাতিক কলের জন্য ফোনে নম্বর সেভ করার সময় +91 ফরম্যাট ব্যবহার করুন, তাহলে যেকোনো নেটওয়ার্কে বা ভ্রমণের সময়ও নম্বরটি কাজ করবে।
সবচেয়ে সাশ্রয়ী কল করার পদ্ধতি
আপনি যদি USA থেকে ভারতে ল্যান্ডলাইনে কম খরচে কল করতে চান, তাহলে মান, সুবিধা এবং প্রকৃত খরচ (প্রতি মিনিটের রেট, সংযোগ ফি, রাউন্ডিংয়ের নিয়ম এবং প্রদানকারী সেকেন্ড হিসেবে বিল করে কি না) দেখে বিকল্পগুলো তুলনা করুন।
কম খরচের প্রধান বিকল্প:
- VoIP apps এবং services (প্রস্তাবিত): এগুলোর মাধ্যমে WiFi বা মোবাইল ডেটা ব্যবহার করে আসল ফোন নম্বরে কল করা যায়। সাধারণত এগুলোতে প্রতি মিনিটের রেট সবচেয়ে কম এবং গন্তব্য নম্বরে কথা বলার মিনিটের জন্যই চার্জ নেওয়া হয়। প্রতি সেকেন্ডে বিলিং, কোনো সংযোগ ফি নেই এবং স্পষ্ট মূল্যতালিকা—এগুলো খুঁজে দেখুন। উদাহরণ: Telvio ভারতে কলের জন্য $0.08/min থেকে চার্জ করে, প্রতি সেকেন্ডে বিলিং করে, কোনো সংযোগ ফি নেয় না, ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হয় না এবং প্রথমবার ইনস্টল করলে 1 মিনিটের ফ্রি ট্রায়াল দেয়। Telvio-তে account registration দরকার হয় না, তাই দ্রুত কল শুরু করা যায়।
- Calling cards: প্রিপেইড আন্তর্জাতিক calling cards সাশ্রয়ী হতে পারে, তবে অনেক কার্ডে সংযোগ ফি, ন্যূনতম কলের সময় বা এমন রাউন্ডিং থাকে যা প্রকৃত খরচ বাড়িয়ে দেয়। শর্তগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং প্রকৃত খরচ বোঝার জন্য একটি ছোট কল করে দেখুন।
- Mobile carrier international plans: বড় মোবাইল অপারেটরগুলো add-on বা মাসিক bundle বিক্রি করে, যা আন্তর্জাতিক ল্যান্ডলাইনে প্রতি মিনিটের খরচ কমায়। আপনার আগে থেকেই বড় কোনো cellphone plan থাকলে এগুলো সুবিধাজনক হতে পারে, তবে সাধারণত VoIP-এর দামের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারে না এবং recurring fee থাকতে পারে।
- Callback services এবং SIP providers: সেট-আপ করতে স্বচ্ছন্দ নিয়মিত বেশি কল করা ব্যবহারকারীদের জন্য এগুলো কম রেট দিতে পারে। সাধারণত configuration এবং একটি SIP client দরকার হয়।
- Free app-to-app calling: WhatsApp, FaceTime Audio বা অন্যান্য free online video calling platforms-এর মতো apps-এ ভারতে থাকা ব্যক্তিও একই app ব্যবহার করলে বিনা খরচে কল করা যায়। খরচবিহীন কলের জন্য এটি ভালো বিকল্প, তবে ল্যান্ডলাইনে কাজ করে না। বিকল্প এবং কখন ব্যবহার করবেন জানতে free online video calling platforms-এর আমাদের গাইড দেখুন: বিনামূল্যের ভিডিও কলিং সাইট
কীভাবে বেছে নেবেন:
- ভারতে কোনো ল্যান্ডলাইনে কল করতে হলে, আসল ফোন নম্বরে কল করতে পারে এমন VoIP apps সাধারণত খরচ ও ব্যবহারের সহজতার মধ্যে সবচেয়ে ভালো ভারসাম্য দেয়। app-টি প্রতি সেকেন্ডে বিল করে কি না এবং ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হয় কি না দেখুন। আপনি যদি app ইনস্টল করতে না চান, তাহলে calling-card-এর শর্তগুলো ভালোভাবে তুলনা করুন।
VoIP app ব্যবহার করে বাস্তব উদাহরণ:
- আপনার iPhone বা Android-এ app ডাউনলোড করুন।
- পেমেন্ট যোগ করুন অথবা ছোট একটি credit pack কিনুন (Telvio credit packs: $1.99 Starter, $4.99 Standard, $9.99 Pro)।
- +91 + এরিয়া কোড (শুরুর 0 ছাড়া) + স্থানীয় নম্বর ব্যবহার করে ডায়াল করুন।
- কলের সময় নজরে রাখুন—প্রতি সেকেন্ডে বিলিং হলে যতক্ষণ কথা বলেছেন, শুধু ততক্ষণের জন্যই পেমেন্ট করতে হয়।
VoIP কীভাবে কাজ করে এবং কী আশা করা যায়, সে সম্পর্কে আরও জানতে সেরা VoIP ফোন সিস্টেম দেখুন।
কান্ট্রি কলিং প্রিফিক্স
প্রিফিক্স এবং কখন কোনটি ব্যবহার করতে হবে তা জানা থাকলে ভুল ডায়াল ও অপ্রত্যাশিত চার্জ এড়ানো যায়।
- U.S./Canada এক্সিট কোড: 011
U.S. ল্যান্ডলাইন বা বেশিরভাগ মোবাইল carrier থেকে কান্ট্রি কোডের আগে এই কোডটি ডায়াল করতে হয়। - আন্তর্জাতিক প্লাস চিহ্ন (+):
মোবাইল ফোন এবং অনেক VoIP apps-এ এক্সিট কোডের পরিবর্তে + ব্যবহার করা যায়। ফোনের software আপনি যে দেশ থেকে কল করছেন, সেই দেশের সঠিক স্থানীয় এক্সিট কোডে +-কে বদলে দেয়। - ভারতের কান্ট্রি কোড: 91
বিদেশ থেকে ভারতে কল করার সময় এটি সবসময় অন্তর্ভুক্ত করুন। - ভারতের ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স (শুধু দেশের ভেতরে): 0
U.S. বা অন্য কোনো দেশ থেকে কল করার সময় এটি ডায়াল করবেন না। উদাহরণ হিসেবে, India number 080-23456789 হয়ে যায় +91 80 23456789। - ফরম্যাটের সংক্ষিপ্ত তালিকা:
- U.S. ল্যান্ডলাইন থেকে ল্যান্ডলাইনে কল: 011 91 [0 ছাড়া এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর]
- U.S. mobile/VoIP থেকে ল্যান্ডলাইনে কল: +91 [0 ছাড়া এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর]
- India থেকে U.S.-এ কল: 00 1 [এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর] অথবা +1 [এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর]
সাধারণ এরিয়া কোড এবং উদাহরণ:
- Delhi: 11 → +91 11 xxxxxxxx
- Mumbai: 22 → +91 22 xxxxxxxx
- Bangalore: 80 → +91 80 xxxxxxxx
- Chennai: 44 → +91 44 xxxxxxxx
- Kolkata: 33 → +91 33 xxxxxxxx
- Hyderabad: 40 → +91 40 xxxxxxxx
এরিয়া কোড বা নম্বরের দৈর্ঘ্য নিয়ে নিশ্চিত না হলে, আন্তর্জাতিক কল করার আগে অনলাইনে শহরটির STD code খুঁজে নিন। নিয়মিত ডায়াল করা নম্বরগুলো ফোনে +91 ফরম্যাটে সেভ করুন, তাহলে সেগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ করবে।
আন্তর্জাতিক কলের রেট তুলনা
প্রদানকারী, বিলিং পদ্ধতি এবং গোপন ফি অনুযায়ী ভারতে কলের রেটের বড় পার্থক্য হয়। নিচে USA থেকে ল্যান্ডলাইনে কল করার ক্ষেত্রে সাধারণ বিকল্পগুলোর একটি ব্যবহারিক তুলনা দেওয়া হলো।
নোট: রেট পরিবর্তন হতে পারে এবং carrier-রা দাম বদলাতে পারে। এটিকে একটি নির্দেশনা হিসেবে ব্যবহার করুন এবং কোনো plan শুরু করার আগে বর্তমান রেট দেখে নিন।
- Telvio (VoIP app)
- India landline: প্রায় $0.08/min
- Billing: প্রতি সেকেন্ডে, কোনো সংযোগ ফি নেই, ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হয় না
- সুবিধা: সহজ app, প্রতি মিনিটে কম দাম, ছোট credit packs ($1.99, $4.99, $9.99)
- অন্যান্য জনপ্রিয় VoIP services
- সাধারণ রেঞ্জ: প্রচারের ওপর নির্ভর করে India landlines-এর জন্য $0.02–$0.20/min
- সংযোগ ফি, প্রতি কলে ন্যূনতম চার্জ বা প্রতি মিনিটে রাউন্ডিং আছে কি না দেখুন
- Mobile carriers (AT&T, Verizon, T-Mobile)
- India-তে ল্যান্ডলাইনে pay-as-you-go আন্তর্জাতিক কলের সাধারণ রেট: কোনো international calling plan যোগ না করলে $0.50–$2.00/min
- মাসিক international plan বা add-on খরচ কমাতে পারে, তবে শুরুতে খরচ এবং আপনার ব্যবহারের ধরন দেখে বুঝতে হবে এটি সাশ্রয়ী কি না
- Calling cards
- বিজ্ঞাপনে রেট খুব কম দেখাতে পারে (যেমন, $0.03/min), কিন্তু সংযোগ ফি, প্রতি মিনিটে রাউন্ডিং বা বেশি প্রাথমিক ফি যোগ হলে প্রকৃত খরচ বেশি হতে পারে
- Free app-to-app (WhatsApp, FaceTime Audio)
- খরচ: ডেটা/WiFi ব্যবহার করে app-to-app voice calls-এর জন্য ফ্রি
- সীমাবদ্ধতা: ল্যান্ডলাইনে সংযোগ করা যায় না
- Traditional landline long-distance carriers
- সাধারণত প্রতি মিনিটে সবচেয়ে ব্যয়বহুল এবং মাঝে মাঝে কল করা ব্যবহারকারীদের জন্য সবচেয়ে কম সুবিধাজনক
প্রকৃত খরচ কীভাবে হিসাব করবেন:
- প্রদানকারী প্রতি সেকেন্ডে নাকি প্রতি মিনিটে বিল করে জিজ্ঞাসা করুন। ছোট কলের ক্ষেত্রে প্রতি সেকেন্ডে বিলিং খরচ কমায়।
- সংযোগ ফি, setup fee এবং ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার নিয়ম দেখুন।
- কলের মান কেমন হবে তা যাচাই করুন—কম খরচের প্রদানকারীরা কখনও কখনও বেশি সংখ্যক hop-এর মাধ্যমে কল route করে, যা latency এবং শব্দের স্বচ্ছতায় প্রভাব ফেলতে পারে।
- গন্তব্য নম্বরে একটি ছোট কল করে দেখুন এবং bill বা app থেকে প্রকৃত প্রতি মিনিটের খরচ হিসাব করুন।
সাধারণ carrier রেঞ্জ অনুযায়ী, USA থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কল করার জন্য অনেক ব্যবহারকারী Telvio-এর মতো VoIP apps-এ খরচ ও কলের মানের মধ্যে সবচেয়ে ভালো ভারসাম্য পান, বিশেষ করে নিয়মিত বা দীর্ঘ কল করলে।
আন্তর্জাতিক কল করা এবং খরচ কমানোর বিকল্প সম্পর্কে আরও জানতে আন্তর্জাতিক কল করুন দেখুন।
আন্তর্জাতিক কলের খরচ কমানোর টিপস
ভারতের ল্যান্ডলাইনে নির্ভরযোগ্যভাবে কল করার পাশাপাশি বিল কম রাখার জন্য কিছু ব্যবহারিক পদক্ষেপ নিচে দেওয়া হলো।
সম্ভব হলে WiFi ব্যবহার করুন
মোবাইল ডেটার চার্জ এড়াতে স্থিতিশীল WiFi নেটওয়ার্কে কল করুন। ভালো WiFi কলের মান উন্নত করে এবং ডেটার খরচ শূন্য রাখে।প্রতি সেকেন্ডে বিলিং এবং কোনো সংযোগ ফি নেই—এমন VoIP provider বেছে নিন
প্রতি সেকেন্ডে বিলিং হলে ব্যবহৃত না হওয়া মিনিটের অংশের জন্য পেমেন্ট করতে হয় না। স্বচ্ছ মূল্যতালিকা এবং কোনো গোপন চার্জ নেই—এমন provider খুঁজুন। উদাহরণ হিসেবে, Telvio প্রতি সেকেন্ডে বিল করে এবং কোনো সংযোগ ফি নেয় না।আপনার ব্যবহারের উপযোগী credit pack কিনুন
আপনি মাঝে মাঝে কল করলে ছোট credit pack নিলে অপচয় কম হয়; নিয়মিত কল করলে বড় pack সাধারণত প্রকৃত প্রতি মিনিটের খরচ কমায়। Telvio-এর credit packs হলো $1.99, $4.99 এবং $9.99, এবং ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হয় না।ডায়াল করার সময় ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স বাদ দিন
ভারতীয় নম্বরের শুরুর 0 বাদ দিন। ভুল করে 0 রেখে দেওয়ার কারণে অনেক সময় কল সংযোগ হয় না।আন্তর্জাতিক ফরম্যাটে নম্বর সেভ করুন
এরিয়া কোড এবং নম্বরের আগে +91 দিয়ে contact সেভ করুন। ভ্রমণ করলে বা carrier বদলালে নম্বরটি নতুন করে format করার দরকার হবে না।ছোট কল করে provider পরীক্ষা করুন
প্রকৃত কলের মান এবং খরচ বোঝার জন্য এক বা দুই মিনিটের একটি কল করুন। provider প্রতি সেকেন্ডে বিল করে কি না, ন্যূনতম সময় নির্ধারণ করে কি না বা রাউন্ডিং করে কি না, তা বুঝতে পারবেন।আপনার contact ব্যবহার করতে পারলে free app-to-app calling ব্যবহার করুন
ভারতে থাকা ব্যক্তির smartphone এবং নির্ভরযোগ্য internet থাকলে FaceTime Audio, WhatsApp বা অন্য কোনো free app ব্যবহার করুন। তা না হলে VoIP-to-landline service ব্যবহার করুন।promotion এবং প্রথমবারের credit-এর দিকে নজর রাখুন
আরও credit কেনার আগে service পরীক্ষা করার জন্য অনেক apps ফ্রি মিনিট বা promotional credit দেয়। Telvio প্রথমবার install করলে 1 free minute দেয়।U.S.-এ inbound calls দরকার হলে virtual phone number বিবেচনা করুন
ভারতে থাকা family বা business callers-কে কম খরচে আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করতে হলে, আপনার কাছে forward করে এমন একটি virtual U.S. number তাদের খরচ কমাতে পারে। বিকল্পের জন্য ভার্চুয়াল ফোন নম্বরের গাইড এবং SMS-এর জন্য ভার্চুয়াল ফোন নম্বর দেখুন।শুধু বিজ্ঞাপনের রেট নয়, প্রকৃত রেট তুলনা করুন
সংযোগ ফি, রাউন্ডিং এবং সাধারণ কলের দৈর্ঘ্য ধরে খরচ হিসাব করুন। কোনো service $0.50 সংযোগ ফি যোগ করলে বা পরের পূর্ণ মিনিট পর্যন্ত round up করলে কম প্রতি মিনিটের রেটের প্রকৃত চিত্র বদলে যায়।
VoIP-এর term এবং কোন feature খুঁজবেন সে সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত ধারণা চাইলে, আমাদের VoIP guide-এ প্রাথমিক বিষয়গুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে: সেরা VoIP ফোন সিস্টেম।
সাধারণ জিজ্ঞাসা
USA থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কীভাবে কল করব?
U.S. phone থেকে 011 91 [0 বাদ দিয়ে এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর] ডায়াল করুন। উদাহরণ হিসেবে, Delhi-এর 23456789 ল্যান্ডলাইন নম্বরটি হবে 011 91 11 23456789। মোবাইল বা VoIP app থেকে অনেক সময় +91 11 23456789 ব্যবহার করা যায়।
মোবাইল ফোন ব্যবহার করে US থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কীভাবে কল করব?
মোবাইলে হয় +91 [শুরুর 0 বাদ দিয়ে এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর] ডায়াল করুন (+ পেতে 0 চেপে ধরে রাখুন), অথবা carrier-এর exit code প্রয়োজন হলে 011 91 [এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর] ডায়াল করুন।
সঠিক এরিয়া কোড ব্যবহার করে US থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কীভাবে কল করব?
ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স 0 বাদ দিয়ে শহরের STD code ব্যবহার করুন। উদাহরণ: Mumbai নম্বর 022 12345678 হয়ে যায় +91 22 12345678 অথবা 011 91 22 12345678। সুবিধার জন্য contact-গুলো +91 ফরম্যাটে সেভ করুন।
অতিরিক্ত ফি এড়িয়ে USA থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কীভাবে ডায়াল করব?
প্রতি সেকেন্ডে রেট এবং কোনো সংযোগ ফি নেই—এমন একটি VoIP calling app ব্যবহার করুন। বিলিং এবং audio quality নিশ্চিত করতে ছোট একটি কল করে দেখুন। স্বচ্ছ রেটের জন্য Telvio-এর মতো provider দেখুন (Telvio-এর India landline rate প্রায় $0.08/min)।
সস্তায় USA-তে ল্যান্ডলাইনে কল করার সুযোগ কোথায় পাব (India থেকে)?
আপনি যদি India-তে থাকেন এবং কম খরচে U.S. landlines-এ কল করতে চান, তাহলে bundled international minutes-সহ VoIP services বা স্থানীয় calling plans ব্যবহার করুন। India থেকে সাধারণত 00 1 [এরিয়া কোড] [নম্বর] অথবা +1 [এরিয়া কোড] [নম্বর] ডায়াল করতে হয়। সহজ app-based সমাধান দরকার হলে Telvio U.S.-এ outbound calls-এর জন্যও কম রেট দেয় (from $0.02/min)।
ভুল না করে USA থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইন নম্বরে কীভাবে কল করব?
+91 [0 ছাড়া এরিয়া কোড] [স্থানীয় নম্বর] ফরম্যাট ব্যবহার করুন, শহরের এরিয়া কোড যাচাই করুন এবং প্রথমে একটি ছোট কল করে দেখুন। পরে exit code বা ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স আবার লিখতে না হয়, তাই +91 ফরম্যাটে নম্বরটি contacts-এ সেভ করুন। --- ভারতের ল্যান্ডলাইনে কম খরচে নির্ভরযোগ্য কল করার জন্য সহজ কোনো app চেষ্টা করতে চাইলে Telvio একটি ব্যবহারিক বিকল্প। এতে প্রতি সেকেন্ডে বিলিং, স্পষ্ট রেট (India landlines-এ প্রায় $0.08/min), ছোট credit packs ($1.99, $4.99, $9.99) এবং প্রথমবার install করলে 1-minute free trial রয়েছে, আর account registration-এর দরকার হয় না। খরচ কমানোর আরও উপায় এবং free calling tools-এর বিকল্প জানতে free online video calling platforms (বিনামূল্যের ভিডিও কলিং সাইট), virtual numbers (ভার্চুয়াল ফোন নম্বরের গাইড, SMS-এর জন্য ভার্চুয়াল ফোন নম্বর) এবং international calls করার পদ্ধতি (আন্তর্জাতিক কল করুন) সম্পর্কিত আমাদের guide দেখুন।
পরের কলের জন্য Telvio ব্যবহার করে দেখুন
বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন। প্রথম মিনিট অন্তর্ভুক্ত, নিবন্ধনের প্রয়োজন নেই।
Telvio ডাউনলোড করুনউৎস ও উদ্ধৃতি
এই পৃষ্ঠায় Telvio-এর রেট বিল্ডের সময় আমাদের প্রকাশিত নিজস্ব ট্যারিফ থেকে নেওয়া হয়েছে এবং সর্বশেষ ২ মার্চ, ২০২৬-এ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। দেশের কোড, এক্সিট কোড ও এরিয়া কোড প্রকাশিত জাতীয় নম্বরিং পরিকল্পনা থেকে নেওয়া। রোমিং চার্জ, কলিং-কার্ডের মূল্য এবং প্রতিযোগীদের রেট তৃতীয় পক্ষের তথ্য; যেখানে ব্যবহার করা হয়েছে, সেখানে তা উল্লেখ করা আছে।
Tleugazin, M. (2026). US থেকে ভারতের ল্যান্ডলাইনে কল. Telvio. https://telvio.app/bn/guide/international-landline-calling/
লিখেছেন Merey Tleugazin