როგორ დავრეკოთ ესპანეთი-ში (+34)
ქვეყნის კოდი, გასასვლელი კოდები, ტელეფონის ნომრის ფორმატი და გავრცელებული შეცდომები ესპანეთი-ში საზღვარგარეთიდან დარეკვისას.
ნომრის აკრეფის ფორმატი
ზარი ესპანეთი-ში
00 34 91 XXXX XXXX
გასასვლელი კოდი
აკრიფეთ ეს კოდი პირველ რიგში, რათა საქართველო-დან გახვიდეთ
ქვეყნის კოდი
ესპანეთი-ის ქვეყნის კოდი
ქალაქის/რეგიონის კოდი
ქალაქის/რეგიონის კოდი
ადგილობრივი ნომერი
აბონენტის ნომერი
საქართველო-დან საერთაშორისო ზარის განსახორციელებლად აკრიფეთ 00, შემდეგ ესპანეთი-ის დასარეკად — 34, შემდეგ ქალაქის/რეგიონის კოდი 91 (თავში მდგომი 0 გამოტოვეთ), ბოლოს კი ადგილობრივი ნომერი. Telvio-თი იმავე ფორმატს იყენებთ — პრეფიქსის შეცვლა საჭირო არ არის.
გასასვლელი კოდები გამომგზავნი ქვეყნის მიხედვით
გასასვლელი კოდი დამოკიდებულია იმაზე, საიდან რეკავთ. მობილურ ტელეფონებსა და VoIP app-ებში მის ნაცვლად გამოიყენეთ +.
| ზარი საიდან | გასასვლელი კოდი | რას აკრეფთ |
|---|---|---|
| საქართველო | 00 | 00 34 ... |
| აშშ / კანადა | 011 | 011 34 ... |
| გაერთიანებული სამეფო | 00 | 00 34 ... |
| ავსტრალია | 0011 | 0011 34 ... |
| ევროპის ქვეყნების უმეტესობა | 00 | 00 34 ... |
| იაპონია | 010 | 010 34 ... |
| მობილური ტელეფონიდან / VoIP app-იდან | + | +34 ... |
ესპანეთი-ის ტელეფონის ნომრის ფორმატი
გავრცელებული შეცდომები
- ✕ არასწორი გასასვლელი კოდის გამოყენება. თითოეულ ქვეყანას საკუთარი კოდი აქვს (აშშ: 011, გაერთიანებული სამეფო: 00). მობილურზე უბრალოდ გამოიყენეთ +.
- ✕ ქვეყნის კოდის +34 დავიწყება. მის გარეშე ზარი ვერ განხორციელდება ან ადგილობრივად გადამისამართდება.
ესპანეთი-ში დარეკვის ტარიფები
ქვეყნების კოდები, რომლებიც ხშირად ერევათ +34-ში
არასწორი ქვეყნის კოდი აშკარად არ წარუმატებლდება. კავშირი მყარდება — სხვა ქვეყნის უცნობ ადამიანთან — და თანხა დაგერიცხებათ. ეს ის კოდებია, რომლებსაც აბონენტი ყველაზე მეტად შეიძლება აკრიფოს +34-ის ნაცვლად, როცა ესპანეთი-ში რეკავს.
- +30საბერძნეთიერთი ციფრით განსხვავდებაგზამკვლევი
- +31ნიდერლანდებიერთი ციფრით განსხვავდებაგზამკვლევი
- +32ბელგიაერთი ციფრით განსხვავდებაგზამკვლევი
- +33საფრანგეთიერთი ციფრით განსხვავდებაგზამკვლევი
სანდო ჩვევაა, შეინახოთ ესპანეთი-ის ნომრები პლუსის ნიშნით და სრული კოდით — +34 —, ნაცვლად იმისა, რომ ყოველ ჯერზე ხელით აკრიფოთ. სრული საერთაშორისო ფორმატით შენახული ნომერი სწორად იკრიფება ნებისმიერი ქვეყნიდან, სადაც აღმოჩნდებით, და ზემოთ აღწერილ შეცდომებს მთლიანად გამორიცხავს.
ზარები ესპანეთი-დან
ესპანეთი-ში ყოფნისას საერთაშორისო ნომრის დასარეკად ჯერ აკრიფეთ გასასვლელი კოდი 00, შემდეგ დანიშნულების ქვეყნის კოდი და ბოლოს ნომერი საკუთარი საწყისი პრეფიქსის გარეშე. გასასვლელი კოდი ეკუთვნის ქვეყანას, საიდანაც რეკავთ, და არა იმას, რომელშიც რეკავთ.
მობილურზე 0 ღილაკს დააჭირეთ და გეჭიროთ, სანამ პლუსის ნიშანი არ გამოჩნდება, შემდეგ კი ნომერი სრული საერთაშორისო ფორმატით აკრიფეთ. პლუსი ქსელს ეუბნება, თავად განსაზღვროს გასასვლელი კოდი, ამიტომ ერთი და იგივე შენახული ნომერი სწორად იკრიფება, სახლში ხართ თუ საზღვარგარეთ — 00-ის დამახსოვრება საერთოდ აღარ დაგჭირდებათ.
ესპანეთი-ის ფარგლებში, ქალაქებს შორის ზარებს ადგილობრივი ზონის კოდიც სჭირდება. ყველა 6 კოდს ვუთითებთ, თითოეულისთვის სრული დასარეკი სტრიქონით. ყველა 6 რეგიონული კოდი
როდის დავრეკოთ ესპანეთი-ში
რომელი საათია ესპანეთი-ში, როცა თქვენთან დილის შუა პერიოდია, შუადღის დასაწყისი ან საღამო. მონიშნული უჯრები მეორე მხარეს ადგილობრივი დროით 9:00-დან 21:00-მდე პერიოდს მოიცავს.
| საიდან რეკავთ | სხვაობა | 09:00 | 13:00 | 19:00 |
|---|---|---|---|---|
| ნიუ-იორკი | +6:00 | 15:00 | 19:00 | 01:00 |
| ლოს-ანჯელესი | +9:00 | 18:00 | 22:00 | 04:00 |
| ლონდონი | +1:00 | 10:00 | 14:00 | 20:00 |
| დუბაი | −3:00 | 06:00 | 10:00 | 16:00 |
| სიდნეი | −10:00 | 23:00 | 03:00 | 09:00 |
დროის სხვაობა იანვრის შუა რიცხვებისთვის არის გამოთვლილი. ზაფხულის დროზე გადასული ქვეყნების დრო წლის გარკვეულ პერიოდში ერთი საათით იცვლება — დამგეგმავი დღევანდელ სხვაობას თქვენი მოწყობილობის მიხედვით ითვლის.
სხვა ევროპული მიმართულებები, იაფიდან ძვირისკენ
ერთ რეგიონშიც კი ტარიფები ათზე მეტჯერ განსხვავდება, რადგან თითოეული მათგანი დამოკიდებულია იმაზე, რამდენს ითხოვს ზარის მისაღებად მეორე მხარეს მყოფი ოპერატორი. ამჟამად გაერთიანებული სამეფო არის ყველაზე იაფი ადგილი, რომლისთვისაც ტარიფს ესპანეთი-ის მახლობლად ვაქვეყნებთ.
უფასო ხელსაწყოები
ყველა ხელსაწყო- გამოთვალეთ ესპანეთი-ში დარეკვის ფასი ნებისმიერი ხანგრძლივობის ზარის ფასი გამოქვეყნებული ტარიფით გამოთვალეთ და მის გვერდით ნაჩვენები წუთობრივი დამრგვალებაც იხილეთ.
- საუკეთესო დრო ესპანეთი-ში დასარეკად შეადარეთ თქვენი და მათი დღის განრიგი გვერდიგვერდ, დღევანდელი ზაფხულის დროზე გადასვლის გათვალისწინებით.
- მიკროფონის ონლაინ ტესტი დარეკვამდე შეამოწმეთ მიკროფონის დონე და მოუსმინეთ, როგორ ისმის თქვენი ხმა, რათა საუბრისთვის მზად იყოთ.
ხშირად დასმული კითხვები
რა არის ესპანეთი-ის ქვეყნის კოდი?
ესპანეთი-ის ქვეყნის კოდია +34. ადგილობრივ ნომრამდე აკრიფეთ იგი გასასვლელი კოდის შემდეგ (ან მობილურზე გამოიყენეთ +).
როგორ დავრეკო საქართველო-დან ესპანეთი-ში?
სტაციონარული ტელეფონიდან: აკრიფეთ 00 + 34 + ადგილობრივი ნომერი. მობილურიდან ან VoIP აპიდან, მაგალითად Telvio-დან: აკრიფეთ +34 + ადგილობრივი ნომერი — + მუშაობს ნებისმიერი ქვეყნიდან, გასასვლელი კოდის ცოდნის გარეშე.
უნდა მოვაშორო თუ არა საწყისი 0 ესპანეთი-ში დარეკვისას?
ესპანეთი არ იყენებს შიდა ზარის პრეფიქსს, ამიტომ ქვეყნის კოდის შემდეგ ადგილობრივი ნომერი ზუსტად ისე უნდა აკრიფოთ, როგორც არის.
რა გასასვლელი კოდი უნდა გამოვიყენო ჩემი ქვეყნიდან ესპანეთი-ში დასარეკად?
გასასვლელი კოდი დამოკიდებულია იმაზე, საიდან რეკავთ და არა დანიშნულების ქვეყანაზე. აშშ იყენებს 011-ს, გაერთიანებული სამეფო და ევროპის ქვეყნების უმეტესობა — 00-ს, ავსტრალია — 0011-ს. ნებისმიერ მობილურ ტელეფონზე ან VoIP app-ში ამის ნაცვლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ +.
შემიძლია თუ არა ესპანეთი-ის მობილურ ნომრებზე საერთაშორისო ზარის განხორციელება?
დიახ. აკრიფეთ ქვეყნის კოდი +34, შემდეგ კი მობილური ნომერი. VoIP app-ები, მაგალითად Telvio, ამ პროცესს ამარტივებს — უბრალოდ შეიყვანეთ სრული ნომერი ქვეყნის კოდთან ერთად.
დაურეკეთ ესპანეთი-ს Telvio-თი
ჩამოტვირთვა უფასოა. პირველი წუთი შედის, რეგისტრაცია საჭირო არ არის.
Telvio-ს ჩამოტვირთვა