ናብ ኡራጓይ (+598) ከመይ ጌርካ ትድውል
ኮድ ሃገር፣ ኮዳት መውጽኢ፣ ቅርጺ ቁጽሪ ስልኪን ካብ ወጻኢ ናብ ኡራጓይ ክትድውል ከለኻ ዝውቱራት ጌጋታትን።
ቅርጺ ምድዋል
ናብ ኡራጓይ ትድውል ኣለኻ
011 598 XXXX XXXX
ኮድ መውጽኢ
ካብ US ንምውጻእ መጀመርታ ነዚ ድውል
ኮድ ሃገር
ኮድ ሃገር ኡራጓይ
ኮድ ከባቢ
ኮድ ከተማ/ከባቢ
ናይ ከባቢ ቁጽሪ
ናይ ተጠቃሚ ቁጽሪ
ካብ US፣ ኣህጉራዊ ጻውዒት ንምግባር 011 ድውል፣ ድሕሪኡ ን ኡራጓይ 598፣ ቀጺልካ ኮድ ከባቢ (ዝኾነ መጀመርታ 0 ኣውጽእ)፣ ከምኡውን ናይ ከባቢ ቁጽሪ። ብ Telvio እውን ተመሳሳሊ ቅርጺ ትድውል — ኮድ መቐየሪ ኣየድልን።
ኮዳት መውጽኢ ብሃገር መበገሲ
ኮድ መውጽኢ ኣበይ ከም ዘለኻ እምበር ናበይ ከም እትድውል ኣይውስንን። ኣብ ሞባይል ስልክታትን VoIP መተግበሪታትን ኣብ ክንድኡ + ተጠቐም።
| ካብ ዝድወል | ኮድ መውጽኢ | እትድውሎ |
|---|---|---|
| ዩናይትድ ስቴትስ / ካናዳ | 011 | 011 598 ... |
| ዩናይትድ ኪንግደም | 00 | 00 598 ... |
| ኣውስትራልያ | 0011 | 0011 598 ... |
| መብዛሕትኡ ኤውሮጳ | 00 | 00 598 ... |
| ጃፓን | 010 | 010 598 ... |
| ካብ ሞባይል / VoIP ኣፕ | + | +598 ... |
ኣቀራርባ ቁጽሪ ስልኪ ኡራጓይ
ልሙዳት ጌጋታት
- ✕ ካብ ወጻኢ ሃገር ክትድውል ከለኻ ነቲ መጀመርታ 0 ምትራፍ። ኣውጽኣዮ — ንውሽጣዊ ጻውዒት ኣብ ውሽጢ ኡራጓይ ጥራይ ዝጠቅም እዩ።
- ✕ ጌጋ ኮድ መውጽኢ ምጥቃም። ነፍሲ ወከፍ ሃገር ናታ ኣለዋ (US: 011, UK: 00)። ኣብ ሞባይል ግን + ጥራይ ተጠቐም።
- ✕ ኮድ ሃገር +598 ምርሳዕ። ብዘይኡ ጻውዒት ክቋረጽ ወይ ናብ ውሽጣዊ መስመር ክምራሕ ይኽእል።
ብ +598 ዝድነጋገሩ ኮዳት ሃገር
ብጌጋ ዝተጠቐምካዮ ኮድ ሃገር ብግልጺ ኣይከሽፍን። ይራኸብ — ምስ ኣብ ካልእ ሃገር ዘሎ እንግዳ — ከምኡውን ክፍሊት ይኽፈል። እዞም እቶም ጻውዒት ናብ ኡራጓይ ክገብር ከሎ፣ ኣብ ክንዲ +598 ብተዓማኒነት ክድወሉ ዝኽእሉ ኮዳት እዮም።
- +591ቦሊቭያሓደ ኣሃዝ ጥራይ ዝፈልዮመምርሒ
- +592ጉያናሓደ ኣሃዝ ጥራይ ዝፈልዮመምርሒ
- +593ኤኳዶርሓደ ኣሃዝ ጥራይ ዝፈልዮመምርሒ
- +595ፓራጓይሓደ ኣሃዝ ጥራይ ዝፈልዮመምርሒ
እቲ ዝእመን ልምዲ፣ ቁጽሪታት ኡራጓይ ብምልክት + ከምኡውን ብምሉእ ኮድ — +598 — ምዕቃብ እዩ፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ግዜ ካብ ምጽሓፍ ድማ ይሓይሽ። ብምሉእ ኣህጉራዊ ቅርጺ ዝተዓቀበ ቁጽሪ፣ ኣብ ዝኾነት ሃገር እንተሃለኻ ብትኽክል ይድወል፣ ነቲ ኣብ ላዕሊ ዝተጠቕሰ ዓይነት ጌጋ ድማ ፈጺሙ የወግድ።
ካብ ኡራጓይ ናብ ወጻኢ ምድዋል
ካብ ውሽጢ ኡራጓይ ናብ ኣህጉራዊ ቁጽሪ ንምድዋል፣ ብኮድ መውጽኢ 00 ጀምር፣ ድሕሪኡ ኮድ ሃገር ናይታ መዓልቲ መድረሻ፣ ከምኡውን ነቲ ቁጽሪ ብዘይ ናይ ባዕሉ ቅድመ-ቁጽሪ መስመር። እቲ ኮድ መውጽኢ ናይታ እትድውለላ ሃገር ዘይኮነስ፣ ናይታ ካብኣ እትድውል ሃገር እዩ።
ኣብ ሞባይል፣ ምልክት + ክሳብ ዝርአ ኣብ ቁልፊ 0 ጸቒጥካ ሓዝ፣ ድሕሪኡ ነቲ ቁጽሪ ብምሉእ ኣህጉራዊ ቅርጺ ድውሎ። እቲ + መርበብ ነቲ ኮድ መውጽኢ ባዕሉ ክውስን ይነግሮ፣ ስለዚ እቲ ዝተዓቀበ ቁጽሪ ኣብ ገዛ ኮነ ኣብ ወጻኢ ሃገር ብትኽክል ይድወል — 00 ክትዝክር ኣየድልን።
ኡራጓይ መዓስ ክትድውል
ኣብ ዝነበርካዮ ቦታ ፍርቂ መዓልቲ፣ መጀመርታ ድሕሪ ቀትሪን ምሸትን ክኸውን ከሎ፣ ኣብ ኡራጓይ ሰዓት ክንደይ ከም ዝኾነ። ምልክት ዝተገብረሎም ሳጹናት፣ ኣብ ካልእ ጫፍ ብናይ ከባቢኡ ሰዓት ካብ 9:00 ክሳብ 21:00 ዘሎ ግዜ የርእዩ።
| ካብ ዝድወል | ፍልልይ ሰዓት | 09:00 | 13:00 | 19:00 |
|---|---|---|---|---|
| ኒው ዮርክ | +2:00 | 11:00 | 15:00 | 21:00 |
| ሎስ ኣንጀለስ | +5:00 | 14:00 | 18:00 | 00:00 |
| ሎንደን | −3:00 | 06:00 | 10:00 | 16:00 |
| ዱባይ | −7:00 | 02:00 | 06:00 | 12:00 |
| ሲድኒ | −14:00 | 19:00 | 23:00 | 05:00 |
ፍልልይ ሰዓት ንፍርቂ ጥሪ ተሰሪሑ። ሰዓት ሳመር ዝጥቀማ ሃገራት ንገለ ክፋል ናይ ዓመት ብሓንቲ ሰዓት ይቕየራ — እቲ መደብ ካብ ናይ መሳርሒኻ ሓበሬታ ተጠቒሙ ናይ ሎሚ ፍልልይ ሰዓት ይሰርሕ።
ካልኦት መዳረሻታት ኣሜሪካዊ፣ ካብ ዝሓሰረ ተጀሚሩ
ተመናት ኣብ ሓደ ከባቢ እኳ ካብ ዓሰርተ ግዜ ንላዕሊ ክፈላለዩ ይኽእሉ፣ ምኽንያቱ ነፍሲ ወከፍ ተመን ነቲ ኣብ መወዳእታ ዘሎ ኦፐሬተር ጻውዒት ንምቕባል ብዝኽፍሎ መሰረት ስለ ዝውሰን እዩ። ካናዳ ኣብዚ እዋን ኣብ ከባቢ ኡራጓይ ተመን እንሕትመሉ ዝሓሰረ ቦታ እዩ።
ነጻ መሳርሒታት
ኩሎም መሳርሒታት- ዋጋ ጻውዒት ናብ ኡራጓይ ንዝኾነ ንውሓት ጻውዒት፣ በቲ ዝተሓበረ ዋጋ፣ ምጽጋብ ናይ ነፍሲ ወከፍ ደቒቕ ድማ ኣብ ጥቓኡ ተርኢዩ። እዚ ንጠቕላላ ዋጋ ብቐሊሉ ክትርኢ ይሕግዘካ።
- ዝበለጸ ግዜ ንምድዋል ኡራጓይ መዓልትኻን መዓልቶምን ጎኒ ንጎኒ ርአ፣ ናይ ሎሚ ለውጢ ሰዓት ብርሃን መዓልቲ ተግባራዊ ተገይሩ። እዚ ንትኽክለኛ ሰዓት ጻውዒት ክትመርጽ ይሕግዘካ።
- ናይ ኦንላይን ማይክሮፎን ፈተና ቅድሚ ምድዋል፣ ደረጃ ድምጺ ማይክሮፎንካ መርምር፣ ድምጽኻ ድማ እንደገና ስማዕ። እዚ ማይክሮፎንካ ብግቡእ ከም ዝሰርሕ ክትረጋግጽ ይሕግዘካ።
ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት
ኮድ ሃገር ናይ ኡራጓይ እንታይ እዩ?
ኮድ ሃገር ናይ ኡራጓይ +598 እዩ። ቅድሚ ናይ ከባቢ ቁጽሪ፣ ድሕሪ ኮድ መውጽኢ (ወይ ኣብ ሞባይል +) እዚ ደውሎ።
ካብ US ናብ ኡራጓይ ከመይ ጌረ እድውል?
ካብ መሬታዊ መስመር US፦ 011 + 598 + ናይ ከባቢ ቁጽሪ ደውል። ካብ ሞባይል ወይ ከም Telvio ዝኣመሰለ VoIP መተግበሪ፦ +598 + ናይ ከባቢ ቁጽሪ ደውል።
ናብ ኡራጓይ ክድውል ከለኹ ነቲ ኣብ መጀመርታ ዘሎ 0 ከውጽኦ የድልየኒዶ?
እወ። ኡራጓይ ንውሽጣዊ ጻውዒታት ከም ቅድመ-ቁጽሪ ሃገራዊ ጻውዒት 0 ትጥቀም። ብዓለምለኻዊ መገዲ ክትድውል ከለኻ፣ ነቲ ኣብ መጀመርታ ዘሎ 0 ካብ ናይ ከባቢ ቁጽሪ ኣውጽኦ።
ካብ ሃገረይ ናብ ኡራጓይ ንምድዋል ኮድ መውጽኢ እንታይ እዩ?
ኮድ መውጽኢ ኣበይ ከም ዘለኻ እምበር ናብ ዝትድውለሉ ቦታ ኣይውስንን። US 011 ይጥቀም፣ UK ን መብዛሕትኡ ኤውሮጳን 00 ይጥቀሙ፣ Australia ድማ 0011 ትጥቀም። ኣብ ዝኾነ ሞባይል ስልኪ ወይ VoIP መተግበሪ + ክትጥቀም ትኽእል።
ናይ ኡራጓይ ሞባይል ስልክታት ብዓለምለኻዊ መንገዲ ክድውል ይኽእል ድየ?
እወ። ኮድ ሃገር +598 ቀጺልካ ነቲ ቁጽሪ ሞባይል ድውል (ብዘይ መጀመርታ 0)። ከም Telvio ዝኣመሰሉ ናይ VoIP ኣፕሊኬሽናት ነዚ ቀሊል ይገብርዎ — ምሉእ ቁጽሪ ምስ ኮድ ሃገር ጥራይ ኣእቱ።