**Тарифи на дзвінки за країнами**

> Тарифи Telvio за хвилину для 93 країн. Дзвінки до США — $0.07/хв, до Індії — $0.24/хв, до Мексики — $0.05/хв. Похвилинна тарифікація, без плати за з’єднання.

Source: https://telvio.app/uk/rates/ · language: uk

# Тарифи на дзвінки

Похвилинні тарифи на дзвінки з Telvio на стаціонарні та мобільні телефони по всьому світу. Усі тарифи вказано в доларах США. Без плати за з’єднання та прихованих платежів.

Оплата за секунди

61-секундна розмова коштує як 61 секунда, а не дві хвилини. Вказану нижче ставку поділено на 60 — оплата нараховується за кожну секунду розмови.

Плата за з’єднання відсутня

У момент з’єднання дзвінка нічого не стягується. Поминутна ставка — це повна вартість.

Кредит не має строку дії

Пакети містять кредит у USD, який витрачається за тарифом країни, до якої ви телефонуєте. Невикористаний кредит залишається вашим.

Тарифи для всіх 93 напрямків від А до Я. Мобільні та стаціонарні номери тарифікуються окремо, оскільки вартість дзвінків на них для нас різна — у багатьох країнах дзвінки на стаціонарні номери коштують лише частину вартості дзвінків на мобільні.

| Країна | Стаціонарний | Мобільний |
| --- | --- | --- |
| 🇩🇿 Algeria +213 | $0.20/хв | $1.75/хв |
| 🇦🇷 Argentina +54 | $1.74/хв | $1.74/хв |
| 🇦🇺 Australia +61 | $0.23/хв | $0.23/хв |
| 🇦🇹 Austria +43 | $0.24/хв | $0.24/хв |
| 🇦🇿 Azerbaijan +994 | $0.56/хв | $0.80/хв |
| 🇧🇭 Bahrain +973 | $0.30/хв | $0.30/хв |
| 🇧🇩 Bangladesh +880 | $0.15/хв | $0.15/хв |
| 🇧🇾 Belarus +375 | $0.98/хв | $0.98/хв |
| 🇧🇪 Belgium +32 | $0.52/хв | $0.52/хв |
| 🇧🇷 Brazil +55 | $0.14/хв | $0.14/хв |
| 🇧🇬 Bulgaria +359 | $0.23/хв | $0.95/хв |
| 🇰🇭 Cambodia +855 | $0.28/хв | $0.28/хв |
| 🇨🇲 Cameroon +237 | $0.43/хв | $0.95/хв |
| 🇨🇦 Canada +1 | $0.07/хв | $0.07/хв |
| 🇨🇱 Chile +56 | $0.14/хв | $0.14/хв |
| 🇨🇳 China +86 | $4.54/хв | $4.54/хв |
| 🇨🇴 Colombia +57 | $0.11/хв | $0.11/хв |
| 🇨🇷 Costa Rica +506 | $0.05/хв | $0.15/хв |
| 🇭🇷 Croatia +385 | $0.43/хв | $1.13/хв |
| 🇨🇿 Czech Republic +420 | $0.83/хв | $0.83/хв |
| 🇩🇰 Denmark +45 | $3.01/хв | $3.01/хв |
| 🇩🇴 Dominican Republic +1809 | $0.30/хв | $0.30/хв |
| 🇪🇨 Ecuador +593 | $0.30/хв | $0.63/хв |
| 🇪🇬 Egypt +20 | $0.28/хв | $0.33/хв |
| 🇪🇹 Ethiopia +251 | $0.80/хв | $0.80/хв |
| 🇫🇮 Finland +358 | $2.85/хв | $2.85/хв |
| 🇫🇷 France +33 | $0.35/хв | $0.35/хв |
| 🇬🇪 Georgia +995 | $0.39/хв | $0.68/хв |
| 🇩🇪 Germany +49 | $0.27/хв | $0.27/хв |
| 🇬🇭 Ghana +233 | $0.65/хв | $0.65/хв |
| 🇬🇷 Greece +30 | $3.47/хв | $3.47/хв |
| 🇬🇹 Guatemala +502 | $0.43/хв | $0.43/хв |
| 🇭🇹 Haiti +509 | $0.88/хв | $0.88/хв |
| 🇭🇳 Honduras +504 | $0.43/хв | $0.43/хв |
| 🇭🇰 Hong Kong +852 | $0.08/хв | $0.10/хв |
| 🇭🇺 Hungary +36 | $0.14/хв | $0.13/хв |
| 🇮🇳 India +91 | $0.24/хв | $0.24/хв |
| 🇮🇩 Indonesia +62 | $0.44/хв | $0.44/хв |
| 🇮🇶 Iraq +964 | $0.43/хв | $0.63/хв |
| 🇮🇪 Ireland +353 | $0.28/хв | $0.28/хв |
| 🇮🇱 Israel +972 | $0.10/хв | $0.30/хв |
| 🇮🇹 Italy +39 | $1.67/хв | $1.67/хв |
| 🇯🇲 Jamaica +1876 | $0.68/хв | $0.68/хв |
| 🇯🇵 Japan +81 | $0.19/хв | $0.19/хв |
| 🇯🇴 Jordan +962 | $0.40/хв | $0.48/хв |
| 🇰🇿 Kazakhstan +7 | $1.57/хв | $1.57/хв |
| 🇰🇪 Kenya +254 | $0.58/хв | $0.40/хв |
| 🇰🇼 Kuwait +965 | $0.19/хв | $0.24/хв |
| 🇰🇬 Kyrgyzstan +996 | $0.30/хв | $0.70/хв |
| 🇱🇧 Lebanon +961 | $0.28/хв | $0.53/хв |
| 🇲🇾 Malaysia +60 | $0.07/хв | $0.07/хв |
| 🇲🇽 Mexico +52 | $0.05/хв | $0.05/хв |
| 🇲🇩 Moldova +373 | $0.95/хв | $0.70/хв |
| 🇲🇦 Morocco +212 | $0.48/хв | $1.88/хв |
| 🇲🇲 Myanmar +95 | $0.53/хв | $0.53/хв |
| 🇳🇵 Nepal +977 | $1.61/хв | $1.61/хв |
| 🇳🇱 Netherlands +31 | $0.17/хв | $0.17/хв |
| 🇳🇿 New Zealand +64 | $0.45/хв | $0.45/хв |
| 🇳🇬 Nigeria +234 | $0.32/хв | $0.32/хв |
| 🇳🇴 Norway +47 | $0.26/хв | $0.26/хв |
| 🇴🇲 Oman +968 | $0.35/хв | $0.45/хв |
| 🇵🇰 Pakistan +92 | $0.15/хв | $0.15/хв |
| 🇵🇪 Peru +51 | $0.05/хв | $0.05/хв |
| 🇵🇭 Philippines +63 | $1.16/хв | $1.16/хв |
| 🇵🇱 Poland +48 | $0.69/хв | $0.69/хв |
| 🇵🇹 Portugal +351 | $0.93/хв | $0.93/хв |
| 🇶🇦 Qatar +974 | $0.40/хв | $0.56/хв |
| 🇷🇴 Romania +40 | $0.23/хв | $0.30/хв |
| 🇷🇺 Russia +7 | $1.57/хв | $1.57/хв |
| 🇸🇦 Saudi Arabia +966 | $0.30/хв | $0.38/хв |
| 🇸🇳 Senegal +221 | $0.56/хв | $0.98/хв |
| 🇸🇬 Singapore +65 | $0.17/хв | $0.17/хв |
| 🇿🇦 South Africa +27 | $0.49/хв | $0.49/хв |
| 🇰🇷 South Korea +82 | $0.17/хв | $0.17/хв |
| 🇪🇸 Spain +34 | $0.21/хв | $0.21/хв |
| 🇱🇰 Sri Lanka +94 | $0.38/хв | $0.37/хв |
| 🇸🇪 Sweden +46 | $0.41/хв | $0.41/хв |
| 🇨🇭 Switzerland +41 | $3.67/хв | $3.67/хв |
| 🇹🇼 Taiwan +886 | $0.05/хв | $0.38/хв |
| 🇹🇯 Tajikistan +992 | $0.35/хв | $0.50/хв |
| 🇹🇿 Tanzania +255 | $0.95/хв | $0.95/хв |
| 🇹🇭 Thailand +66 | $0.57/хв | $0.57/хв |
| 🇹🇹 Trinidad and Tobago +1868 | $0.20/хв | $0.20/хв |
| 🇹🇳 Tunisia +216 | $2.48/хв | $2.48/хв |
| 🇹🇷 Turkey +90 | $0.10/хв | $0.50/хв |
| 🇺🇬 Uganda +256 | $0.95/хв | $0.95/хв |
| 🇺🇦 Ukraine +380 | $0.28/хв | $0.56/хв |
| 🇦🇪 United Arab Emirates +971 | $0.48/хв | $0.48/хв |
| 🇬🇧 United Kingdom +44 | $0.03/хв | $0.03/хв |
| 🇺🇸 United States +1 | $0.07/хв | $0.07/хв |
| 🇺🇿 Uzbekistan +998 | $0.32/хв | $0.32/хв |
| 🇻🇪 Venezuela +58 | $0.09/хв | $0.18/хв |
| 🇻🇳 Vietnam +84 | $0.65/хв | $0.65/хв |

Тарифи можуть змінюватися. Перед з’єднанням із викликом застосунок завжди показує актуальний тариф для потрібного напрямку, тож ви ніколи не дізнаєтеся ціну вже після розмови.

## Перегляньте точний тариф у застосунку

Завантажте Telvio, щоб перевірити актуальний тариф для будь-якої країни перед дзвінком.

[Завантажити Telvio](https://telvio.app/uk/download/)

## Як читати цю таблицю

Для кожної країни наведено два стовпці, оскільки в більшості країн світу дзвінки на стаціонарні та мобільні номери коштують по-різному, і різниця часто значна. Якщо можна вибрати, на який номер телефонувати, у цьому стовпці вказано найдешевший доступний вам варіант.

Усі значення — це долари США за хвилину, і це повна ціна. Немає додаткової плати за з'єднання, щомісячного мінімального платежу, плати за обслуговування невикористаного балансу чи округлення: тарифікація відбувається посекундно, тож дзвінок тривалістю чотири хвилини дванадцять секунд оплачується саме як чотири хвилини дванадцять секунд.

Тарифи зчитуються з одного файлу під час збирання сайту й виводяться на сторінку. Ніхто не вводить ціну в шаблон вручну, тому таблиця, сторінки країн, калькулятор і застосунок не можуть містити різні дані.

| Стаціонарний | Фіксована лінія. Зазвичай дешевший із двох варіантів, а в деяких країнах — значно дешевший. |
| --- | --- |
| Мобільний | Мобільний номер. У меншості країн — зокрема у Великій Британії, Німеччині та Кенії — дешевший за стаціонарний, оскільки регулювання знизило тарифи на завершення мобільних викликів нижче за тарифи для фіксованих мереж. |
| "Від" | Якщо вказано одне значення, це нижчий із двох тарифів, а не середнє значення і не стаціонарний тариф за замовчуванням. |
| Відсутня країна | Країна без рядка — це країна, для якої ми наразі не публікуємо тариф. Це не означає, що зателефонувати туди неможливо, а лише те, що ми не вказуємо ціну. |

## Чому однаковий дзвінок в одну країну коштує в п'ятдесят разів дорожче, ніж в іншу

Ціна міжнародного дзвінка здебільшого не є рішенням компанії, яка його продає. Це оптова **ставка за завершення виклику**: сума, яку оператор на іншому кінці стягує за приймання дзвінка у свою мережу та доставлення його абоненту, якому ви телефонуєте. Ваш постачальник сплачує цю суму, додає свою маржу й називає загальну ціну.

Ставки за завершення викликів формуються під впливом регулювання та переговорів і дуже різняться. Там, де регулятор наблизив їх до собівартості, а наш оператор має прямий маршрут, роздрібна ціна вимірюється однозначними центами — сьогодні це нижній ціновий сегмент United Kingdom, Mexico and Peru у таблиці. Там, де завершення викликів і досі є захищеним джерелом доходу для домінантного оператора або де кілька операторів майже не стикаються з конкуренцією, та сама хвилина може коштувати у сто разів дорожче. Розрив між напрямками, які ми продаємо, наразі становить приблизно 150 разів.

Саме тому карта дорогих напрямків виглядає дивно для тих, хто очікує, що ціни залежатимуть від відстані чи добробуту країни. United Kingdom — найдешевший напрямок у нашій таблиці: $0.03 за хвилину, тоді як дзвінки до Швейцарії та Данії — країн, ближчих до більшості європейських абонентів і не бідніших за інші, — коштують більш ніж у сто разів дорожче. Відстань практично не впливає на вартість маршрутизації дзвінка через інтернет; вирішальне значення має тариф оператора, який завершує виклик, і наявність у нашого оператора прямого маршруту до нього.

Це також означає, що сервіс із найнижчою ціною для однієї країни нічого не говорить про ціну для іншої. Порівнюйте тарифи для напрямку, яким ви справді користуєтеся.

## Що впливає на тариф, а що — ні

- **Оптові тарифи змінюються,** і роздрібні ціни змінюються разом із ними. Тариф на цій сторінці актуальний на сьогодні, а не є обіцянкою на наступний квартал. Коли він змінюється, зміни одразу з'являються на всьому сайті, оскільки джерело даних лише одне.
- **Час доби не впливає.** Пікові та непікові тарифи були властиві телефонії з комутацією каналів, де пропускна здатність фізично обмежувалася в години найбільшого навантаження. Тариф VoIP о третій ночі такий самий, як о третій дня.
- **Обсяг дзвінків не впливає.** Більший пакет кредитів означає більше кредитів за тим самим тарифом для кожної країни. Немає об'ємних рівнів тарифікації чи знижки за більшу покупку, і ми воліємо сказати про це прямо, а не створювати вигадану економію.
- **Місце, звідки ви телефонуєте, не впливає.** Тариф визначається напрямком. Дзвінок до Індії коштує однаково з Торонто та Дубая.
- **Спеціальні та преміум-номери не враховуються.** Короткі номери, сервіси з підвищеною тарифікацією та супутникові діапазони тарифікуються окремо мережею, яка завершує виклик, і в жодній країні не входять до опублікованого тарифу.

## Порівняння цієї таблиці з рахунком оператора

Найчастіше цю ціну порівнюють із роумінгом, і різниця тут далеко не незначна. Голосовий роумінг у операторів зазвичай коштує від одного до трьох доларів за хвилину, тоді як дзвінок VoIP у той самий напрямок зазвичай коштує кілька центів. Це різниця у п'ятдесят–сто разів, яка набагато перевищує будь-які відмінності між постачальниками VoIP.

Друге порівняння — з міжнародним пакетом вашого оператора. Зазвичай такі пакети продаються на місяць: це вигідно, якщо ви телефонуєте в одну й ту саму країну щотижня, і невигідно, якщо телефонуєте двічі на рік. Усе залежить від того, чи використаєте ви пакет, а не від заявленого в ньому тарифу.

Третє — з телефонною карткою, де найбільше шкодять плата за з'єднання та округлення. Картка з рекламою тарифу один цент за хвилину та платою за з'єднання 49 центів коштує 50 центів за дзвінок тривалістю одну хвилину. [Калькулятор](https://telvio.app/uk/tools/call-cost-calculator/) показує такий самий ефект округлення похвилинної тарифікації для будь-якої тривалості.

## Валюта, рахунки та сума, яку ви фактично сплатите

Тарифи на цьому сайті вказано в доларах США за хвилину, оскільки саме в цій валюті продаються оптові послуги голосового зв'язку, а зазначення будь-якої іншої валюти означало б закладати в ціну курс, який змінюється щодня.

У вашому рахунку відображається інша сума, і це варто враховувати: App Store стягує оплату у вашій місцевій валюті за власним курсом і додає місцевий податок, якщо цього вимагає законодавство вашої юрисдикції. Тому пакет за $4.99 відобразиться як сума в місцевій валюті, яка не дорівнює точному перерахунку 4.99, а різниця виникає через конвертацію Apple та місцевий ПДВ, а не через додаткову націнку з нашого боку.

Сам кредит на дзвінки номінований у доларах і витрачається за доларовими тарифами на цій сторінці, тому розрахунок між тарифом і балансом є точним незалежно від того, скільки ви заплатили. Під час дзвінка немає повторної конвертації чи валютного спреду, що застосовується до кожної хвилини.

Варто знати ще про один наслідок: оскільки тариф визначається напрямком, а не вашим місцезнаходженням, переїзд до іншої країни не змінює суму за хвилину. Місцевою є лише частина операції, пов'язана з App Store.

## Підсумок

Тарифи вказано за хвилину в доларах США окремо для стаціонарних і мобільних номерів, оскільки дзвінки на них справді мають різну собівартість. Плати за з'єднання немає, округлення немає, термін дії не обмежений, тож указане в таблиці — це саме те, що ви сплачуєте.

Причина, чому дзвінок в одну країну коштує в п'ятдесят разів дорожче, ніж в іншу, — оптова ставка оператора, який завершує виклик, а не відстань. Порівнюйте провайдерів на напрямку, яким ви справді телефонуєте, а не за рекламною ціною для країни, куди ви ніколи не телефонуєте.

## Поширені запитання

Скільки коштує дзвінок за кордон через Telvio?

Це повністю залежить від напрямку: тарифи варіюються приблизно від двох центів за хвилину до понад долара, оскільки ціну здебільшого визначає сума, яку оператор на іншому кінці стягує за приймання дзвінка. Стаціонарні та мобільні номери тарифікуються окремо, а оплата нараховується посекундно, без плати за з’єднання.

Чому дзвонити в одну країну набагато дорожче, ніж в іншу?

Через оптовий тариф на завершення виклику, який стягує оператор у країні призначення, а також через маршрут, який наш оператор має до нього. Коли обидва чинники сприятливі, хвилина коштує кілька центів — сьогодні United Kingdom має тариф $0.03. Там, де плата за завершення виклику досі залишається захищеним джерелом доходу, та сама хвилина може коштувати у сто разів дорожче. Відстань майже не має значення.

Дешевше телефонувати на стаціонарний чи мобільний номер?

У більшості країн — на стаціонарний, часто істотно дешевше, оскільки мобільні оператори беруть більше за приймання вхідного дзвінка. У деяких країнах — зокрема у Великій Британії, Німеччині та Кенії — регулювання знизило тарифи на завершення викликів у мобільних мережах нижче за тарифи для стаціонарних, тож співвідношення протилежне. Саме тому для кожної країни наведено обидва тарифи.

Чи дешевші дзвінки вночі?

Ні. Пікові та непікові тарифи були властиві телефонії з комутацією каналів, де пропускна здатність фізично обмежувалася в години найбільшого навантаження. Тариф VoIP о третій ранку такий самий, як о третій дня. Час доби впливає на те, хто відповість, а не на вартість дзвінка.

Чи дають більші пакети кредиту нижчу вартість хвилини?

Ні. Більший пакет — це більше кредиту за тим самим тарифом для кожної країни: немає градації за обсягом і знижки за більшу покупку. Деякі конкуренти продають пакетні хвилини, які працюють інакше, тож перед порівнянням заявлених цін варто перевірити, чи йдеться в пакеті про кредит, чи про хвилини.

Чи включають ці тарифи якісь приховані платежі?

Ні. Тариф за хвилину — це повна ціна: без плати за з’єднання, мінімального щомісячного платежу, плати за обслуговування неактивного балансу та округлення. Преміум-номери й спеціальні діапазони номерів не включено, як і в кожного провайдера, оскільки мережа призначення тарифікує їх окремо.

---

HTML version: https://telvio.app/uk/rates/
Structured data for this site: https://telvio.app/api/v1/openapi.json · https://telvio.app/llms.txt
Free to quote and reuse with a link back to the source URL above (CC BY 4.0).